《The Shores Of Lough Bran》歌词

[00:00:00] The Shores of Lough Bran - Cara Dillon
[00:00:19] //
[00:00:19] Sit you down loyal comrades
[00:00:24] 坐会儿吧 亲爱的朋友
[00:00:24] Sit you down for a while
[00:00:28] 请和我坐会儿
[00:00:28] Till I spend my last hours for Erin's green isle
[00:00:38] 这是我在爱尔兰小岛最后的时光
[00:00:38] Come fill up your glasses
[00:00:42] 斟满酒杯
[00:00:42] And we'll drink hand in hand
[00:00:47] 让我们执手畅饮
[00:00:47] For tomorrow I'll be leaving the shores of Lough Bran
[00:00:57] 明天我就要离开这布兰湖畔
[00:00:57] There's my father and mother
[00:01:02] 那边是我的父母
[00:01:02] You can now hear them sigh
[00:01:06] 你能听见他们叹息
[00:01:06] With their tears all bewailing
[00:01:11] 悲痛的流着泪
[00:01:11] It would moisten your eye
[00:01:16] 你的眼眶也湿润了吧
[00:01:16] But I will assist them please God if I can
[00:01:25] 愿主保佑 保佑我能帮上他们
[00:01:25] Far away from lovely Erin
[00:01:30] 哪怕远离了爱尔兰岛
[00:01:30] And the shores of Lough Bran
[00:01:51] 与布兰湖畔
[00:01:51] In the incoming morning I will bid you adieu
[00:02:01] 明日清晨 我将与你道别
[00:02:01] To Leitrim Drumshanboe
[00:02:05] 也向利特里姆 德拉姆山博
[00:02:05] And sweet Carrick too
[00:02:10] 与卡里克告别
[00:02:10] But no matter what fortune I might make far away
[00:02:20] 不管在他乡迎接我的是怎样的未来
[00:02:20] My thoughts shall be with you by night and by day
[00:02:29] 我都会日夜思念你们
[00:02:29] My thoughts shall be with you
[00:02:34] 我将日夜思念你们
[00:02:34] While life's course it is planned
[00:02:39] 虽然命运的航程里
[00:02:39] Far away from lovely Erin
[00:02:44] 我离开了美丽的爱尔兰
[00:02:44] And the shores of Lough Bran
[00:02:49] 与布兰湖畔
您可能还喜欢歌手Cara Dillon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我不介意你恨我 [花儿乐队]
- Chi-Town [The Cribs]
- Parker’s Mood [Joe Henry]
- 刻在心上的话 [星[Star]]
- Baby, I Love Your Way [Peter Frampton]
- Knockin’on my heart [T-ara]
- My Shirley [李克勤]
- Carioca [Jack Jones]
- GM [Prozac+]
- Words Of Love - Single Version [Buddy Holly]
- These Things I Offer You [Nana Mouskouri]
- Mercedes Benz(Album Version) [Janis Joplin]
- I Dreamed A Dream [The Academy Allstars]
- A Sunday Kind of Love [Etta James]
- Under Cover Of Darkness (In the style of The Strokes) [2010s Karaoke Band]
- Hearts Fall (Originally Performed by Edwin Mccain) [Karaoke Version] [BFM Hits]
- People [Andy Williams]
- Twinz(Explicit) [Big Punisher&Fat Joe]
- On The Sunny Side Of The Street [Dinah Washington]
- Endless Sleep [Jimmy Witherspoon]
- 黄财神心咒 [楮訾]
- Smoke Clouds [James Arthur]
- Kill me (And make it quick) [Amelie]
- House Without Windows [Roy Orbison]
- La Otra Parte de Ti [Jorge Muíz]
- Ladro de Lua [Thiago Brava&Zé Neto e Cr]
- 一千零一夜(Live) [李克勤]
- 一只鸟仔 [原野三重唱]
- Who’s Sorry Now [Paul Anka]
- When Your Lover Has Gone [Billie Holiday]
- So Fine [Electric Light Orchestra]
- I’m Not Missing You [Bering Strait]
- 香花一小之歌 [谭茗予]
- Shout To The Top [The Style Council]
- Regalame Esta Noche [Ricardo Silva]
- Can’t Stop Me [Mike Stud&Kinetics]
- Born Free(Made Famous by Kid Rock) [The Rock Kid Heroes]
- Todo Todo Todo [Irasema]
- Do I Love You [Peggy Lee]
- I’ll See You In My Dreams [Giant]
- 电话情思(中慢四) [龚玥]
- 房顶上的大蘑菇 [儿童读物]