《Help Me Somebody》歌词

[00:00:00] Help Me Somebody - Jon Cleary

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Help me somebody

[00:00:27] 谁能帮帮我

[00:00:27] I'm tryna find my long lost love

[00:00:32] 我想寻找我失之交臂的爱人

[00:00:32] Now she's so sweet tender and fine

[00:00:39] 如今她甜美可人温柔可人

[00:00:39] She's stacked so bad bring outta sight to the blind

[00:00:45] 她身材凹凸有致让盲人看不见她的身影

[00:00:45] Tell me where can this girl be

[00:00:50] 告诉我这个女孩会在哪里

[00:00:50] Kidnap her snatched her 'way from me

[00:00:56] 绑架她把她从我身边抢走

[00:00:56] I talked about it with my oldest friend

[00:01:00] 我和老朋友谈起这件事

[00:01:00] And he just looked away yeah

[00:01:07] 他转过头

[00:01:07] He said I'm sure you're gonna hear some

[00:01:11] 他说我相信你会听到一些

[00:01:11] News anyone of these days anyone of these days

[00:01:16] 最近的新闻任何一个人

[00:01:16] Help me somebody

[00:01:19] 谁能帮帮我

[00:01:19] Help me somebody

[00:01:21] 谁能帮帮我

[00:01:21] Help me somebody please

[00:01:24] 谁能帮帮我拜托了

[00:01:24] Help me somebody

[00:01:27] 谁能帮帮我

[00:01:27] Oh Lord help me somebody yeah yeah yeah

[00:01:31] 上帝啊谁能帮帮我

[00:01:31] Help me somebody

[00:01:33] 谁能帮帮我

[00:01:33] Help me somebody yeah

[00:01:36] 谁能帮帮我

[00:01:36] Help me somebody

[00:01:38] 谁能帮帮我

[00:01:38] Well you know my oldest friend

[00:01:42] 你知道我的老朋友

[00:01:42] That's my best best friend

[00:01:45] 那是我最好的朋友

[00:01:45] Do anything in the world for me man

[00:01:50] 为我做任何事朋友

[00:01:50] And sometime when I'm away on the road

[00:01:53] 有时当我踏上旅途

[00:01:53] For weeks on end

[00:01:56] 连续好几周

[00:01:56] He'll even look after my girl for me

[00:02:00] 他甚至会帮我照顾我的姑娘

[00:02:00] Well you know a friend in need is a friend indeed

[00:02:06] 你知道患难之交才是真正的朋友

[00:02:06] Ain't what that say

[00:02:10] 不是这样说的

[00:02:10] Ain't what that say

[00:02:12] 不是这样说的

[00:02:12] So when I look him in the eye

[00:02:15] 所以当我看着他的眼睛

[00:02:15] My brother turns his head and looks the other way

[00:02:24] 我的兄弟转过头看向别处

[00:02:24] Oh help me somebody

[00:02:28] 谁来帮帮我

[00:02:28] Help me somebody

[00:02:30] 谁能帮帮我

[00:02:30] Oh oh help me somebody

[00:02:36] 谁能帮帮我

[00:02:36] Help me somebody

[00:02:38] 谁能帮帮我

[00:02:38] Help me oh please yeah yeah

[00:02:42] 帮帮我拜托了

[00:02:42] Help me somebody

[00:03:28] 谁能帮帮我

[00:03:28] Well you know my oldest friend

[00:03:32] 你知道我的老朋友

[00:03:32] That's my bestest friend

[00:03:35] 那是我最好的朋友

[00:03:35] He'll do anything in the world for me

[00:03:38] 他愿意为我做任何事

[00:03:38] Anything in the world for me

[00:03:40] 为我不顾一切

[00:03:40] If I'm away on the road for weeks on end

[00:03:46] 如果我连续几周在外奔波

[00:03:46] Man and he'll look after my girl for me

[00:03:51] 他会帮我照顾我的姑娘

[00:03:51] You know that a friend in need is a friend indeed

[00:03:57] 你知道患难之交才是真正的朋友

[00:03:57] Ain't that what they say

[00:04:00] 他们不是这样说的吗

[00:04:00] So why why why why tell me why

[00:04:04] 所以为什么告诉我为什么

[00:04:04] When I look my brother in the eye

[00:04:07] 当我看着我兄弟的眼睛

[00:04:07] He gotta turn his head and look the other way

[00:04:15] 他得转过头看向别处

[00:04:15] Help me somebody oh Lord Lord

[00:04:21] 帮帮我上帝啊

[00:04:21] Help me somebody help me

[00:04:26] 帮帮我谁来帮帮我

[00:04:26] Help me somebody oh Lord Lord

[00:04:32] 帮帮我上帝啊

[00:04:32] Help me somebody ohh

[00:04:46] 谁能帮帮我

[00:04:46] I want my baby back

[00:04:58] 我想要我的宝贝回来

[00:04:58] Help me

[00:05:03] 帮帮我