《冒険者 ON THE ROAD (Album Version)》歌词

[00:00:00] 冒険者 ON THE ROAD (Album Version) - PSYCHIC LOVER

[00:00:07]

[00:00:07] 词：岩里祐穂

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：YOFFY

[00:00:22]

[00:00:22] Run & run 冒険 dreamer

[00:00:28] 不断向前奔跑吧 勇于冒险的梦想家

[00:00:28] どこまで走れるんだろう

[00:00:32] 究竟向前奔跑的极限在何方

[00:00:32] たしかめたいよ

[00:00:34] 我想尝试挑战

[00:00:34] たしかめたいよ

[00:00:35] 尝试挑战

[00:00:35] この力の限りまで

[00:00:39] 这力量的极限

[00:00:39] 僕らにゴールなんてない

[00:00:43] 我们心中并没有既定的终点

[00:00:43] 走り続けろ

[00:00:45] 不断向前飞奔吧

[00:00:45] 走り続けろ

[00:00:46] 不断向前飞奔吧

[00:00:46] 振り返ることなんていらない

[00:00:51] 不要再回首过往了

[00:00:51] 明日にギアをいれた瞬間

[00:00:55] 当明天开始转动

[00:00:55] 果てしなき夢とスピリッツ

[00:00:58] 就怀揣着无限的梦想和动力吧

[00:00:58] はじけるのさ power on

[00:01:01] 心中的力量 便会因此翻涌

[00:01:01] Go go

[00:01:02]

[00:01:02] Let's go

[00:01:02]

[00:01:02] Run & run 冒険 dreamer

[00:01:06] 不断向前奔跑吧 勇于冒险的梦想家

[00:01:06] イチかバチかなら

[00:01:09] 如果要放手一搏

[00:01:09] 前だけ見ればいい

[00:01:12] 只要紧盯前方就好

[00:01:12] ボウケンジャー

[00:01:14] 冒险者

[00:01:14] On the road 永遠 believer

[00:01:18] 永恒的信徒 不断在这条路上飞奔吧

[00:01:18] ミチシルベは汗

[00:01:20] 挥洒的汗水就是我们的指路标

[00:01:20] 胸のエンジンの音

[00:01:24] 心中轰鸣着引擎的声音

[00:01:24] ボウケンジャー

[00:01:25] 冒险者

[00:01:25] Get up 君もいま

[00:01:27] 振作起来 你现在

[00:01:27] Get on 挑戦者

[00:01:30] 不断向前 也是挑战者

[00:01:30] 轟轟戦隊ボウケンジャー

[00:01:34] 轰轰战队 冒险者

[00:01:34] Go go let's go

[00:01:36]

[00:01:36] 未来へ

[00:01:40] 笔直朝向未来

[00:01:40] どうして夢見るんだろう

[00:01:44] 为什么我们会有梦

[00:01:44] つかまえたいよ

[00:01:46] 我只想将梦想紧握手中

[00:01:46] つかまえたいよ

[00:01:47] 我只想将梦想紧握手中

[00:01:47] 太陽が僕らを呼ぶ

[00:01:51] 太阳在呼唤着我们

[00:01:51] 日射しがまぶしすぎても

[00:01:55] 尽管阳光过分闪耀

[00:01:55] 目を閉じちゃダメ

[00:01:57] 也不能闭上双眼

[00:01:57] 目を閉じちゃダメ

[00:01:58] 也不能闭上双眼

[00:01:58] 自分の目でたしかめるんだ

[00:02:03] 只有自己的双眼 能紧紧盯住

[00:02:03] 自分の道を自分の未来を

[00:02:07] 自己的前路 自己的未来

[00:02:07] なやまないで

[00:02:08] 不要放弃

[00:02:08] 止まらないで

[00:02:10] 不要停下

[00:02:10] ココロのまま進め

[00:02:13] 顺从自己的心 不断向前吧

[00:02:13] Go go

[00:02:14]

[00:02:14] Let's go

[00:02:14]

[00:02:14] Run & run 冒険 dreamer

[00:02:18] 不断向前奔跑吧 勇于冒险的梦想家

[00:02:18] 希望に向かって

[00:02:21] 现在

[00:02:21] 今すぐ走りだせ

[00:02:24] 就向着希望飞奔

[00:02:24] ボウケンジャー

[00:02:26] 冒险者

[00:02:26] Treasure road

[00:02:27]

[00:02:27] つかみ取れ my way

[00:02:30] 紧握属于我的宝贵前路

[00:02:30] 一秒も無駄にできない

[00:02:34] 一秒都不想浪费

[00:02:34] この気持ち

[00:02:36] 我心中翻涌的热情

[00:02:36] ボウケンジャー

[00:02:37] 冒险者

[00:02:37] Get up 仲間たち

[00:02:40] 振作起来 伙伴们

[00:02:40] Get on ツヅク道

[00:02:42] 不断向前 向着不断延伸的前路

[00:02:42] 轟轟戦隊ボウケンジャー

[00:02:46] 轰轰战队 冒险者

[00:02:46] Go go let's go

[00:02:48]

[00:02:48] 未来へ

[00:03:04] 笔直朝向未来

[00:03:04] はだしのままで

[00:03:06] 赤裸着双脚

[00:03:06] フルスピード

[00:03:08] 拼尽全力飞奔吧

[00:03:08] アクセルを踏み込むんだ

[00:03:11] 将油门踩到底

[00:03:11] 時を超えて進め

[00:03:16] 超越时间吧

[00:03:16] 追いかけろ

[00:03:18] 不断向前追随吧

[00:03:18] 冒険 dreamer

[00:03:20] 勇于冒险的梦想家

[00:03:20] 希望に向かって

[00:03:23] 现在

[00:03:23] 僕らは走りだす

[00:03:26] 就向着希望飞奔

[00:03:26] ボウケンジャー

[00:03:28] 冒险者

[00:03:28] Run & run 永遠 believer

[00:03:32] 永恒的信徒 不断在这条路上飞奔吧

[00:03:32] ミチシルベは汗

[00:03:35] 挥洒的汗水就是我们的指路标

[00:03:35] 胸のエンジンの音

[00:03:38] 心中轰鸣着引擎的声音

[00:03:38] 駆けぬけろ

[00:03:40] 不断向前奔跑吧

[00:03:40] 冒険 dreamer

[00:03:43] 勇于冒险的梦想家

[00:03:43] 信じるチカラが

[00:03:46] 明天定会给我们

[00:03:46] 明日をつれてくる

[00:03:49] 带来坚信的力量

[00:03:49] ボウケンジャー

[00:03:50] 冒险者

[00:03:50] Run & run つかみ取れ my way

[00:03:54] 不断向前奔跑吧 紧握属于我的宝贵前路

[00:03:54] 一秒も無駄にできない

[00:03:58] 一秒都不想浪费

[00:03:58] この気持ち

[00:04:00] 我心中翻涌的热情

[00:04:00] ボウケンジャー

[00:04:02] 冒险者

[00:04:02] Get up 明日への get on 挑戦者

[00:04:07] 振作起来 向明天 不断向前 挑战

[00:04:07] 轟轟戦隊

[00:04:09] 轰轰战队

[00:04:09] ボウケンジャー

[00:04:11] 冒险者

[00:04:11] Go go let's go

[00:04:12]

[00:04:12] 未来へ

[00:04:17] 笔直朝向未来