《Rise of the Rage》歌词

[00:00:00] Rise of the Rage - Afromental

[00:00:46] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:46] Written by：Aleksander Muff Milwiw/Baron/Bartek $niady Sniadecki/Grzegorz Dziamka Dziamas/Tomasz Tomson Lach/Tomasz Torresiwo Torres/Wojciech Lajan Witczak/Wojciech Wozzo Lozowski

[00:01:33]

[00:01:33] Living lies are growing fear

[00:01:36] 活生生的谎言让恐惧不断滋长

[00:01:36] It seems alright but I'm petrified

[00:01:38] 似乎一切安好可我吓呆了

[00:01:38] Why do I have feelings the world's breaking

[00:01:41] 为何我感觉世界分崩离析

[00:01:41] I'm crying 'cause of thoughts that I'm obsessed with

[00:01:44] 我伤心落泪因为我执迷不悟

[00:01:44] They give me drugs I don't wanna take

[00:01:47] 他们给我那种东西我不想吃

[00:01:47] But once I won't they say I ain't safe

[00:01:50] 可一旦我放弃他们说我不安全

[00:01:50] The world's full of poison and they made it

[00:01:52] 这世界充满了毒药他们成功了

[00:01:52] Who gave them the right to make it faded

[00:01:55] 是谁给了他们让这一切消失的权利

[00:01:55] Standin' still mind's clear

[00:01:57] 一动不动我很清醒

[00:01:57] Things are gettin' weird

[00:01:58] 事情越来越奇怪

[00:01:58] Rules that always've been here disappear

[00:02:00] 一直存在的规则消失不见

[00:02:00] All we got is one shot

[00:02:01] 我们只有一次机会

[00:02:01] I gotta fight to the limit

[00:02:02] 我要拼尽全力

[00:02:02] Don't hide

[00:02:03] 不要躲藏

[00:02:03] Every minute with this feelin' feels right

[00:02:06] 每一分钟都感觉无比美好

[00:02:06] All we got is one shot

[00:02:08] 我们只有一次机会

[00:02:08] Their goal is what they stand for

[00:02:09] 他们的目标就是他们的立场

[00:02:09] There'll be war 'cause they always want more

[00:02:12] 战争一触即发因为他们总是贪得无厌

[00:02:12] All we got is one shot

[00:02:13] 我们只有一次机会

[00:02:13] One shot one time one love one try

[00:02:15] 一杯酒一次爱一次尝试

[00:02:15] To make them care about

[00:02:18] 让他们关心

[00:02:18] Care about us

[00:02:23] 关心我们

[00:02:23] Come on

[00:02:24] 加油

[00:02:24] And when they try to push you

[00:02:26] 当他们逼迫你时

[00:02:26] Just gotta hang on

[00:02:27] 坚持下去

[00:02:27] Say no no no no no o oh

[00:02:30] 拒绝我

[00:02:30] And if they start a war for

[00:02:32] 如果他们发动战争

[00:02:32] The power and gold

[00:02:33] 权力与财富

[00:02:33] Say no no no no no o oh

[00:02:38] 拒绝我

[00:02:38] Say no no no no no o oh

[00:03:13] 拒绝我

[00:03:13] This silence's weird makes mind unclear

[00:03:16] 这种沉默很奇怪让人神志不清

[00:03:16] Don't understand still gainin' fear

[00:03:18] 不明白依然心生恐惧

[00:03:18] Why do people let it to be that way

[00:03:21] 为什么人们让事情变成那样

[00:03:21] It blows my mind I feel like I'm rejected

[00:03:24] 让我心烦意乱我感觉自己被拒绝了

[00:03:24] There's lot of them they're all the same

[00:03:27] 很多人都一样

[00:03:27] Their hearts of stones neutral for pain

[00:03:30] 他们铁石心肠对痛苦无动于衷

[00:03:30] Evil minds greedy hands tryin' to take

[00:03:33] 邪恶的心灵贪婪的双手试图夺走

[00:03:33] What doesn't belong to them

[00:03:34] 不属于他们的东西

[00:03:34] Your mind they try to take it

[00:03:36] 他们试图占据你的心

[00:03:36] But don't let them make it

[00:03:37] 但是不要让他们得逞

[00:03:37] Attacking the stone wall and

