《スピード》歌词

[00:00:00] スピード - 神圣放逐乐队 (神聖かまってちゃん)

[00:00:00]

[00:00:00] 得体の知れないスピードで

[00:00:03] 用莫名其妙的速度

[00:00:03] 走っていくんだろうな僕は

[00:00:06] 跑向我的吧

[00:00:06] どこかにいくその激突さ

[00:00:08] 哪里很难的搏斗

[00:00:08] 80キロ90キロで100キロで飛ばすその運命

[00:00:14] 用八十码九十码一百码飞奔的命运

[00:00:14] 時空の中へ駆けてゆけば

[00:00:16] 在时空中飞奔

[00:00:16] 僕らはひとりぼっちだ

[00:00:19] 我们是孤单的一个人

[00:00:19] 時空の中まで走ってけば

[00:00:22] 在时光中奔跑的话

[00:00:22] 僕らはひとりぼっちだ

[00:00:24] 我们是孤单的一个人

[00:00:24] ひとりぼっちになりたいければ

[00:00:27] 想要变成一个人的话

[00:00:27] 一人ぼっちになりたければ

[00:00:30] 想要变的孤单的话

[00:00:30] 走れ走れスピードで走れ走れスピードで

[00:00:35] 就全力奔跑奔跑 全力奔跑奔跑

[00:00:35] 独りぼっちが好きだったら

[00:00:37] 喜欢一个人的话

[00:00:37] 走れ走れスピードで走れ走れスピードで

[00:00:43] 就全力奔跑奔跑 全力奔跑奔跑

[00:00:43] 誰にも見えないスピードで

[00:00:46] 谁都看不到的速度

[00:00:46] スピード - 神聖かまってちゃん

[00:00:48]

[00:00:48] 作词：の子

[00:00:49]

[00:00:49] 作曲：の子

[00:00:57]

[00:00:57] 「そんなスピードが大切ならさ、

[00:01:00] 这样的速度很重要

[00:01:00] 一人で生きていけばいいジャン」

[00:01:03] 一个人生活不是很好嘛

[00:01:03] なんて言われるかもしれないけど

[00:01:06] 可能会被说些什么

[00:01:06] 君は甘ったれだから60キロにたまになって

[00:01:12] 你被娇惯了 所以偶尔用六十码奔跑

[00:01:12] 60キロ、50キロ、40キロで遅くなって

[00:01:16] 六十码 五十码 四十码 慢慢地变慢

[00:01:16] 僕は優しくされたりしたいのです

[00:01:19] 我希望谁可以对我温柔些

[00:01:19] 僕は優しくされたりしたいのです

[00:01:24] 我希望谁可以对我温柔些

[00:01:24] したいのです

[00:01:27] 我想这样

[00:01:27] 僕はしたいのです

[00:01:36] 我想这样

[00:01:36] 得体の知れないスピードで

[00:01:39] 用莫名其妙的速度

[00:01:39] 僕らはのっかっているんですけど

[00:01:42] 我们乘着这个速度

[00:01:42] 50キロ、40キロ、30キロで

[00:01:44] 五十码 四十码 三十码

[00:01:44] たまに走ったりするのです

[00:01:47] 偶尔跑跑

[00:01:47] 他人に見られたりしたいのです

[00:01:50] 想让别人看到

[00:01:50] 他人に見られたりもしたいなぁ

[00:01:53] 也想让别人看看

[00:01:53] 2度と来ないその未知なる場所まで走ってけ

[00:01:58] 跑向再也不会去的未知的地方

[00:01:58] 2度と来ないその未知なる場所まで走ってゆけ

[00:02:03] 向再也不会去的未知的地方前进

[00:02:03] 2度と来ないその未知なる場所まで走ってけ

[00:02:09] 跑向再也不会去的未知的地方

[00:02:09] 2度と来ないその未知なる場所まで走ってゆけ

[00:02:14] 向再也不会去的未知的地方前进

[00:02:14] 2度と来ないその未知なる場所まで走ってけ

[00:02:19] 跑向再也不会去的未知的地方

[00:02:19] 2度と来ないその未知なる場所まで走ってゆけ

[00:02:24] 向再也不会去的未知的地方前进

[00:02:24] どうせ僕と君、優しくされたりしたくなる

[00:02:29] 反正我和你 想变得温柔些

[00:02:29] どうせ僕と君だから、

[00:02:31] 反正只有我和你

[00:02:31] 優しくされたりしたくなるんだろうなぁ

[00:02:38] 想变得温柔些啊

[00:02:38] だから走ってけ、走ってけ、走ってけ

[00:02:43] 所以奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧

[00:02:43] 今のうちだぜそのスピードで走れ

[00:02:49] 就在今天用这个速度

[00:02:49] 走れ、走れ、走れ

[00:02:53] 跑吧 跑吧 跑吧

[00:02:53] そのスピードで

[00:02:55] 用这个速度

[00:02:55] スピードで そのスピードで そのスピードで

[00:02:58] 用这个速度 用这个速度 用这个速度

[00:02:58] そのスピードで

[00:03:00] 用这个速度

[00:03:00] スピードで そのスピードで そのスピードで

[00:03:04] 用这个速度 用这个速度 用这个速度

[00:03:04] そのスピードで

[00:03:05] 用这个速度

[00:03:05] スピードで そのスピードで そのスピードで

[00:03:09] 用这个速度 用这个速度 用这个速度

[00:03:09] そのスピードで

[00:03:11] 用这个速度

[00:03:11] スピードで そのスピードで

[00:03:13] 用这个速度 用这个速度

[00:03:13] 走れ走れ走れ走れ走れ

[00:03:18] 跑吧跑吧跑吧跑吧跑吧