《Now You’re Gone》歌词

[00:00:00] Now You're Gone - Anthony Callea (安东尼·凯利)

[00:00:08] //

[00:00:08] I know you don't want me

[00:00:12] 我知道你不愿

[00:00:12] Don't wanna hear me crying

[00:00:16] 不愿听到我哭泣

[00:00:16] But I can't help myself this time

[00:00:23] 但这次我无法控制

[00:00:23] What's the right way

[00:00:26] 什么方式才是正确的

[00:00:26] The way to say goodbye

[00:00:31] 要用什么方式来道别

[00:00:31] These tears I cry are filled with pride

[00:00:37] 我流下的是骄傲的泪水

[00:00:37] Everyone has come to celebrate this life

[00:00:41] 所有人来到世上都是来庆祝生命

[00:00:41] There's so much love right here

[00:00:44] 世上有太多的爱

[00:00:44] They will never take the place you leave behind

[00:00:50] 但他们都无法取代你的位置

[00:00:50] Now you're gone

[00:00:54] 如今你已逝去

[00:00:54] I stand here proud

[00:00:58] 我骄傲地站在这里

[00:00:58] Though I'll never see your face again

[00:01:02] 纵然无法再看到你的面庞

[00:01:02] I'm surrounded by your grace

[00:01:05] 你的光辉依然笼罩着我

[00:01:05] Can't you hear me calling out your name

[00:01:12] 再也听不到你呼喊我的名字

[00:01:12] Somehow this doesn't seen real

[00:01:15] 这不像是真的

[00:01:15] I'll only see you in my dreams

[00:01:20] 我只有在梦里才能再见你

[00:01:20] Now you're gone

[00:01:38] 如今你已逝去

[00:01:38] I know you had a good life

[00:01:41] 我知道你今生璀璨

[00:01:41] It doesn't make it any easier

[00:01:45] 但这并不能让我释怀

[00:01:45] I guess we all gotta fly someday

[00:01:52] 我想我们终有一死

[00:01:52] The lessons you gave me

[00:01:55] 你曾经对我的教导

[00:01:55] I'll remember forever

[00:02:00] 我将永远记得

[00:02:00] Until the day I die

[00:02:06] 直到我死去

[00:02:06] Everyone has come to celebrate this life

[00:02:11] 所有人来到世上都是来庆祝生命

[00:02:11] There's so much love right here

[00:02:14] 世上有太多的爱

[00:02:14] They will never take the place you leave behind

[00:02:20] 但他们都无法取代你的位置

[00:02:20] Now you're gone

[00:02:23] 如今你已逝去

[00:02:23] I stand here proud

[00:02:28] 我骄傲地站在这里

[00:02:28] Though I'll never see your face again

[00:02:31] 纵然无法再看到你的面庞

[00:02:31] I'm surrounded by your grace

[00:02:35] 你的光辉依然笼罩着我

[00:02:35] Can't you hear me calling out your name

[00:02:41] 你能听到我呼喊你的名字吗

[00:02:41] Somehow this doesn't seen real

[00:02:45] 这不像是真的

[00:02:45] I'll only see you In my dreams

[00:02:48] 我只有在梦里才能再见你

[00:02:48] Now you're gone

[00:02:55] 如今你已逝去

[00:02:55] Now you're gone wuu wuuu

[00:03:09] 如今你已逝去，呜呜

[00:03:09] Wuuuu ahhhh wuuu

[00:03:18] 呜呜啊呜呜

[00:03:18] I know you don't want me

[00:03:22] 我知道你不愿

[00:03:22] Don't wanna hear me crying

[00:03:28] 不愿听到我哭泣

[00:03:28] Now you're gone

[00:03:31] 可你已经不在

[00:03:31] I stand here proud

[00:03:36] 我骄傲地站在这里

[00:03:36] Though I'll never see your face again

[00:03:39] 纵然无法再看到你的面庞

[00:03:39] I'm surrounded by your grace

[00:03:42] 你的光辉依然笼罩着我

[00:03:42] Can't you hear me calling out your name

[00:03:49] 再也听不到你呼喊我的名字

[00:03:49] Somehow this doesn't seen real

[00:03:53] 这不像是真的

[00:03:53] I'll only see you In my dreams

[00:03:56] 我只有在梦里才能再见你

[00:03:56] Now you're gone

[00:04:03] 如今你已逝去

[00:04:03] Now you're gone

[00:04:08] 如今你已逝去

[00:04:08] Wuuu

[00:04:10] 呜呜

[00:04:10] Now you're gone

[00:04:15] 你已逝去