《If You See Her, Say Hello》歌词

[00:00:04] "If You See Her Say Hello(Album Version)" - Bob Dylan
[00:00:38] //
[00:00:38] If you see her say hello she might be in Tangier
[00:00:48] 如果你看到她 代我向她问好 她可能在丹吉尔
[00:00:48] She left here last early Spring is livin' there I hear
[00:01:00] 她去年早春离开这里 我听说她现在居住在那里
[00:01:00] Say for me that I'm all right though things get kind of slow
[00:01:09] 替我跟她说我很好 尽管生活的节奏变得很慢
[00:01:09] She might think that I've forgotten her don't tell her it isn't so
[00:01:23] 她可能认为我已忘记她 别跟她这么说 事实并非如此
[00:01:23] We had a falling-out like lovers often will
[00:01:31] 我们吵了一架 就像情侣通常吵架一样
[00:01:31] And to think of how she left that night it still brings me a chill
[00:01:44] 想起她那晚离开的情景 仍然使我打起冷颤
[00:01:44] And though our separation it pierced me to the heart
[00:01:53] 尽管我们分开 我的内心依旧刺痛着
[00:01:53] She still lives inside of me we've never been apart
[00:02:06] 她依旧在我心里 我们从未分开过
[00:02:06] If you get close to her kiss her once for me
[00:02:15] 如果你靠近她 替我吻她一次
[00:02:15] I always have respected her for doing what she did and getting free
[00:02:26] 我一直尊重她为获得自由所做过的事
[00:02:26] Oh whatever makes her happy I won't stand in the way
[00:02:35] 只要是能使她开心的事 我都不会阻止
[00:02:35] Though the bitter taste still lingers on from the night I tried to make her stay
[00:02:48] 那晚我试图留下她 尽管那晚的苦涩现在仍然存在
[00:02:48] I see a lot of people as I make the rounds
[00:02:56] 我四处游走 遇见许多人
[00:02:56] And I hear her name here and there as I go from town to town
[00:03:07] 当我在城镇之间走动时 我在各处都能听到她的名字
[00:03:07] And I've never gotten used to it I've just learned to turn it off
[00:03:17] 我从未适应这种状态 我曾努力想要摆脱这种感觉
[00:03:17] Either I'm too sensitive or else I'm gettin' soft
[00:03:29] 要么是我过于敏感 要么是我太柔软
[00:03:29] Sundown yellow moon I replay the past
[00:03:37] 日落又日出 我反复地回想着过去
[00:03:37] I know every scene by heart they all went by so fast
[00:03:48] 我内心牢记每一个场景 可它们都一闪而过
[00:03:48] If she's passin' back this way I'm not that hard to find
[00:03:57] 如果她再走回这条路 我就不用那么辛苦去找她
[00:03:57] Tell her she can look me up if she's got the time
[00:04:02] 并告诉她如果有时间的话就来看看我
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sweet Dream [张娜拉]
- 花儿为什么这样红 [谭晶]
- 湖 [王子璇]
- wonderful [Lady Gaga]
- 愿赌服输 [小露]
- Standing on the Highway(Witmark Demo - 1962) [Bob Dylan]
- Let It Grow [Eric Clapton]
- Falling For You(Album Version) [John Stoddart]
- Elements [Jai Waetford]
- All of My Life [Sam Cooke]
- Se Voce Quiser [Elis Regina]
- J’M’En Fous Pas Mal [Edith Piaf]
- Belle [Johnny Hallyday]
- Blue Sky [Country Crusaders]
- With A Little Help From My Friends(as made famous by The Beatles) [The Revolver Road Band]
- Nellie The Elephant [Songs For Children]
- Without Love(There Is Nothing) [Clyde McPhatter]
- RUN TO YOU(The Factory Team Remix) [AXEL FORCE]
- 想你我发了疯 [张提]
- Bless Di Nation(Ookay Remix) [Congorock&Stereo Massive&]
- Dry [Foreign Fields]
- Thank You Friends(Live In Memphis) [Big Star]
- Hasta el amanecer (Tribute to Nicky Jam) [Karaoke] [Brava HitMakers]
- Isn’t This A Lovely Day [Fred Astaire]
- See I Miss(Explicit) [GoldLink]
- The Christmas Song [Paul Anka]
- 等了又等 [许志安]
- E du her [Kristian Kristensen]
- A La Nanita Nana [Neal and Leandra]
- I Know You [萧僵尸]
- ソファーにパジャマを座らせて [桂銀淑]
- Il Sole Di Domenica [Dolcenera]
- Vincent [Don McLean]
- 初见 [许丰洲]
- Squeeze Me(120 BPM) [Stretching Chillout Music]
- Ayo Technology [Parody High Times]
- Ill Wind [Lena Horne]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Brenda Lee]
- 凤凰飞 (吉特巴) [乌兰图雅]
- Turn Down for What [DJ Snake&Lil Jon]
- 小孩子 []