《女神》歌词

[00:00:00] 女神 - globe (地球合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：TETSUYA KOMURO

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：TETSUYA KOMURO

[00:00:01] //

[00:00:01] 今日は君と会えない

[00:00:07] 今天不会见到你

[00:00:07] いつからか不自然に

[00:00:14] 不知何时 感到不自然的我

[00:00:14] 想う仆はごく自然で

[00:00:20] 也感觉变得自然起来

[00:00:20] もう一度出逢った顷から

[00:00:30] 因为我们会再一次相遇吧

[00:00:30] さみしさを稳やかな

[00:00:33] 为了把寂寞的心情

[00:00:33] 气持ちに变えるために

[00:00:36] 转化成心平气和的状态

[00:00:36] 今日はゆっくり考えた

[00:00:43] 今天好好的思考了一下

[00:00:43] 笑颜 ひとつひとつ系いで

[00:00:49] 笑颜笑脸 一个一个的连接着

[00:00:49] 记忆のアルバムを作ってみた

[00:00:59] 试着做成了回忆的相册

[00:00:59] 运命に臆病な仆を

[00:01:05] 一直支撑着 面对命运

[00:01:05] 支えてくれた 手を系いで

[00:01:12] 胆怯的我 手牵着手

[00:01:12] 青空(そら)の下

[00:01:14] 你把我带到

[00:01:14] 连れていってくれた

[00:01:18] 湛蓝的天空下

[00:01:18] 青空(そら)の下运んでくれた

[00:01:29] 你带我来到了青空下

[00:01:29] 君を女神と呼ばせて

[00:01:35] 请允许我叫你女神吧

[00:01:35] 心の奥ではこれからもずっと

[00:01:41] 在内心深处 今后会一直

[00:01:41] 君に返せるもの何かな?

[00:01:48] 我能够回报给你什么呢

[00:01:48] 感动という名のプレゼント

[00:01:54] 被称作感动的礼物

[00:01:54] 赠って赠って

[00:01:57] 赠送给你 赠送给你

[00:01:57] 届けつづけたい

[00:02:01] 想要一直传达给你

[00:02:01] 安らぎという名の

[00:02:03] 也想要给你穿上

[00:02:03] 服も着せてあげたい

[00:02:08] 被称作安宁祥和的外衣

[00:02:08] 好みの色だといいな

[00:02:14] 如果是你喜欢的颜色就好了

[00:02:14] いつか着せて见せてほしいな

[00:02:50] 终有一天我会让你穿上的

[00:02:50] 今日は君と会えない

[00:02:56] 今天不会见到你

[00:02:56] いつからか不自然に

[00:03:02] 不知何时 感到不自然的我

[00:03:02] 想う仆はごく自然で

[00:03:09] 也感觉变得自然起来

[00:03:09] 君を女神と呼ばせて

[00:03:14] 请允许我叫你女神吧