《Slow Down(Eurovision 2016 – The Netherlands)》歌词

[00:00:00] Slow Down (慢下来) (Eurovision 2016 – The Netherlands) - Douwe Bob

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Douwe Bob Posthuma/Matthijs van Duijvenbode/Jan Peter Hoekstra

[00:00:04] //

[00:00:04] I'm going nowhere and I'm going nowhere fast

[00:00:08] 我漫无目的地向前行进着 脚步匆匆

[00:00:08] I should find a place to go and rest

[00:00:12] 我应该确定目的地 并休息一下

[00:00:12] I should find a place to lay my head tonight

[00:00:20] 今夜我应该找到一个可以安睡的地方

[00:00:20] Every morning there's another a start

[00:00:24] 每个早晨都是一个新的开始

[00:00:24] Every morning hits so hard

[00:00:27] 每个早晨都是让人印象深刻的

[00:00:27] Guess I'm running scared guess I'm running on empty

[00:00:35] 我的心中充满了恐惧 且已经精疲力尽

[00:00:35] Mister can you help me

[00:00:38] 先生 你能帮帮我吗

[00:00:38] 'Cause it seems I've been led astray

[00:00:42] 因为我好像被引入了歧途

[00:00:42] I keep searching for an answer

[00:00:45] 我一直在寻找答案

[00:00:45] For a way

[00:00:48] 寻找方向

[00:00:48] Won't you help me

[00:00:50] 你会帮我吗

[00:00:50] You've gotta slow down brother

[00:00:53] 兄弟 你要放慢脚步

[00:00:53] Slow down brother slow down if you can't go on

[00:00:58] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:00:58] Slow down brother slow down brother

[00:01:02] 兄弟 放慢你的脚步

[00:01:02] Slow down if you can't go on

[00:01:07] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:01:07] Do you think I'll ever learn

[00:01:10] 你认为我不会吸取教训吗

[00:01:10] I used to be without concern

[00:01:14] 曾经的我无忧无虑

[00:01:14] Now all I ever do don't seem to free me

[00:01:21] 现在无论我做什么 都无法解放自己的内心

[00:01:21] Mister can you help me

[00:01:25] 先生 你能帮帮我吗

[00:01:25] 'Cause it seems I've been led astray

[00:01:28] 因为我好像被引入了歧途

[00:01:28] I keep searching for an answer

[00:01:32] 我一直在寻找答案

[00:01:32] Today

[00:01:34] 今天

[00:01:34] Won't you help me

[00:01:36] 你会帮我吗

[00:01:36] You've gotta slow down brother slow down brother

[00:01:41] 兄弟 你要放慢脚步

[00:01:41] Slow down if you can't go on

[00:01:45] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:01:45] Slow down brother slow down brother

[00:01:49] 兄弟 放慢你的脚步

[00:01:49] Slow down if you can't go on

[00:02:05] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:02:05] Slow down brother slow down brother

[00:02:08] 兄弟 放慢你的脚步

[00:02:08] Slow down if you can't go on

[00:02:12] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:02:12] Slow down brother slow down brother

[00:02:16] 兄弟 放慢你的脚步

[00:02:16] Slow down if you can't go on

[00:02:20] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:02:20] Slow down brother slow down brother

[00:02:24] 兄弟 放慢你的脚步

[00:02:24] Slow down if you can't go on

[00:02:28] 不能继续前进的时候 不要勉强

[00:02:28] Slow down brother slow down brother

[00:02:32] 兄弟 放慢你的脚步

[00:02:32] Slow down if you can't go on

[00:02:37] 不能继续前进的时候 不要勉强