《时の舟》歌词

[00:00:00] 时の舟 - 松たか子 (松隆子)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:松たか子
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:明星
[00:00:12] //
[00:00:12] 「あなたが戻るその日まで
[00:00:15] 直到你回来的那天
[00:00:15] あなたに届くまで伝える
[00:00:23] 直到能传达到你那里
[00:00:23] 廻る廻る時を越えて
[00:00:26] 穿越轮回的时光
[00:00:26] とわに響く歌が聴こえる」
[00:00:54] 可以听到那永远回响的歌声
[00:00:54] 絶望のような 雨が降る
[00:01:05] 绝望的雨下着
[00:01:05] まどろみの中 夜が明ける
[00:01:16] 打盹之间 天已经亮了
[00:01:16] またどこかへ去ってくあなたの
[00:01:22] 又要去向何方的你
[00:01:22] その傷ついた背中に
[00:01:28] 有伤痕的后背
[00:01:28] 刻まれた悲しみに
[00:01:31] 镌刻的悲伤
[00:01:31] さよならを
[00:01:33] 向它说声再见
[00:01:33] あなたのままでいて
[00:01:39] 做你自己
[00:01:39] この声は あなたに叫ぶために
[00:01:51] 为了向你呐喊这声音
[00:01:51] 振り回した理想は 捨ててしまったの
[00:02:02] 那为之奋斗的理想 已经舍弃了吗
[00:02:02] この声は あなたに届く為に
[00:02:12] 为了向你传达这声音
[00:02:12] かげろうのような 記憶の中
[00:02:24] 海市蜃楼一般的记忆中
[00:02:24] かなわぬ夢と たわむれる
[00:02:35] 和未能实现的梦想追逐嬉戏
[00:02:35] また懐かしいあの笑顔が
[00:02:41] 那个熟悉的笑脸
[00:02:41] 輝きを取り戻して
[00:02:47] 又一次恢复光辉
[00:02:47] この悲しい世界で生きてく
[00:02:53] 在这个可悲的世界活下去
[00:02:53] 地図を見つけて そう
[00:02:59] 找到地图
[00:02:59] 愛してる あなたのすべてを
[00:03:10] 爱你 爱着你的全部
[00:03:10] 忘れずにいて いとしい人よ
[00:03:22] 不要忘记 我亲爱的人儿
[00:03:22] 泣いている その声が聴こえる
[00:03:33] 听见了哭泣的声音
[00:03:33] この声よ今 あなたに届け
[00:04:06] 这个声音要传达到你心中
[00:04:06] 「生まれてきたその訳も
[00:04:09] 降生于世的理由
[00:04:09] めぐり逢った訳も知らずに
[00:04:17] 邂逅的理由都不了解
[00:04:17] 廻る廻る時の舟で
[00:04:21] 在轮回的时光之船
[00:04:21] 旅するあなただけを見つめて」
[00:04:29] 注视着你旅行的身影
[00:04:29] 「いくつもの夜を越えて
[00:04:32] 越过无数的夜晚
[00:04:32] いくつもの朝をむかえても
[00:04:39] 迎来无数的早晨
[00:04:39] 廻る廻る時の舟で
[00:04:44] 在轮回的时光之船
[00:04:44] 旅するあなただけを見つめて」
[00:04:51] 注视着你旅行的身影
[00:04:51] 「あなたが戻るその日まで
[00:04:55] 直到你回来的那天
[00:04:55] あなたに届くまで伝える
[00:05:03] 直到能传达到你那里
[00:05:03] 廻る廻る時を越えて
[00:05:06] 穿越轮回的时光
[00:05:06] とわに響く歌が聴こえる」
[00:05:11] 可以听到那永远回响的歌声
您可能还喜欢歌手松たか子的歌曲:
随机推荐歌词:
- We Trusted Everything Enough [Young Statues]
- Lazy Eye(Jimmy Tamborello Accordion Mix) [Silversun Pickups]
- 烟花 [钟镇涛]
- 新呀 新年到 [儿童歌曲]
- 第2149集_天吴山 [祁桑]
- 空白期 [陈雪君]
- I Don’t Know What To Tell You [Redrama]
- Heart Skips A Beat [Lenka]
- Worried Life Blues [John Lee Hooker]
- La Peda [Banda Potrillos de Tilza ]
- Happy, Happy Birthday [Wanda Jackson]
- Dancing Girl [Bo Diddley]
- The Long and Winding Road [Will Young&Gareth Gates]
- Missing You(Live) [Diana Ross]
- P.S. I Love You [朴正贤]
- Bicycle Built For Two [VeggieTales]
- FOR YOU [flower]
- 谁的尾巴 [群星]
- Smoke On The Water [(Fade)]
- 一生所爱 [MC阿滨]
- I’ll Never Smile Again [Frank Sinatra]
- 雨 [黄琦雯]
- Won’t You Take Me Back [The Miracles]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- Bells, Books and Candles [Graeme Revell]
- ! ? [Alittledifferentband]
- Tell me u have gone [柳戈]
- 风过雨无停 [孙艺绫]
- Star Eyes(Live) [Carmen McRae&Her Trio]
- At Shetoro’s Crib [South Park Mexican]
- Fight For Your Right(Workout Mix|138 BPM) [The Workout Heroes]
- Autumn Leaves [Regine Velasquez]
- Oh, Darling (In the Style of Beatles)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I’ll Know [Sarah Vaughan]
- Haut Les Mains [Generation Disco]
- Stagger Lee [Lloyd Price]
- Billie’s Blues [Billie Holiday]
- Alive(Cash Cash & Kalkutta Remix) [Krewella]
- 冒頭 ~回想~ [VOCALOID]
- Follow The Wind [Bee Gees]