《My Waking World (Distant Shore Album Version)》歌词

[00:00:00] My Waking World - Orla Fallon

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:08] Oh it seems like only yesterday I walked across your shadow

[00:00:16] 仿佛就在昨天我走过你的影子

[00:00:16] You glanced I smiled my life was there right in front of me

[00:00:24] 你瞥了我一眼我微微一笑我的人生就在眼前

[00:00:24] And when I took your hand and held it like there was no tomorrow

[00:00:32] 当我拉着你的手紧紧握着仿佛没有明天

[00:00:32] Angels are not of this world nor are they meant to be

[00:00:40] 天使不存在也不存在于世

[00:00:40] Come away with me to the waters and the wild

[00:00:48] 和我一起远走高飞吧

[00:00:48] Come away if only for just a little while

[00:00:55] 来吧哪怕只是一小会儿也好

[00:00:55] I can't stay but you're forever in my heart and in my mind

[00:01:02] 我无法留下但你永远在我的心中我的脑海里

[00:01:02] Come away before I have to open up my eyes to my waking world

[00:01:21] 在我睁开双眼看到我清醒的世界之前赶紧离开吧

[00:01:21] While they say we dream to keep the ones we love a little closer

[00:01:30] 他们说我们梦想着让我们爱的人靠近一点

[00:01:30] I slumber deep and drift away and there you are with me

[00:01:37] 我酣然入睡渐行渐远你陪着我

[00:01:37] And they also say that memories fade and nothing is forever

[00:01:46] 他们还说回忆会消失没有什么是永恒的

[00:01:46] I know better 'cos true love lasts an eternity

[00:01:53] 我知道真爱永恒不变

[00:01:53] Come away with me to the waters and the wild

[00:02:01] 和我一起远走高飞吧

[00:02:01] Come away if only for I just a little while

[00:02:08] 来吧哪怕只是片刻也好

[00:02:08] I can't stay but you're forever in my heart and in my mind

[00:02:16] 我无法留下但你永远在我的心中我的脑海里

[00:02:16] Come away with me to the waters and the wild

[00:02:26] 和我一起远走高飞吧

[00:02:26] Where I take you in my arms

[00:02:29] 我会把你拥入怀中

[00:02:29] I long to hold you watch my hopes and dreams unfold

[00:02:35] 我渴望拥你入怀看着我的希望和梦想绽放

[00:02:35] Look so deep into your eyes a blue million miles

[00:02:43] 深深地凝视着你的双眸一望无垠的蓝天

[00:02:43] You're safe and warm and I'll protect you never let this world reflect

[00:02:51] 你安然无恙我会保护你绝不会让这世界陷入沉思

[00:02:51] Now's your time so seize the moment your stars have aligned

[00:02:59] 现在是你的时代了所以抓住你的星星连成一线的那一刻

[00:02:59] Come away with me to the waters and the wild

[00:03:06] 和我一起远走高飞吧

[00:03:06] Come away if only for I just a little while

[00:03:13] 来吧哪怕只是片刻也好

[00:03:13] I can't stay but you're forever in my heart and in my mind

[00:03:21] 我无法留下但你永远在我的心中我的脑海里

[00:03:21] Come away before I have to open up my eyes to my waking world

[00:03:40] 在我睁开双眼看到我清醒的世界之前赶紧离开吧

[00:03:40] My waking world

[00:03:45] 我清醒的世界