《道》歌词

[00:00:00] 道 - 奥華子 (おく はなこ)

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲︰奥華子

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞︰奥華子

[00:00:19] //

[00:00:19] 誰のため生きているの?

[00:00:24] 为谁而生

[00:00:24] 誰のためでもない私です

[00:00:32] 不为他人 只为自己

[00:00:32] 心の手繋ぎたくて　一人

[00:00:39] 心里握紧手 一个人

[00:00:39] 道を歩いてきました

[00:00:50] 走到了现在

[00:00:50] 何のため生きているの?

[00:00:55] 为何而生

[00:00:55] 理由なんて一つもないから

[00:01:03] 没有一个理由

[00:01:03] その理由を作るために

[00:01:08] 为了编造一个理由

[00:01:08] 人は人を好きになるのです

[00:01:20] 人与人才相互喜欢

[00:01:20] 寂しい気持ちは

[00:01:23] 寂寞的心情

[00:01:23] どんな時も私の中に消えないけど

[00:01:37] 什么时候都不会消失

[00:01:37] 泣いて泣いて　歩いても

[00:01:44] 哭着哭着 即便走着

[00:01:44] 空は青く　綺麗なまま

[00:01:50] 青空一如既往地美丽

[00:01:50] 好きな人がいるだけで

[00:01:57] 只要喜欢的人在身边

[00:01:57] 胸の中が　いっぱいです

[00:02:16] 心里就很充实

[00:02:16] 幸せと思うたびに

[00:02:21] 每次觉得幸福

[00:02:21] 誰かの背中と比べていた

[00:02:29] 都会和别人的背部比较

[00:02:29] 私の後ろ姿は

[00:02:34] 我的背影

[00:02:34] 私は見ること出来ないのに

[00:02:47] 我虽然看不到

[00:02:47] 真っ直ぐな道は退屈だけど

[00:02:53] 笔直的道路虽然很无趣

[00:02:53] 誰かといれば変わるのかな

[00:03:04] 但和某人在一起就会不一样

[00:03:04] 泣いて泣いて　歩いても

[00:03:10] 哭着哭着 即使走着

[00:03:10] 夢は遠く　輝いてる

[00:03:17] 梦想也在远远地闪耀

[00:03:17] 好きな人がいるだけで

[00:03:23] 只要喜欢的人在身边

[00:03:23] 胸の中で生きられます

[00:03:32] 心中就会无限生机

[00:03:32] 泣いて泣いて　歩いても

[00:03:38] 哭着哭着 即便走着

[00:03:38] 空は青く　風吹くまま

[00:03:44] 青空里 微风吹

[00:03:44] 好きな人がいるだけで

[00:03:51] 只要喜欢的人在

[00:03:51] 私はまだ　生きられます

[00:03:56] 我依然生机无限