《あぶな坂》歌词

[00:00:00] あぶな坂 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:中島みゆき
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:中島みゆき
[00:00:26] //
[00:00:26] あぶな坂を越えたところに
[00:00:28] 翻过危险的坡道
[00:00:28] あたしは住んでいる
[00:00:32] 就是我住的地方
[00:00:32] 坂を越えてくる人たちは
[00:00:35] 翻过坡道的人们
[00:00:35] みんなけがをしてくる
[00:00:38] 都会受伤
[00:00:38] 橋をこわしたおまえのせいと
[00:00:44] 都是你不好 弄坏了桥
[00:00:44] 口をそろえてなじるけど
[00:00:51] 大家众口一词地责备我
[00:00:51] 遠いふるさとで
[00:00:56] 在遥远的故乡
[00:00:56] 傷ついた言いわけに
[00:01:03] 让人受伤的辩解
[00:01:03] 坂を落ちてくるのが
[00:01:10] 从这里能看到
[00:01:10] ここからは見える
[00:01:29] 滑落斜坡的人们
[00:01:29] 今日もだれか哀れな男が
[00:01:31] 今天又是 某个可怜的男人
[00:01:31] 坂をころげ落ちる
[00:01:35] 从斜坡滚落下来
[00:01:35] あたしはすぐ迎えにでかける
[00:01:38] 我立刻迎上去
[00:01:38] 花束を抱いて
[00:01:42] 抱着花束
[00:01:42] おまえがこんなやさしくすると
[00:01:47] 你这么温柔
[00:01:47] いつまでたっても帰れない
[00:01:54] 不论到什么时候我都回不去
[00:01:54] 遠いふるさとは
[00:01:59] 从这里能看到
[00:01:59] おちぶれた男の名を
[00:02:06] 遥远的故乡
[00:02:06] 呼んでなどいないのが
[00:02:13] 没有呼唤过落魄的
[00:02:13] ここからは見える
[00:02:45] 男人的名字
[00:02:45] 今日も坂はだれかの痛みで
[00:02:47] 今天 斜坡也因为某个人的疼痛
[00:02:47] 紅く染まっている
[00:02:51] 而染成了红色
[00:02:51] 紅い花に魅かれてだれかが
[00:02:53] 被红花迷惑 不知今天
[00:02:53] 今日もころげ落ちる
[00:02:57] 又是谁滚落下来
[00:02:57] おまえの服があんまり紅い
[00:03:03] 你的衣服太鲜红
[00:03:03] この目を くらませる
[00:03:10] 让我头晕目眩
[00:03:10] 遠いかなたから
[00:03:15] 从这里可以看到
[00:03:15] あたしの黒い喪服を
[00:03:22] 遥远的彼岸
[00:03:22] 目印にしてたのが
[00:03:28] 把我的历史
[00:03:28] ここからは見える
[00:03:33] 当作了标记
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 回头已是百年身 [梅艳芳]
- World Gone Wild(Album Version) [Doro]
- Watching You [Shakatak]
- Arabic [Gang Of Four]
- Hackensack [Fountains Of Wayne]
- 未实现的诺言 [大军]
- 我就是大哥(伴奏) [大张雨]
- God Will Make A Way [Janet Paschal]
- Into The Skies(Eng Ver.) [Kris Kim[韩]]
- It Don’t Take But A Few Minutes [Chuck Berry]
- Ciao Ciao Bambina [Dalida]
- Auxoffana R Untan Gristbam [Konrad Beikircher]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- Take These Chains From My Heart [Al Martino]
- HEALER’S SONG [Grancale]
- Upside Down [The Cover Crew]
- When Love Comes Knockin’(At Your Door) [The Monkees]
- Hui Se Guang De Ying Huo Chong [李吉汉]
- Music Music Music [Donald Peers]
- E’ Mezzanotte(Live Op Het San Remo Song Festival / 1960) [Willy Alberti]
- Hey There [Rosemary Clooney]
- Like Love [VIKKI CARR]
- 小兔菲菲(卡通歌曲) [小蓓蕾组合]
- Good King Wenceslas [The Ames Brothers]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Ella Fitzgerald&London Sy]
- 那些令人惊艳的现场高手 [DJ王佳]
- 老友 [A-KEN钟健]
- A Steel Guitar and a Glass of Wine [Paul Anka&D.R]
- 杏花溪之恋 [邓志鸿&王沧津&潘茂凉&邓志浩]
- It’s De-Lovely [Ella Fitzgerald]
- 塞下曲(其二) [皇家唱诗班]
- Mama Look a Booboo [Gary U.S. Bonds]
- Until The Real Thing Comes Along [Billie Holiday]
- Change on Me(Freestyle Latin House Mix) [Bad Boy Joe]
- Quiero Que Sepas [Los Salvajes De La Fronte]
- Dingle Dangle Scarecrow [Chocolate Ice Cream]
- The Party (This Is How We Do It)(124 BPM) [Night Running]
- Fool Notion [The Black Sorrows]
- Make You Happy(Miami Edit) [MIKA]
- Quizas, Quizas, Quizas(Remastered) [Ben E. King]
- 车恩尚,或许 我喜欢你吗(铃声) [鹿晗]
- Will The Circle Be Unbroken ? [Lucky Peterson]