《あぶな坂》歌词

[00:00:00] あぶな坂 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:中島みゆき
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:中島みゆき
[00:00:26] //
[00:00:26] あぶな坂を越えたところに
[00:00:28] 翻过危险的坡道
[00:00:28] あたしは住んでいる
[00:00:32] 就是我住的地方
[00:00:32] 坂を越えてくる人たちは
[00:00:35] 翻过坡道的人们
[00:00:35] みんなけがをしてくる
[00:00:38] 都会受伤
[00:00:38] 橋をこわしたおまえのせいと
[00:00:44] 都是你不好 弄坏了桥
[00:00:44] 口をそろえてなじるけど
[00:00:51] 大家众口一词地责备我
[00:00:51] 遠いふるさとで
[00:00:56] 在遥远的故乡
[00:00:56] 傷ついた言いわけに
[00:01:03] 让人受伤的辩解
[00:01:03] 坂を落ちてくるのが
[00:01:10] 从这里能看到
[00:01:10] ここからは見える
[00:01:29] 滑落斜坡的人们
[00:01:29] 今日もだれか哀れな男が
[00:01:31] 今天又是 某个可怜的男人
[00:01:31] 坂をころげ落ちる
[00:01:35] 从斜坡滚落下来
[00:01:35] あたしはすぐ迎えにでかける
[00:01:38] 我立刻迎上去
[00:01:38] 花束を抱いて
[00:01:42] 抱着花束
[00:01:42] おまえがこんなやさしくすると
[00:01:47] 你这么温柔
[00:01:47] いつまでたっても帰れない
[00:01:54] 不论到什么时候我都回不去
[00:01:54] 遠いふるさとは
[00:01:59] 从这里能看到
[00:01:59] おちぶれた男の名を
[00:02:06] 遥远的故乡
[00:02:06] 呼んでなどいないのが
[00:02:13] 没有呼唤过落魄的
[00:02:13] ここからは見える
[00:02:45] 男人的名字
[00:02:45] 今日も坂はだれかの痛みで
[00:02:47] 今天 斜坡也因为某个人的疼痛
[00:02:47] 紅く染まっている
[00:02:51] 而染成了红色
[00:02:51] 紅い花に魅かれてだれかが
[00:02:53] 被红花迷惑 不知今天
[00:02:53] 今日もころげ落ちる
[00:02:57] 又是谁滚落下来
[00:02:57] おまえの服があんまり紅い
[00:03:03] 你的衣服太鲜红
[00:03:03] この目を くらませる
[00:03:10] 让我头晕目眩
[00:03:10] 遠いかなたから
[00:03:15] 从这里可以看到
[00:03:15] あたしの黒い喪服を
[00:03:22] 遥远的彼岸
[00:03:22] 目印にしてたのが
[00:03:28] 把我的历史
[00:03:28] ここからは見える
[00:03:33] 当作了标记
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 给爱一个理由007 [有声读物]
- We Can Do It [September]
- 遠い街から [今井美树]
- Shelf In The Room [Days of the New]
- 闹翻天 [罗志祥]
- No Te Pertenece [Noel Schajris]
- 君の中の永遠 [井上武英]
- Yesterdays [Helen Merrill]
- Las Campanas del Amor [Mónica Naranjo]
- Hey, Bo Diddley [Bo Diddley]
- 極楽浄土 [南溯兮Nasusi]
- Espaa Tierra Mía [Juanito Valderrama]
- Love Will Never Do (Without You) [Let The Music Play]
- Gold on the Ceiling [The Rock Masters]
- Hallelujah [Klein Jazz Group]
- Limbo [Red Hardin]
- I Don’t Wanna Talk About It(Acoustic Version|Rod Stewart Cover) [Cover Nation]
- 精舞门 [李承洁]
- Uno [Astor Piazzola&Daniel Rio]
- Wouldn’t Know Where to Begin [Eddy Arnold]
- Dila’ [Gruppo Latino]
- Thursday’s Child(Remaster) [Abbey Lincoln]
- Tennessee Waltz(Remastered) [Anita O’Day]
- No One Ever Lost More [Jimmy Dorsey & His Orches]
- When I Get Thru With You (You’ll Love Me Too) [PATSY CLINE]
- 动力火车 - 那就这样吧(DJypMix)extended [DJyp Remix]
- ? [tearliner&妍真]
- Faded Love [Elvis Presley]
- Les Bonbons [Jacques Brel]
- Funny (Not Much) [Nat King Cole]
- On The Senimental Side [Bing Crosby&His Orch.&Joh]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Frank Sinatra]
- 宋词 [龚明杰]
- Can’t Get You Out of My Head [Kylie Minogue]
- Leah [Roy Orbison]
- 恋来恋(日) [黄乙玲]
- 或许 [GONYA]
- Gongá [Sergio Santos&Paulo César]
- Les Grands Musiciens [Michel Legrand]
- I Love You [Frank Sinatra]
- Only Trust Your Heart [Dean Martin]
- Meu anjo mau [Rick and Renner]