《Love Letter》歌词

[00:00:00] Love Letter (러브레터) - 형섭X의웅 (炯燮X义雄)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Hi-Graphy/Ricky/李义雄

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：AVGS

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：AVGS

[00:00:02] //

[00:00:02] Guitar：정재필

[00:00:03] //

[00:00:03] Keyboards：현재욱

[00:00:03] //

[00:00:03] Piano：김태훈

[00:00:03] //

[00:00:03] Background Vocal：강태우

[00:00:03] //

[00:00:03] Rap chorus：Ricky

[00:00:04] //

[00:00:04] RECORDING ENGINEER：최자연 @ W SOUND

[00:00:05] //

[00:00:05] MIX ENGINEER：조준성 @ W SOUND

[00:00:05] //

[00:00:05] Mastering Engineer：권남우

[00:00:05] //

[00:00:05] Mastering Studio：821 SOUND

[00:00:09] //

[00:00:09] 형섭：

[00:00:09] //

[00:00:09] 난 알람 소리에

[00:00:12] 我在闹铃声中

[00:00:12] 눈을 뜨면 너만 찾아

[00:00:17] 睁开眼 第一眼就是寻找你

[00:00:17] 습관처럼 헤매는 이유

[00:00:20] 像习惯一样徘徊的理由

[00:00:20] 잠깐이라도 it's OK

[00:00:27] 哪怕是暂时的 也没关系

[00:00:27] 이젠 고백할래

[00:00:29] 现在我要告白

[00:00:29] 의웅：

[00:00:30] //

[00:00:30] Yeh 하얀 종이 위에

[00:00:31] 洁白的纸上

[00:00:31] 내 감정을 실어 just the feelin'

[00:00:33] 承载着我的感情 只是感觉

[00:00:33] 지진 같은 떨림

[00:00:34] 地震般的颤抖

[00:00:34] 집중해 번지지 않게 don't ruin it

[00:00:37] 集中注意力 不会继续蔓延 不要毁了它

[00:00:37] 힘들게 쓴 편지를 접어 rollin'

[00:00:39] 把好不容易写好的信折起来

[00:00:39] 글씨만큼 서투르지만

[00:00:42] 虽然像字迹一样生疏

[00:00:42] 빽빽하게 차있는 내 맘

[00:00:44] 但满满都是我的心意

[00:00:44] 어떤 표현법도 부족해

[00:00:47] 不论怎样的表达方式 都不足够

[00:00:47] But I've got something on my mind

[00:00:48] //

[00:00:48] 형섭：

[00:00:48] //

[00:00:48] 괄호 안에

[00:00:49] 在括号里

[00:00:49] You hoo hoo hoo 작은 빈칸

[00:00:51] 小小的空格

[00:00:51] You hoo hoo hoo 어떻게 할까

[00:00:55] 该如何是好呢

[00:00:55] 너에게 하고 싶은 말이 많은데

[00:00:58] 想要对你说的话有很多

[00:00:58] 의웅：

[00:00:58] //

[00:00:58] You hoo hoo hoo 한 글자마다

[00:01:01] 每一个字

[00:01:01] You hoo hoo hoo 널 써내려 가

[00:01:05] 都想要写下你

[00:01:05] 너를 닮은 예쁜 말만 적어 둘거야

[00:01:08] 我要写下与你相似的 完美的话语

[00:01:08] 형섭：

[00:01:10] //

[00:01:10] 내 맘을 모두 담아

[00:01:18] 承载我全部的心意

[00:01:18] You hoo hoo hoo

[00:01:20] //

[00:01:20] You hoo hoo hoo

[00:01:29] //

[00:01:29] 난 24시간 쉴 틈 없이 널 생각해

[00:01:37] 我一整天不间断地在想你

[00:01:37] 습관처럼 설레는 이유

[00:01:39] 像习惯一样悸动的理由

[00:01:39] 심장이 반응해 자꾸 woo

[00:01:46] 心脏有感应 总是悸动不已

[00:01:46] 할 말이 있어 to you

[00:01:49] 有话要对你说

[00:01:49] 용길 내서 너를 불러내

[00:01:51] 鼓起勇气呼唤你

[00:01:51] 심장은 진동하고 내 시선에 바닥에

[00:01:53] 内心悸动不已 我的视线望向地面

[00:01:53] 네 눈치만 열심히 보게 되지

[00:01:55] 只是认真地观察着你的眼色

[00:01:55] 혹시 이런 나를 알아챌까 자꾸 불안해

[00:01:59] 害怕你会看透这样的我 忐忑不安

[00:01:59] 일기장엔 서투른 아이

[00:02:01] 在日记本中 像是笨拙的孩子

[00:02:01] 이곳저곳 돌리는 eyes

[00:02:03] 环顾四周的视线

[00:02:03] 삼 년을 기다리고 고민해봐도 내

[00:02:05] 就算等待了三年 苦恼不已

[00:02:05] 사랑은 여전해 오직 너에게

[00:02:08] 我的爱 依然是你

[00:02:08] 괄호 안에

[00:02:08] 在括号里

[00:02:08] You hoo hoo hoo 작은 빈칸

[00:02:10] 小小的空格

[00:02:10] You hoo hoo hoo 어떻게 할까

[00:02:14] 该如何是好呢

[00:02:14] 너에게 하고 싶은 말이 많은데

[00:02:17] 想要对你说的话有很多

[00:02:17] 의웅：

[00:02:17] //

[00:02:17] You hoo hoo hoo 한 글자마다

[00:02:20] 每一个字

[00:02:20] You hoo hoo hoo 널 써내려 가

[00:02:24] 都想要写下你

[00:02:24] 너를 닮은 예쁜 말만 적어 둘거야

[00:02:28] 我要写下与你相似的 完美的话语

[00:02:28] 형섭：

[00:02:29] //

[00:02:29] 내 맘을 모두 담아

[00:02:37] 承载我全部的心意

[00:02:37] You hoo hoo hoo

[00:02:39] //

[00:02:39] You hoo hoo hoo

[00:02:46] //

[00:02:46] 형섭/의웅：

[00:02:48] //

[00:02:48] 한장의 쪽지 내 얘길 담긴

[00:02:52] 一张便条 承载我要说的话

[00:02:52] 너무나도 짧지

[00:02:54] 太短了吧

[00:02:54] So I say seven day everyday

[00:02:57] //

[00:02:57] 한장의 쪽지 내 얘길 담긴

[00:03:02] 一张便条 承载我要说的话

[00:03:02] 너무나도 짧지

[00:03:04] 太短了吧

[00:03:04] So I say seven day everyday

[00:03:07] //

[00:03:07] 한장의 쪽지 내 얘길 담긴

[00:03:11] 一张便条 承载我要说的话

[00:03:11] 너무나도 짧지

[00:03:14] 太短了吧

[00:03:14] 난 언제나 miss you

[00:03:19] 我一直想念你