《Can’t Get Over You (Album Version)》歌词

[00:00:00] Can't Get Over You (Album Version) - The Gregg Allman Band

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] I've heard it said before

[00:00:13] 我以前听人说过

[00:00:13] That you don't care no more

[00:00:15] 你已经不在乎了

[00:00:15] You just pick up tracks

[00:00:16] 你只管认真听歌

[00:00:16] And don't look back

[00:00:17] 别回头

[00:00:17] And walk right out that door

[00:00:19] 径直走出那扇门

[00:00:19] I tell my friends it's easy

[00:00:21] 我告诉我的朋友这很容易

[00:00:21] She's never on my mind

[00:00:23] 我从未想过她

[00:00:23] My life is so much better

[00:00:25] 我的生活好得多

[00:00:25] Since that day I said good-bye

[00:00:27] 自从我告别那一天起

[00:00:27] And I' tell myself I'm free

[00:00:31] 我告诉自己我自由自在

[00:00:31] But I'm only foolin' me

[00:00:36] 可我只是自欺欺人

[00:00:36] Cause no matter what I do

[00:00:40] 因为无论我做什么

[00:00:40] I can't get over you

[00:00:45] 我无法忘记你

[00:00:45] Well I tried to hide my pain

[00:00:47] 我试图掩饰我的痛苦

[00:00:47] With a taste of fast lane

[00:00:49] 快车道的滋味

[00:00:49] But ain't no use to shake you loose

[00:00:51] 但是动摇你也无济于事

[00:00:51] I still feel the same

[00:00:53] 我的感觉还是一样

[00:00:53] I thought I could forget you

[00:00:55] 我以为我可以忘记你

[00:00:55] But that was just a lie

[00:00:57] 但那只是谎言

[00:00:57] I'm just not the same without you

[00:00:59] 没有你我就不一样了

[00:00:59] I don't even want to try

[00:01:02] 我甚至不愿尝试

[00:01:02] And I' tell myself I'm free

[00:01:06] 我告诉自己我自由自在

[00:01:06] But I'm only foolin' me

[00:01:10] 可我只是自欺欺人

[00:01:10] Cause no matter what I do

[00:01:14] 因为无论我做什么

[00:01:14] I can't get over you

[00:01:18] 我无法忘记你

[00:01:18] I can't get over you

[00:01:42] 我无法忘记你

[00:01:42] I don't know how it started

[00:01:44] 我不知道怎么开始的

[00:01:44] I don't know where I stand

[00:01:47] 我不知道我的处境

[00:01:47] I just want to be back in your arms once again

[00:01:52] 我只想再次回到你的怀里

[00:01:52] And I' tell myself I'm free

[00:01:56] 我告诉自己我自由自在

[00:01:56] But I'm only foolin' me

[00:02:01] 可我只是自欺欺人

[00:02:01] Cause no matter what I do

[00:02:05] 因为无论我做什么

[00:02:05] I can't get over you

[00:02:09] 我无法忘记你

[00:02:09] I can't get over you

[00:02:13] 我无法忘记你

[00:02:13] I can't get over you

[00:02:18] 我无法忘记你