《Rockin Tonight》歌词

[00:00:00] Rockin Tonight - Bruce Guthro

[00:00:14] //

[00:00:14] The work week's through

[00:00:16] 每天都在工作

[00:00:16] Time to break some rules

[00:00:17] 我想打破这种生活

[00:00:17] Carmelita's club drinks are two for one

[00:00:21] 去俱乐部喝两杯

[00:00:21] Got my pockets flush

[00:00:22] 赚很多钱

[00:00:22] Got the amps on bust

[00:00:24] 购物

[00:00:24] Everybody wins

[00:00:25] 每个人都是赢家

[00:00:25] So let the fun begin

[00:00:28] 大家都很快乐

[00:00:28] Never no trouble

[00:00:28] 没有烦恼

[00:00:28] Never no one keeping score

[00:00:34] 没有输赢

[00:00:34] You can check your problems at the door

[00:00:41] 你可以自我思考

[00:00:41] You know the drill

[00:00:42] 你知道

[00:00:42] We've all been here before

[00:00:48] 我们之前来过这儿

[00:00:48] Hey Senorita would you make it a double

[00:00:51] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:00:51] Shot of tequila with a lime on the side

[00:00:54] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:00:54] Hey Senorita not looking for trouble

[00:00:57] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:00:57] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:01:01] 让我们通宵狂欢

[00:01:01] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:01:09] 让我们通宵狂欢

[00:01:09] Come Sarah-Lee com and dance with me

[00:01:13] 我们一起跳舞吧

[00:01:13] Your sweet perfume filling up the room

[00:01:16] 满屋子都是你甜美的香水味

[00:01:16] Oh feel the heat feel it skin on skin

[00:01:20] 让我们感受彼此

[00:01:20] Feel it coming down so let's live right now

[00:01:23] 现在就开始吧

[00:01:23] We're gonna raise the roof

[00:01:25] 达到欢乐的顶峰

[00:01:25] We're gonna 90 proof this place

[00:01:30] 跳舞吧

[00:01:30] We're gonna crank the music up

[00:01:32] 随音乐起舞

[00:01:32] And rock this stage

[00:01:36] 在舞台展示自我

[00:01:36] Come on give us all the volume we can take

[00:01:43] 一起来狂欢吧

[00:01:43] Hey Senorita would you make it a double

[00:01:46] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:01:46] Shot of tequila with a lime on the side

[00:01:50] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:01:50] Hey Senorita not looking for trouble

[00:01:53] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:01:53] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:01:56] 让我们通宵狂欢

[00:01:56] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:02:00] 让我们通宵狂欢

[00:02:00] Kick it in come on now let's go

[00:02:06] 让我们通宵狂欢

[00:02:06] Slide yourself on up to me real close

[00:02:13] 彼此相拥

[00:02:13] Shoot this back an just see where it goes

[00:02:20] 彻夜狂欢

[00:02:20] Hey Senorita would you make it a double

[00:02:23] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:23] Shot of tequila with a lime on the side

[00:02:27] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:27] Hey Senorita not looking for trouble

[00:02:30] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:30] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:02:33] 让我们通宵狂欢

[00:02:33] Hey Senorita would you make it a double

[00:02:36] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:36] Shot of tequila with a lime on the side

[00:02:39] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:39] Hey Senorita not looking for trouble

[00:02:42] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:42] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:02:46] 让我们通宵狂欢

[00:02:46] Hey Senorita would you make it a double

[00:02:49] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:49] Shot of tequila with a lime on the side

[00:02:53] 亲爱的为何要自找麻烦

[00:02:53] Hey Senorita not looking for trouble

[00:02:56] 亲爱的别自找麻烦

[00:02:56] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:02:59] 让我们通宵狂欢

[00:02:59] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:03:02] 让我们通宵狂欢

[00:03:02] Just wanna get this house rockin' tonight

[00:03:07] 让我们通宵狂欢

[00:03:07] 让