《Just My Imagination (Running Away With Me)》歌词

[00:00:00] Just My Imagination (只是我的想象) - Dianne Reeves (黛安·瑞芙)
[00:00:26] //
[00:00:26] Each day through my window I watch him as he passes by
[00:00:38] 每天 我看着他走过我的窗前
[00:00:38] I say to myself you're such a lucky girl
[00:00:51] 我不禁对自己说 你真是个幸运的女孩
[00:00:51] To have a boy like him is truly a dream come true
[00:01:02] 能拥有像他这样的男孩 我有种美梦成真的感觉
[00:01:02] Out of all the girls in the world he belongs to me
[00:01:14] 世界上有那么多女孩 而他恰好属于我
[00:01:14] But it was just my imagination running away with me oh
[00:01:25] 但这只不过是我的幻想
[00:01:25] It was just my imagination running away with me oh
[00:01:40] 只是我挥之不去的念想
[00:01:40] Soon we'll be married and raise a family
[00:01:50] 很快我们将会结婚 组建一个家庭
[00:01:50] Have a cozy little home out in the country
[00:01:55] 住在温馨舒适的田园小屋
[00:01:55] With two children maybe three
[00:02:01] 有两个或者三个孩子
[00:02:01] I tell you I I can visualize it all
[00:02:14] 我可以尽情地发挥我的想象力
[00:02:14] This couldn't be a dream for too real it all seems oh
[00:02:25] 这不可能是一个梦 因为一切看起来那么真实
[00:02:25] But it was just my imagination once again running away with me oh
[00:02:37] 可这不过是我的一厢情愿罢了 是我挥之不去的念想
[00:02:37] It was just my imagination running away with me oh
[00:02:52] 只是我挥之不去的念想
[00:02:52] Every night on my knees I pray dear lord hear my plea
[00:03:03] 每天晚上 我都虔诚地祈祷 仁慈的主啊 请你听到我的声音
[00:03:03] Don't never let another take his love from me or I will surely die oh
[00:03:13] 不要让其他人从我身边夺走吾爱 否则我会痛不欲生
[00:03:13] His love is heavenly
[00:03:17] 他的爱是如此神圣
[00:03:17] When his arms enfold me I hear a tender rhapsody
[00:03:25] 当他的手臂紧紧环绕着我时 我似乎听到浪漫的诗歌回响在我的耳边
[00:03:25] But in reality he doesn't even know my name oh what a shame
[00:03:42] 可现实中 他甚至还不知道我的名字 多么遗憾啊
[00:03:42] For it was just my imagination running away with me
[00:03:53] 因为一切都是我的幻想
[00:03:53] And running and running
[00:03:55] 挥之不去的幻想
[00:03:55] It was just my imagination once again running away with me oh
[00:04:07] 只是我的一厢情愿罢了 是我挥之不去的念想
[00:04:07] It was just my imagination running away with me oh
[00:04:21] 只是我挥之不去的念想
[00:04:21] Just my imagination
[00:04:23] 挥之不去的幻想
[00:04:23] In the windmills of my mind oh I would think about him all the time
[00:04:32] 只是我挥之不去的幻想 我情不自禁 时时刻刻都在幻想
[00:04:32] Just my imagination
[00:04:35] 那挥之不去的幻想
[00:04:35] But he didn't even know my name oh what a shame
[00:04:43] 可他甚至还不知道我的名字 多么遗憾啊
[00:04:43] Well it was just my imagination
[00:04:48] 一切不过是我的幻想罢了
您可能还喜欢歌手Dianne Reeves的歌曲:
随机推荐歌词:
- 红色石头(Piano演奏版) [马兆骏]
- We Will Become Silhouettes [The Postal Service]
- You Came [Kim Wilde]
- Good Morning (David Andrew Sitek Remix) [Norah Jones&David Andrew ]
- 18 Forever [Katy McAllister]
- 想她 [习冠]
- 单身不是罪 [苏青山]
- 翻滚吧少年 [邹难]
- Cómo Le Haré [Emilio Navaira]
- E Penso a Te(Live 1971; 2001 Remaster) [MiNa]
- Never on Sunday [The Four Seasons]
- Pauvre Lola [Serge Gainsbourg]
- 不应怪罪我 [何杰]
- Happy Birthday Ivy [Throw That Beat In The Ga]
- Into the Pit [Fight]
- You’ll Always Have Someone [Willie Nelson]
- Wedding Song [Cupid]
- Akn Atei [Hande Yener]
- 如果没有离开 [苏唯]
- VooDoo(Live From Wolfgang’s Vault) [The Neville Brothers]
- Quand la musique est bonne [My Music Family]
- 君子如故 [卡修Rui&宫南&VC岚之调&幽谷&氡山客&克里斯]
- The Merry Christmas Medley: We Wish You A Merry Christmas / Angels From The Realms Of Glory / Hark! The Herald Angels Sing / It Came Upon A Midnight Clear [The Four Seasons]
- Summertime Promises [Jack Jones]
- Jealous Bone [Country Party Band]
- Devoted To You [The Beach Boys]
- 敢 [超人KC]
- Mean To Me(Remastered) [Judy Garland]
- 笑中有泪(Live) [张智霖]
- Trying To Throw Your Arms A round The World [野狼王的士高]
- Laissez-Nous Twister [Les Chats Sauvages]
- Analogue (All I Want)(MTV Unplugged) [A-Ha]
- Quadro Lexical [Decco Lopez]
- 昭阳(Demo) [红袖标]
- Georgia On My Mind [Louis Armstrong]
- 乐游记 [银临&徐梦圆]
- My Happiness [Andy Williams]
- 老板让秘书写一则征婚启示 [吐小曹[主播]]
- Girando Sin Parar [La Banda Infantil]
- Blueberry Hill [Louis Armstrong&Sonny Les]
- 大巴比伦 [张致恒]
- 最是销魂这段情 [成于申]