[00:03:39] 攻击那堵高墙

[00:03:39] We definitely gonna break it

[00:03:40] 我们一定会打破僵局

[00:03:40] Let's build a perfect army

[00:03:41] 让我们组建一支完美的军队

[00:03:41] So hopefully awaited

[00:03:43] 满怀期待

[00:03:43] It's time to be strong to kill the monsters

[00:03:45] 是时候变得强大起来消灭恶魔了

[00:03:45] They've created

[00:03:46] 他们创造了

[00:03:46] Say no

[00:03:47] 拒绝

[00:03:47] To all the pain they bring to you

[00:03:49] 他们给你带来的痛苦

[00:03:49] Say no

[00:03:50] 拒绝

[00:03:50] To intolerance and killings too

[00:03:52] 敬偏激和杀戮

[00:03:52] Say noooo

[00:03:53] 说不

[00:03:53] To all the fights that ain't for truth

[00:03:55] 敬所有不为真理而战的人

[00:03:55] 'Cause mother earth is angry

[00:03:56] 因为地球母亲愤怒不已

[00:03:56] And you'll see what she's gonna do

[00:04:00] 你会看到她会做什么

[00:04:00] Better luck

[00:04:03] 祝你好运

[00:04:03] We'll be back

[00:04:04] 我们会回来的

[00:04:04] And when they try to push

[00:04:05] 当他们步步紧逼

[00:04:05] You just gotta hang on

[00:04:07] 你必须坚持下去

[00:04:07] Say no no no no no o oh

[00:04:10] 拒绝我

[00:04:10] And if they start a war for

[00:04:11] 如果他们发动战争

[00:04:11] The power and gold

[00:04:13] 权力与财富

[00:04:13] Say no no no no no o oh

[00:04:19] 拒绝我

[00:04:19] Say no no no no no o oh

[00:04:24] 拒绝我

[00:04:24] Say no no no no no o oh

[00:04:27] 拒绝我

[00:04:27] And when they try to push

[00:04:28] 当他们步步紧逼

[00:04:28] You just gotta hang on

[00:04:30] 你必须坚持下去

[00:04:30] Say no no no no no o oh

[00:04:33] 拒绝我

[00:04:33] And if they start a war for

[00:04:34] 如果他们发动战争

[00:04:34] The power and gold

[00:04:36] 权力与财富

[00:04:36] Say no no no no no o oh

[00:04:41] 拒绝我

[00:04:41] Say no no no no no o oh

[00:04:57] 拒绝我

[00:04:57] You will never take our souls and mind

[00:04:59] 你永远无法夺走我们的灵魂和心灵

[00:04:59] We got fingers on a tigger

[00:05:01] 我们和跳跳虎亲密无间

[00:05:01] We people ain't no blind

[00:05:02] 我们不会盲目无知

[00:05:02] Anger's growin' bigger

[00:05:03] 怒火越烧越旺

[00:05:03] There's nowhere to hide as we unite

[00:05:05] 我们团结一致无处可藏

[00:05:05] Beast is going to bite

[00:05:07] 野兽会咬人

[00:05:07] To let you know we won't give up

[00:05:08] 让你知道我们不会放弃

[00:05:08] Without a fight

[00:05:56] 毫无反抗

[00:05:56] And when they try to push

[00:05:57] 当他们步步紧逼

[00:05:57] You just gotta hang on

[00:05:58] 你必须坚持下去

[00:05:58] Say no no no no no o oh

[00:06:01] 拒绝我

[00:06:01] And if they start a war for

[00:06:03] 如果他们发动战争

[00:06:03] The power and gold

[00:06:04] 权力与财富

[00:06:04] Say no no no no no o oh

[00:06:10] 拒绝我

[00:06:10] Say no no no no no o oh

[00:06:15] 拒绝我

[00:06:15] Say no no no no no o oh

[00:06:19] 拒绝我

[00:06:19] And when they try to push

[00:06:20] 当他们步步紧逼

[00:06:20] You just gotta hang on

[00:06:21] 你必须坚持下去

[00:06:21] Say no no no no no o oh

[00:06:24] 拒绝我

[00:06:24] And when they try to push

[00:06:26] 当他们步步紧逼

[00:06:26] You just gotta hang on

[00:06:27] 你必须坚持下去

[00:06:27] Say no no no no no o oh

[00:06:33] 拒绝我

[00:06:33] Say no no no no no o oh

[00:06:38] 拒绝我