《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Johnny Hartman
[00:00:20] //
[00:00:20] My story is much too sad to be told
[00:00:25] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:25] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:32] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:32] The exception I know is the case
[00:00:38] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:38] When I'm out on a quiet spree
[00:00:43] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:43] Fighting vainly the old ennui
[00:00:48] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:48] And I suddenly turn and see your fabulous face
[00:01:06] 懵然间的一次转身看见你精致的容颜
[00:01:06] I get no kick from champagne
[00:01:14] 无心醉于香槟
[00:01:14] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:21] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:21] Tell me why should it be true
[00:01:28] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:28] That I get a kick out of you
[00:01:36] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:36] Some they may go for cocaine
[00:01:43] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:43] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:49] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:49] It would bore me terrifically too
[00:01:57] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:57] Yet I get a kick out of you
[00:02:05] 而我却迷醉于你
[00:02:05] I get a kick every time I see you
[00:02:12] 每一次你出现在我眼前
[00:02:12] See you standing there before me
[00:02:19] 我就会为你迷醉不已
[00:02:19] I get a kick though it's clear to me
[00:02:26] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:26] You obviously do not adore me
[00:02:34] 我也仍为你迷醉
[00:02:34] So I get no kick in a plane
[00:02:42] 我也不爱翱翔天际
[00:02:42] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:47] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:47] Is my idea of nothing to do
[00:02:55] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:55] Yet I get a kick of you um I get a kick out of you
[00:03:11] 是啊 我迷醉于你 是啊 我迷醉于你
[00:03:11] I get a kick out of you
[00:03:16] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Johnny Hartman的歌曲:
- The Lamp Is Low (Remastered 2016)
- Birth of the Blues (Remastered 2016)
- How Long Has This Been Going on? (Remastered 2016)
- I Fall in Love Too Easily (Remastered 2016)
- All of Me (Remastered 2016)
- Mam’selle (Remastered 2016)
- Wheel Of Fortune
- That Old Black Magic(Album Version)
- Ain’t Misbehavin’(Album Version)
- For The Want Of A Kiss(Live)
随机推荐歌词:
- Another Bottle Down(Tomba) [Asking Alexandria]
- Stranger [Hooverphonic]
- Ball And Chain [Anouk]
- Shot In The Dark [Belinda Carlisle]
- 【相思月】......后期 [网络歌手]
- しあわせになるために [ナオト·インティライミ]
- Bar [Ricardo Arjona]
- Greatest Love Of All (That’s What Friends Are For-Arista Records 15th Anniversary Concert, 1990) [Whitney Houston]
- Nothing but a Song [Tiago Iorc&Thiago Iorc]
- Superficie Lunar [aleks syntek]
- Et pourtant [Edith Piaf]
- CHANGE [Cream[奶油乐队]]
- Sunday Morning New York Blue [Rob Thomas]
- Try To Remember [Harry Belafonte]
- Easily [Matoula Zamani]
- He’s Gone Blues(Remastered 2016) [Bessie Smith]
- Love Me Baby [Laurel Aitken&Baron Twist]
- Three Days [Willie Nelson]
- Estrella Fugaz [Soledad&Zezé Di Camargo]
- 断了线的风筝 [暴君 Bloody Tyrant]
- Dignity [Joe Cocker]
- Comfortably Numb [AlterEgo]
- Once Bitten Twice Shy(Live at Grugahalle Essen, 19.04.1980) [Ian Hunter Band&Mick Rons]
- The Things We Did Last Summer [Dean Martin]
- Music Maestro Please [The Flamingos]
- Veleno [Adriano Celentano]
- On The Road [马英伦]
- 新世界LIVE [Sou]
- I’ve Been Waiting for This Night [Donny Montell]
- Dede Dinah [Frankie Avalon]
- How Deep Is the Ocean [Billie Holiday]
- 我那么酷凭什么跟着你跑 [老Baby]
- Every Time They Play Our Song [Wanda Jackson]
- 繁星 [未赉仁]
- Red River Valley [George Strait]
- NYT REPPUNI JUPISET RIIMISI RUPISET [Eppu Normaali]
- Chicago Breakdown [Brownie McGhee]
- I Overlooked an Orchid(While Searching for a Rose) [Carl Smith]
- Les Bergers [Jacques Brel]
- Les bateaux du courrier(Album Version) [Michel Sardou]
- 天地记(Conrank Remix) [萨顶顶]