《We’ve Got The Best Job Ever》歌词

[00:00:00] We've Got The Best Job Ever - The Ordinary Boys

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I cross my fingers on a Monday morning

[00:00:09] 星期一的早晨我虔诚祈祷

[00:00:09] I keep on smiling and I keep on singing

[00:00:13] 我一直微笑我一直歌唱

[00:00:13] So sure that I don't deserve it

[00:00:16] 我确信我不配拥有你的爱

[00:00:16] My throat aches and my ears are ringing

[00:00:19] 我的喉咙疼痛耳朵嗡嗡作响

[00:00:19] Believing in coincidence

[00:00:22] 相信巧合

[00:00:22] In running risks not common sense

[00:00:25] 铤而走险这不是常识

[00:00:25] In the wrong place at the right time

[00:00:29] 在正确的时间出现在错误的地点

[00:00:29] I'll take the blame cos it's all mine

[00:00:34] 我会承担一切责任因为一切都是我的

[00:00:34] We've got the best job ever

[00:00:37] 我们找到了最棒的工作

[00:00:37] It will be over sooner or never

[00:00:40] 这一切迟早会结束

[00:00:40] At the risk of sounding clever

[00:00:44] 冒着听起来聪明的风险

[00:00:44] I want the best job ever forever

[00:00:47] 我想永远做最好的工作

[00:00:47] We've got the best job ever oh oh

[00:00:53] 我们的工作是最棒的

[00:00:53] We've got the best job ever oh oh

[00:01:06] 我们的工作是最棒的

[00:01:06] I try to stop myself from being boring

[00:01:09] 我试图让自己不再无聊

[00:01:09] And try to remind myself who is laughing

[00:01:12] 努力提醒自己是谁在笑

[00:01:12] I try to act like it's not so exciting

[00:01:16] 我尽量装作一点都不激动

[00:01:16] Desperate that my 15 seconds is passing

[00:01:19] 绝望不已我的十五秒就要过去了

[00:01:19] Though what it's luck we rely on

[00:01:22] 尽管我们依赖的是运气

[00:01:22] A force so weak it seems so strong

[00:01:25] 一股微弱的力量似乎如此强大

[00:01:25] In the right place at the wrong time

[00:01:28] 在错误的时间出现在正确的地点

[00:01:28] I'll take the chance the choice is mine

[00:01:34] 我会抓住机会选择权在我

[00:01:34] We've got the best job ever

[00:01:37] 我们找到了最棒的工作

[00:01:37] It will be over sooner or never

[00:01:40] 这一切迟早会结束

[00:01:40] At the risk of sounding clever

[00:01:43] 冒着听起来聪明的风险

[00:01:43] I want the best job ever forever

[00:01:47] 我想永远做最好的工作

[00:01:47] We've got the best job ever oh oh

[00:01:53] 我们的工作是最棒的

[00:01:53] We've got the best job ever oh oh

[00:02:12] 我们的工作是最棒的

[00:02:12] Believing in coincidence

[00:02:15] 相信巧合

[00:02:15] In running risks not common sense

[00:02:18] 铤而走险这不是常识

[00:02:18] In the wrong place at the right time

[00:02:22] 在正确的时间出现在错误的地点

[00:02:22] I'll take the blame cos it's all mine

[00:02:29] 我会承担一切责任因为一切都是我的

[00:02:29] We've got the best job ever

[00:02:32] 我们找到了最棒的工作

[00:02:32] It will be over sooner or never

[00:02:35] 这一切迟早会结束

[00:02:35] At the risk of sounding clever

[00:02:38] 冒着听起来聪明的风险

[00:02:38] I want the best job ever forever

[00:02:41] 我想永远做最好的工作

[00:02:41] We've got the best job ever oh oh

[00:02:48] 我们的工作是最棒的

[00:02:48] We've got the best job ever oh oh

[00:02:54] 我们的工作是最棒的

[00:02:54] We've got the best job ever

[00:02:58] 我们找到了最棒的工作

[00:02:58] We've got the best job ever

[00:03:03] 我们找到了最棒的工作