《黎明》歌词

[00:00:00] 黎明 (El Son De La Madrugada) - Cyntia (シンティア)

[00:00:12]

[00:00:12] 词：SAKI,AYANO,KANOKO

[00:00:25]

[00:00:25] 曲：AYANO,KATSUHIKO SHIKAMA

[00:00:38]

[00:00:38] 灼けつく pale tension

[00:00:41] 灼烧着我的 苍白的紧张

[00:00:41] 崩れる蒼を抱いた

[00:00:43] 怀抱着崩塌的青天

[00:00:43] 惰性の雨が 甘く爪を立ててく

[00:00:48] 一直下的雨 天真地抓挠着我

[00:00:48] 泡たつ hesitation

[00:00:50] 落在地上起泡了 让我踌躇不前

[00:00:50] 抜き身の棘を刺して

[00:00:52] 刀刃的刺刺痛了我

[00:00:52] 温い視界を塗り替える

[00:00:57] 重新创造这温暖的世界

[00:00:57] 遠くで呼び合う

[00:00:59] 在远处相互呼喊

[00:00:59] 錆びた眩輝

[00:01:03] 不再耀眼的眩辉

[00:01:03] 掻き毟る程の

[00:01:07] 要将一切都挠破般的

[00:01:07] 虚ろな螺旋を

[00:01:10] 空洞的螺旋

[00:01:10] 切り裂いて 解き放て

[00:01:16] 把它劈开 释放它吧

[00:01:16] クライロの空 果てに

[00:01:22] 昏暗的天空 即使堕落到

[00:01:22] 堕ちてもいい そう

[00:01:25] 它的尽头也没关系 没错

[00:01:25] 慟哭の闇

[00:01:29] 恸哭的黑夜

[00:01:29] 白く 壊れるまで

[00:01:35] 直到变成白色的毁灭为止

[00:01:35] どこまでも強く遠く 駆け抜ける

[00:01:41] 无论到何处 都要坚强地远远地追赶过去

[00:01:41] 一瞬に

[00:01:44] 然后在刹那间

[00:01:44] Go away

[00:01:55] 消失

[00:01:55] 見飽きた 継続音

[00:01:57] 已经听厌了的 连续发着同样的音

[00:01:57] 濁った蜜を吸って

[00:02:00] 吸食着已经变得浑浊的蜜

[00:02:00] 狂った指針が

[00:02:01] 不准的表

[00:02:01] 無情に熔けだす

[00:02:04] 无情地熔化

[00:02:04] 途切れる 循環線

[00:02:07] 中断的环行线

[00:02:07] 孤高の疾風を刺して

[00:02:09] 刺穿了孤高的疾风

[00:02:09] 眠る予感を振り起こす

[00:02:13] 唤醒沉睡的预感

[00:02:13] 『この身に刻んだ、宿命の音を』

[00:02:20] 刻在这个身体上的 宿命的声音

[00:02:20] 透明な叫び

[00:02:23] 在无声的叫喊

[00:02:23] 渦巻く混迷を

[00:02:27] 漩涡般的混乱

[00:02:27] 蹴り上げて 解き放て

[00:02:33] 把它敲醒 释放它吧

[00:02:33] クライロの空 哀に

[00:02:39] 昏暗的天空 即使被悲伤

[00:02:39] 千切れてもいい そう

[00:02:42] 切成粉碎也没关系 没错

[00:02:42] 宵染の檻

[00:02:46] 宵染的围栏

[00:02:46] 緋く 消え去ってゆくまで

[00:02:52] 绯色 直到消失为止

[00:02:52] 止めどなく溢れ満ち 声あげる

[00:02:58] 发出没完没了的声音 充满了整个世界

[00:02:58] 一瞬に

[00:03:01] 在刹那间

[00:03:01] Crossing the breath

[00:04:11] 交叉在一起的气息

[00:04:11] 黎明を浴び 高く

[00:04:17] 沐浴着黎明 向着高高的

[00:04:17] 淵無しの未来へ

[00:04:21] 无边的未来而去

[00:04:21] 虹色の彩 深く

[00:04:27] 霓虹色 深深地

[00:04:27] 刻まれるならば

[00:04:30] 被铭刻着的话

[00:04:30] 天詠う星屑繋ぎ

[00:04:35] 歌唱青天 群星就会相连

[00:04:35] 合わすように 掌を取って

[00:04:39] 为了能够和你和你在一起 取来你的手

[00:04:39] クライロの空 果てに

[00:04:46] 昏暗的天空 即使堕落到

[00:04:46] 堕ちてもいい そう

[00:04:49] 它的尽头也没关系 没错

[00:04:49] 慟哭の闇

[00:04:53] 恸哭的黑夜

[00:04:53] 白く 壊れるまで

[00:04:59] 直到变成白色的毁灭为止

[00:04:59] どこまでも強く遠く 駆け抜ける

[00:05:05] 无论到何处 都要坚强地远远地追赶过去

[00:05:05] 一瞬に

[00:05:08] 然后在刹那间

[00:05:08] Go away

[00:05:13] 消失