《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Johnny Hartman
[00:00:20] //
[00:00:20] My story is much too sad to be told
[00:00:25] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:25] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:32] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:32] The exception I know is the case
[00:00:38] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:38] When I'm out on a quiet spree
[00:00:43] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:43] Fighting vainly the old ennui
[00:00:48] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:48] And I suddenly turn and see your fabulous face
[00:01:06] 懵然间的一次转身看见你精致的容颜
[00:01:06] I get no kick from champagne
[00:01:14] 无心醉于香槟
[00:01:14] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:21] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:21] Tell me why should it be true
[00:01:28] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:28] That I get a kick out of you
[00:01:36] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:36] Some they may go for cocaine
[00:01:43] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:43] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:49] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:49] It would bore me terrifically too
[00:01:57] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:57] Yet I get a kick out of you
[00:02:05] 而我却迷醉于你
[00:02:05] I get a kick every time I see you
[00:02:12] 每一次你出现在我眼前
[00:02:12] See you standing there before me
[00:02:19] 我就会为你迷醉不已
[00:02:19] I get a kick though it's clear to me
[00:02:26] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:26] You obviously do not adore me
[00:02:34] 我也仍为你迷醉
[00:02:34] So I get no kick in a plane
[00:02:42] 我也不爱翱翔天际
[00:02:42] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:47] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:47] Is my idea of nothing to do
[00:02:55] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:55] Yet I get a kick of you um I get a kick out of you
[00:03:11] 是啊 我迷醉于你 是啊 我迷醉于你
[00:03:11] I get a kick out of you
[00:03:16] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Johnny Hartman的歌曲:
- The Lamp Is Low (Remastered 2016)
- Birth of the Blues (Remastered 2016)
- How Long Has This Been Going on? (Remastered 2016)
- I Fall in Love Too Easily (Remastered 2016)
- All of Me (Remastered 2016)
- Mam’selle (Remastered 2016)
- Wheel Of Fortune
- That Old Black Magic(Album Version)
- Ain’t Misbehavin’(Album Version)
- For The Want Of A Kiss(Live)
随机推荐歌词:
- Solar Plexus [BT]
- 再唱山歌给党听 [降央卓玛]
- 届かない恋 [上原れな]
- 我的情人你别走 [张彬]
- Shut Up And Drive [Rihanna]
- I once was lost but now am found [电影原声]
- 斤两十足(Disco Remix) [许冠杰]
- 一万个舍不得(DJ版) [庄心妍&祁隆]
- Hold On [Silverline]
- I’ll Hold You In My Heart (Till I Can Hold You In My Arms) (Radio) [Eddy Arnold]
- 梦的主场 [牛欣欣]
- Santa Baby [Eartha Kitt]
- Allentown Jail [Dusty Springfield]
- Preaching Blues (Up Jumped the Devil) [Robert Johnson]
- You Don’t Know What Love Is [Andy Williams]
- Land Of 1,000 Dances [Rufus Thomas]
- Someone To Watch Over Me [Frank Sinatra]
- One More Night, Boda [Wedding Favourites Orches]
- The Living Daylights [80’s Pop&80’s Pop Band&80]
- Bob Dylan’s Blues [Bob Dylan]
- Rocket 88 [Jackie Brenston And His D]
- Marche De Ménilmontant [Maurice Chevalier&Tabet]
- 拥抱蓝天(DJ版) [DJ阿圣&含瑞]
- GLITTER IN THE AIR [Hanna]
- Au temps des colonies (live 2006)(Live) [Raphael]
- 说谎(女生版) [苏小妍]
- Lavender Blue [The Tiny Boppers]
- Ein Schiff wird kommen [Caterina Valente]
- 2 [刘世允&&Jay Park]
- 晚霞 [方逸华]
- Ali [Donutman&金孝恩]
- La chanson de la belle pirate [Suzy Solidor]
- 第20集:听不够的Glee Cast 2.0 [海佳]
- Love My Life [JunJin]
- Two Duckies [Baby’s Nursery Music]
- Get Rhythm [Johnny Cash]
- 香蕉梨 [乡城儿童合唱团]
- Se vuol ballare [Erich Kunz]
- Everything Happens to Me [Chet Baker]
- Piano [Mina]
- Urgent [Jr. Walker & The All Star]
- Dyslexia [Alice Cooper]