《Great Indoors(Album Version)》歌词

[00:00:18] Check your pulse it's proof that

[00:00:21] 检查一下你的脉搏

[00:00:21] You're not listening to

[00:00:24] 它是一个证据

[00:00:24] The call your life's been issuing you

[00:00:28] 证明你没有响应生命的召唤

[00:00:28] The rhythm of a line of idle days

[00:00:35] 一天又一天，你过着无所事事的日子

[00:00:35] Scared of a world outside

[00:00:38] 你害怕外面的世界

[00:00:38] You should go explore

[00:00:44] 你应该去探索

[00:00:44] Pull all the shades

[00:00:46] 打开所有的窗帘

[00:00:46] And wander the great indoors

[00:00:51] 在室内游荡

[00:00:51] The great indoors

[00:00:57] 精彩的室内

[00:00:57] Lamplight makes the shadows play

[00:01:01] 台灯让光影舞蹈

[00:01:01] And posters take the walls away

[00:01:05] 海报贴满了墙壁

[00:01:05] The T V is your window pane

[00:01:10] 电视是你的窗格

[00:01:10] The view won't let you down

[00:01:15] 窗外的风景不会让你失望

[00:01:15] So put your faith in a late night show

[00:01:18] 所以敬请期待深夜的表演

[00:01:18] I bet you didn't even know

[00:01:23] 我打赌你甚至都不知道

[00:01:23] Depends on how far out you go

[00:01:27] 这取决于你出过多远的门

[00:01:27] The channel numbers change

[00:01:32] 频道在切换

[00:01:32] Scared of a world outside

[00:01:35] 你害怕外面的世界

[00:01:35] You should go explore

[00:01:40] 你应该去探索

[00:01:40] Pull all the shades

[00:01:43] 打开所有的窗帘

[00:01:43] And wander the great indoors

[00:01:50] 在室内游荡

[00:01:50] Though lately I can't blame you

[00:01:57] 虽然最近我不能责怪你

[00:01:57] I have seen the world

[00:02:02] 我看过了这个世界

[00:02:02] And sometimes

[00:02:03] 有时候

[00:02:03] Wish your room had room for two

[00:02:24] 我希望你的房子可以住下两个人

[00:02:24] So go unlock the door

[00:02:33] 所以赶快打开你的门

[00:02:33] And find what you are here for

[00:02:40] 搞清楚自己在这里是为了什么

[00:02:40] Please Leave the great indoors

[00:02:44] 请离开这精彩的室内

[00:02:44] Leave the great indoors

[00:03:08] 离开这精彩的室内

[00:03:08] Check your pulse it's proof that

[00:03:11] 检查一下你的脉搏

[00:03:11] You're not listening to

[00:03:14] 它是一个证据

[00:03:14] The call your life's been issuing you

[00:03:18] 证明你没有响应生命的召唤

[00:03:18] The rhythm of a line of idle days

[00:03:24] 一天又一天，你过着无所事事的日子

[00:03:24] Of idle days

[00:03:29] 无所事事的日子