《Yellow Sun》歌词

[00:00:00] Yellow Sun - The Raconteurs

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：benson/white/benson, white

[00:00:24]

[00:00:24] Yellow sun is shining in the afternoon

[00:00:29] 黄色的太阳在下午照耀着

[00:00:29] I'd really like to tell you but I feel it's too soon

[00:00:33] 我真的很想告诉你可我觉得为时过早

[00:00:33] My actions are dictated by the phase of the moon

[00:00:37] 我的行动取决于月亮的相位

[00:00:37] The phase of the moon

[00:00:39] 月亮的相位

[00:00:39] The sun it isn't hiding when it sets on you

[00:00:44] 太阳落山时也不会躲藏

[00:00:44] It's not a coward like me and I know but it's true

[00:00:48] 我不像懦夫我知道但这是事实

[00:00:48] Waiting for the darkness now is all I can do

[00:00:52] 我只能等待黑暗降临

[00:00:52] It's all I can do

[00:01:03] 这是我唯一能做的

[00:01:03] And if the sun should follow us into your room

[00:01:07] 如果阳光跟随我们来到你的房间

[00:01:07] Then the courage will be robbed from me to tell you the truth

[00:01:11] 那我就会失去告诉你真相的勇气

[00:01:11] The setting sun's the only thing that's shining on you

[00:01:16] 落日是唯一照耀你的东西

[00:01:16] That's shining on you

[00:01:24] 照耀着你

[00:01:24] You're making me hungry

[00:01:28] 你让我如饥似渴

[00:01:28] But what's really funny's it's not sunny anymore

[00:01:50] 但真正可笑的是再也没有阳光

[00:01:50] And when I finally told you when the sun has gone

[00:01:55] 当我终于告诉你太阳落山时

[00:01:55] You're laughing 'cause I thought I was the only one

[00:01:59] 你哈哈大笑因为我以为我是你的唯一

[00:01:59] And the only thing that's left for me's the rising sun

[00:02:03] 唯一留给我的就是冉冉升起的太阳

[00:02:03] The rising sun

[00:02:06] 冉冉升起的太阳

[00:02:06] You're making hungry you're making me hungry

[00:02:07] 但真正可笑的是再也没有阳光

[00:02:07] You're making me hungry you're making me hungry

[00:02:15] 你让我感觉饥肠辘辘

[00:02:15] But what's really funny's it's not sunny anymore

[00:02:31] 你让我如饥似渴

[00:02:31] But what's really funny's it's not sunny anymore

[00:02:48] 但真正可笑的是再也没有阳光

[00:02:48] It's not sunny anymore it's not sunny anymore it's not sunny anymore

[00:02:54] 再也没有阳光再也没有灿烂的阳光

[00:02:54] It's not sunny anymore it's not sunny anymore it's not sunny anymore

[00:03:01] 再也没有阳光再也没有灿烂的阳光

[00:03:01] It's not sunny anymore it's not sunny anymore it's not sunny anymore

[00:03:07] 再也没有阳光再也没有灿烂的阳光

[00:03:07] It's not sunny anymore it's not sunny anymore

[00:03:12] 一点阳光都没有