《Seesaw》歌词

[00:00:00] Seesaw - SHINee (샤이니)

[00:00:20] //

[00:00:20] 惑わせる気かい?

[00:00:21] 想要让我晕头转向吗

[00:00:21] The mystery night キミのEyeが 見えない

[00:00:26] 在这神秘的夜晚 我看不见你的眼

[00:00:26] But 軽くもナイ キミは一体 どんな Type?

[00:00:31] 但是却并不轻浮 你到底 是什么类型

[00:00:31] Angel みたいに 笑ったり

[00:00:34] 像天使一样地笑

[00:00:34] 泣けるくらいに 孤独を 背負った顔で

[00:00:36] 背负着孤独 快要哭出来似的脸庞

[00:00:36] 辺りを 見回しちゃっていたり

[00:00:41] 正环顾着四周

[00:00:41] Where are U now? Where am I now?

[00:00:45] 你现在在哪里 我现在在哪里

[00:00:45] Up down' seesaw. Crazy seesaw…

[00:00:49] 跷跷板上下摆动 疯狂的跷跷板

[00:00:49] Where are U now? Where am I now?

[00:00:58] 你现在在哪里 我现在在哪里

[00:00:58] 迷宮入りのLove もう ヤバイ

[00:01:02] 进入了迷宫的爱 已经 不妙了

[00:01:02] わかってるでしょ? 危ない橋 渡ろうとしてると

[00:01:05] 应该很明白的吧 正打算要渡过那危险的桥

[00:01:05] でも 止められなくて

[00:01:08] 但是 已经不能停止

[00:01:08] どうしようもナイってコトも

[00:01:10] 事情已经毫无办法的时候

[00:01:10] キミが思うほど やわじゃない

[00:01:13] 我并不是你想象的那么柔弱

[00:01:13] But キミのことも わかんない

[00:01:15] 但是我也搞不清你的事情了

[00:01:15] 謎が謎を呼ぶ 人類

[00:01:18] 将谜再引出谜 人类

[00:01:18] 妖しささえ 楽しもう

[00:01:20] 甚至是妖异 也去享受吧

[00:01:20] Where are U now? Where am I now?

[00:01:28] 你现在在哪里 我现在在哪里

[00:01:28] Up down' seesaw. Crazy seesaw…

[00:01:30] 跷跷板上下摆动 疯狂的跷跷板

[00:01:30] Where are U now? Where am I now?

[00:01:36] 你现在在哪里 我现在在哪里

[00:01:36] 迷宮入りのLove もう ヤバイ

[00:01:41] 进入了迷宫的爱 已经 不妙了

[00:01:41] 迷路の中でずっと待ってた

[00:01:46] 一直在迷途中等待

[00:01:46] キミを連れ込み 渦の奥へと…

[00:01:50] 带着你 进入那漩涡深处

[00:01:50] 「捕まるも、楽しいよ」

[00:01:53] 就算被抓住 也很高兴哦

[00:01:53] ほら 手を伸ばし

[00:01:56] 来吧 伸出手

[00:01:56] ボクについておいでよ baby

[00:02:00] 跟着我来吧 宝贝

[00:02:00] Where are U now? Where am I now?

[00:02:07] 你现在在哪里 我现在在哪里

[00:02:07] Up down' seesaw. Crazy seesaw…

[00:02:11] 跷跷板上下摆动 疯狂的跷跷板

[00:02:11] Where are U now? Where am I now?

[00:02:16] 你现在在哪里 我现在在哪里

[00:02:16] 迷宮入りのLove もう ヤバイ

[00:02:24] 进入了迷宫的爱 已经 不妙了

[00:02:24] Crazy seesaw…

[00:02:29] 疯狂的跷跷板