《The Wrong Company》歌词

[00:00:00] The wrong company - Flogging Molly

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Well I fell into prison

[00:00:02] 我进了监狱

[00:00:02] About a quarter to three

[00:00:04] 大概差一刻到三点

[00:00:04] Where I found in my cell

[00:00:06] 我在监狱里找到的

[00:00:06] A glass waitin' for me

[00:00:08] 一杯酒等着我

[00:00:08] So I filled what was empty

[00:00:10] 于是我填补了内心的空虚

[00:00:10] And I pulled up a stool

[00:00:12] 我拉了一张凳子

[00:00:12] But he stood in the corner

[00:00:14] 可他站在角落里

[00:00:14] The ol' devil wouldn't move

[00:00:16] 恶魔寸步难行

[00:00:16] He said you drink when you're lonely

[00:00:18] 他说你寂寞的时候会借酒浇愁

[00:00:18] No I drink when I want

[00:00:20] 我想喝酒就喝酒

[00:00:20] He said you'll never be sober

[00:00:22] 他说你永远不会清醒

[00:00:22] Sure why would I want that

[00:00:24] 当然我为什么要那样做

[00:00:24] I only drink to be merry

[00:00:26] 我喝酒只是为了找乐子

[00:00:26] But unfortunately

[00:00:30] 但不幸的是

[00:00:30] I'm in the wrong prison cell

[00:00:31] 我走错了监牢

[00:00:31] And the wrong company

[00:00:36] 和错误的同伴