《ゲートオブザタイガー Remix ~前略、虎ノ門より~ (Remix)》歌词

[00:00:00] ゲート・オブ・ザ・タイガー Remix ~前略、虎ノ門より~ (Remix) - BABYRAIDS (ベイビーレボリューション)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：富沢タク

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：富沢タク

[00:00:05] //

[00:00:05] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:00:14] 门打开 老虎出现

[00:00:14] その门をくぐって

[00:00:23] 穿过那扇门

[00:00:23] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:00:32] 门打开 老虎出现

[00:00:32] 今日もビリビリにシビレあいたい

[00:00:39] 今天也想要装作若然其事

[00:00:39] ビレたい

[00:01:04] 若然其事

[00:01:04] つぶらな瞳はだてじゃない　ガオ!

[00:01:09] 没有隐藏那滴溜圆的眼珠　表情

[00:01:09] 首根っこくわえてさらうよ　Oh　ガオ!

[00:01:15] 被抓住了把柄 噢 　表情

[00:01:15] つまんない日々は吠えて威吓　ガオ!

[00:01:20] 无聊的日子里咆哮着威吓着　表情

[00:01:20] ハスキーイエローとツヤツヤブラックで　ガオ!

[00:01:25] 黯淡的黄色和明亮的黑色 表情

[00:01:25] 眼と目が合えばそれが始まり

[00:01:30] 视线相对的话意味着开始

[00:01:30] パーティーの导火线に火をつける

[00:01:36] 开始参加聚会

[00:01:36] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:01:41] 门打开 老虎出现

[00:01:41] その门をくぐって

[00:01:46] 穿过那扇门

[00:01:46] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:01:51] 门打开 老虎出现

[00:01:51] 今日もビリビリにシビレさせたい

[00:01:55] 今天也想要装作若然其事

[00:01:55] ビレたい

[00:02:10] 若然其事

[00:02:10] 银座线で新桥から　ワンステーション

[00:02:15] 从新桥一个劲地往银座走

[00:02:15] 空気感も电波もグットロケーション

[00:02:20] 空气和信号都感觉很好

[00:02:20] どうせなら住んじゃいたいけれども

[00:02:25] 真想住下来

[00:02:25] まわりは完全オフィス街のコックピット

[00:02:31] 周围全部都是商业街模式的座舱

[00:02:31] この运命　宇宙レベル　バイブレート

[00:02:36] 宇宙之中的命运

[00:02:36] ギャラクシー的に激しくロマンチックス

[00:03:02] 银河之中感觉太过浪漫

[00:03:02] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:03:07] 门打开 老虎出现

[00:03:07] その门をくぐって

[00:03:13] 穿过那扇门

[00:03:13] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:03:18] 门打开 老虎出现

[00:03:18] 野性を呼び覚ます

[00:03:27] 野性を呼び覚ます

[00:03:27] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:03:32] 门打开 老虎出现

[00:03:32] ガオ!　ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:03:38] 表情　门打开 老虎出现

[00:03:38] ゲート・オブ・ザ・タイガー

[00:03:43] 门打开 老虎出现

[00:03:43] 今日もビリビリにシビレあいたい

[00:03:47] 今天也想要装作若然其事

[00:03:47] ビレたい

[00:03:52] 若然其事