《My Dearest》歌词

[00:00:00] My Dearest - CooRie

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶rino

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲∶rino

[00:00:19] //

[00:00:19] そっと手を握り返す

[00:00:24] 轻轻地回握住你的手

[00:00:24] 伝う温かさに

[00:00:31] 传达的温暖

[00:00:31] 心ごと私

[00:00:34] 连同心一起将我

[00:00:34] 包まれて

[00:00:37] 包裹着

[00:00:37] 笑顔でいます

[00:00:43] 带着笑容在这里

[00:00:43] 言葉じゃもう伝えきれない

[00:00:49] 用言语已经无法传达

[00:00:49] だけど伝えたいの

[00:00:55] 但是想要传达的是

[00:00:55] いつもありがとう

[00:01:01] 一直以来谢谢你了

[00:01:01] 愛をありがとう

[00:01:10] 谢谢这份爱

[00:01:10] どんな事も二人で乗り越えよう

[00:01:17] 无论什么事两人都将它跨越过去吧

[00:01:17] 背負う痛みも分かち合おう

[00:01:23] 背负的痛苦也共同分担吧

[00:01:23] ただ一人だと想えた奇跡

[00:01:29] 只是一个人的话想起的奇迹

[00:01:29] もう二度と離さない

[00:01:35] 再也不会离开

[00:01:35] 永久に愛をここから育ててゆこう

[00:01:42] 从这里开始将爱培育到永久吧

[00:01:42] いつもいつでもそばにいるよ

[00:01:47] 一直永远地在你身边哟

[00:01:47] 巡り逢えてホントよかった

[00:01:54] 能与你邂逅真是太好了

[00:01:54] 愛してる

[00:01:59] 我爱你

[00:01:59] My Dearest

[00:02:34] 我最亲爱的

[00:02:34] 傷跡を抱きしめたら

[00:02:39] 紧抱着伤痕的话

[00:02:39] 君が溢れていた

[00:02:46] 心中便充满了你

[00:02:46] 何一つ欠けても

[00:02:49] 就算缺少了什么

[00:02:49] 今の二人

[00:02:52] 现在的两人

[00:02:52] どこにもいない

[00:02:59] 哪里都不存在

[00:02:59] これからの話をする

[00:03:04] 我接下来要说的话

[00:03:04] 優しいその瞳に

[00:03:11] 在你温柔的那眼睛里

[00:03:11] ずっと私だけ

[00:03:17] 我希望能一直

[00:03:17] 映していてほしい

[00:03:25] 只映照着我的样子

[00:03:25] どんな時も二人で向き合えたら

[00:03:32] 无论何时两人都能面对面的话

[00:03:32] いつか一つの答えになる

[00:03:38] 总有一天会变成同一个答案

[00:03:38] この日々の先

[00:03:41] 这日子的前方

[00:03:41] 何があるかは

[00:03:44] 会有些什么呢

[00:03:44] わからない

[00:03:47] 我不知道

[00:03:47] それでも

[00:03:50] 尽管如此

[00:03:50] 永久に愛を未来に

[00:03:54] 永久地让爱在未来

[00:03:54] 咲かせてゆこう

[00:03:57] 绽放吧

[00:03:57] 例え離れた場所にいても

[00:04:03] 就算身在不同的地方

[00:04:03] 君を想う私がいるよ

[00:04:10] 也有思念着你的我在哟

[00:04:10] そう笑顔で

[00:04:14] 是啊 带着笑容

[00:04:14] Love song for you

[00:04:22] 恋曲献给你

[00:04:22] 愛してる

[00:04:27] 我爱你

[00:04:27] My Dearest

[00:04:32] 我最亲爱的