《You’ve Got a Friend》歌词
[00:00:00] You've Got a Friend - Stacey Kent (史黛西·肯特)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Carole King
[00:00:04] //
[00:00:04] When you're down and troubled
[00:00:09] 当你情绪低落 遇到麻烦时
[00:00:09] And you need a helping hand
[00:00:15] 当你需要一些爱和关怀时
[00:00:15] And nothing oh nothing is going right
[00:00:25] 当所有的事都不顺心时
[00:00:25] Close your eyes and think of me
[00:00:31] 闭上双眼想想我
[00:00:31] Soon I will be there
[00:00:35] 我马上就会在那儿
[00:00:35] To brighten up even your darkest night
[00:00:44] 照亮你 即使最黑暗的夜
[00:00:44] You just call out my name
[00:00:50] 你只需呼喊我的名字
[00:00:50] And you know wherever I am
[00:00:55] 你知道无论我身在何方
[00:00:55] I'll come running to see you again
[00:01:06] 我都会赶过来再次看望你
[00:01:06] Winter spring summer or fall
[00:01:11] 无论冬春抑或夏秋
[00:01:11] All you've got to do is call
[00:01:15] 你所要做的就是呼唤我
[00:01:15] And I'll be there yes I will
[00:01:20] 我就会在你身边
[00:01:20] You've got a friend
[00:01:31] 因为你有一个朋友
[00:01:31] If the sky above you
[00:01:36] 如果你头上的天空
[00:01:36] Should turn dark and full of clouds
[00:01:41] 若是天空乌云密布
[00:01:41] And that old north wind should begin to blow
[00:01:52] 如果北风又开始呼啸
[00:01:52] Keep you head together
[00:01:57] 请你保持头脑冷静
[00:01:57] And call my name out loud
[00:02:02] 然后大声呼喊我的名字
[00:02:02] Soon you'll hear me knocking upon your door
[00:02:11] 马上你就能听到我敲响你的家门
[00:02:11] You just call out my name
[00:02:16] 你只需呼喊我的名字
[00:02:16] And you know wherever I am
[00:02:21] 你知道无论我身在何方
[00:02:21] I'll come running to see you again
[00:02:32] 我都会赶过来看你
[00:02:32] Winter spring summer or fall oh
[00:02:37] 别管冬春还是夏秋
[00:02:37] All you got to do is call
[00:02:41] 你所要做的就是叫我
[00:02:41] And I'll be there yes I will
[00:02:47] 我就会在你身边 是的 我当然会
[00:02:47] Ain't it good to know that you've got a friend
[00:02:52] 知道你有一个朋友难道不是件好事吗
[00:02:52] When people can be so cold
[00:02:56] 当人心变得如此冷漠时
[00:02:56] They'll hurt you and desert you
[00:03:02] 他们会伤害你 会抛弃你
[00:03:02] Well they'll take your soul if you let them
[00:03:06] 如果你默许 甚至还会带走你的灵魂
[00:03:06] Over don't you let them
[00:03:12] 但千万别让他们这么做
[00:03:12] Call out my name
[00:03:16] 你就呼喊我的名字吧
[00:03:16] And you know wherever I am
[00:03:21] 你知道无论我身在何方
[00:03:21] I'll come running to see you again
[00:03:31] 我都会赶过来看你
[00:03:31] Oh winter spring summer or fall oh
[00:03:37] 不管冬春还是夏秋
[00:03:37] All you got to do is call oh
[00:03:41] 你所要做的就是叫我
[00:03:41] And I'll be there yes I will
[00:03:51] 我就会在你身边
[00:03:51] You've got a friend
[00:03:55] 因为你还有一个朋友
[00:03:55] You you've got a friend
[00:04:01] 因为你还有一个朋友
[00:04:01] You've got a friend
[00:04:06] 你最好的朋友
[00:04:06] 你
您可能还喜欢歌手Stacey Kent的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cry Me A River [Lisa Ekdahl]
- 手纸 [doa]
- 新房子 [儿童歌曲]
- 不知道你是否知道 [范星光]
- Freedom [Clare Maguire]
- You Should Be Dancing [Bee Gees]
- 漏掉的发生 [群星]
- I’m Lovin’ You (Reprise) [电影原声]
- Hit Liquor [Shudder To Think]
- So Deep In Your Love [Eddie Rabbitt]
- Jet Black Heart [5 Seconds of Summer]
- Dear Heart [Bobby Darin]
- Unbelievable [Nat King Cole]
- センチメンタル通り [森田童子]
- ささくれセブンティーン [GUMI]
- Soolaimon [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Criaturas Da Noite [Roupa Nova]
- Baby, Please Don’t Go(Album Version) [Paul Revere & The Raiders]
- It’s All In The Game [Andy Williams]
- Hair (Hair) [Banda Musical De Broadway]
- Me And My Shadow [Scrappy Lambert&Stuart Ch]
- Black Chandelier [Union Of Sound]
- La Mazorquera De Montserrat [Ignacio Corsini]
- Hey Lady Luck [Michel Cleis]
- Splish, Splash [Roberto Carlos]
- Baby Don’t Go(LP版) [Sonny And Cher]
- Pretender [Miike Snow]
- You May Be Right(Live at Shea Stadium, Queens, NY - July 2008) [Billy Joel]
- Il faut marcher [Gilbert Bécaud]
- When It’s Sleepy Time Down South(Remastered) [Louis Armstrong And His A]
- Void [The Neighbourhood]
- 你是我爱的人(Remix) [北离]
- 98k音了解一下(DJ版) [安瑾]
- Clock [Yung Gravy]
- Cunhada Boa [Sérgio Reis&JOTHA LUIZ&An]
- I Want My Money Back [The Hit Crew]
- Cabeza De Novia [Alberto Echagüe&Juan D’Ar]
- 画江湖 [二君June]
- Par Mil [Divididos]
- 出门在外,老婆有交代 [斌泉]
- 你的眼泪让我心碎(爱情歌曲) [朴文哲]
- 幻想林 [志方あきこ]