《Free Your Mind》歌词

[00:00:00] Free Your Mind - 동방신기 (东方神起)/TRAX (트랙스)

[00:00:16] //

[00:00:16] (시아) Hey 너! 부귀영화에 미쳐

[00:00:21] 你为荣华富贵而疯狂

[00:00:21] 자신 혼자 만들어낸 너 만에 Magical

[00:00:23] 创造出只属于自己的魔法

[00:00:23] 세상에 허우적 그런 넌 너무 걱정돼

[00:00:26] 在这世上挣扎的你 让我很担心

[00:00:26] 넌 그것보다 더 돼.

[00:00:27] 现实生活中的你让我更担忧

[00:00:27] (유노) 항상 넌 그 꿈을 바라보지만

[00:00:29] 虽然你总是望着那个梦想

[00:00:29] 언젠가는 밝게 빛나겠지만,

[00:00:32] 虽然那梦想总有一天会闪闪发光

[00:00:32] 너랑 안 맞지. 자꾸 그러면 한대

[00:00:34] 但人们会说那梦想不适合你

[00:00:34] 맞지 하며 사람들은 너의 꿈을 막지

[00:00:37] 会打击你 会阻挠你实现梦想

[00:00:37] (All) 전쟁은 시작됐어. 너의 의지를

[00:00:40] 战争开始了 你要意志坚定

[00:00:40] 가져 사소한 것들에 사로잡혀 있을 순 없어

[00:00:46] 不要被鸡毛蒜皮的小事绊住脚步

[00:00:46] 죽어가는 소망 거짓의 세상 이젠

[00:00:51] 垂死的愿望 虚假的世界

[00:00:51] 진실을 나와 바라볼 때가 온 것 같아

[00:00:55] 现在到了和我一起面对真相的时候

[00:00:55] (최강) 지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠

[00:00:59] 如今 这个地方充满悲伤

[00:00:59] 그대 생각대로 잘 되지 않죠

[00:01:04] 无法如你所愿

[00:01:04] (영웅) 언젠가 누릴 그 자유를 위하여

[00:01:09] 为了总有一天会享受到的自由

[00:01:09] 힘을 빌려줘요 그대 마음의 눈을 떠요

[00:01:15] 请赐我力量吧 请让你的心觉醒吧

[00:01:15] (최강) 새로운 세상 Utopia

[00:01:20] 崭新的世界 乌托邦

[00:01:20] 우리가 시작하지 않으면 안돼

[00:01:25] 我们必须踏上征程

[00:01:25] 이젠 함께 만들어가

[00:01:29] 现在让我们一起来打造吧

[00:01:29] Take on me Just Free your mind

[00:01:34] //

[00:01:34] (믹키) 이럴 수가 있나?

[00:01:36] 怎么能够这样

[00:01:36] 혼자만 잘되면 단 줄 아는 세상이야

[00:01:40] 这个世界认为明哲保身就是全部

[00:01:40] (유노) 가난과 배고픔에 시달리는

[00:01:41] 饥寒交迫 穷困潦倒的兄弟们

[00:01:41] 형제들을 기억해 Hey

[00:01:44] 请记在心里

[00:01:44] (영웅) 넌 왜 언제까지나

[00:01:46] 为什么总是要

[00:01:46] 같은 자리에 머무를 건가?

[00:01:49] 停留在同样的位置呢

[00:01:49] 생각해봐 니가 할 수 있는 일들은 많아

[00:01:52] 想想看 你能做到的事很多

[00:01:52] (All) 절대적인 힘에 짓밟힌 행복의

[00:01:56] 幸福的权利被绝对的权力所践踏

[00:01:56] 권리 우리가 필요한 건 정의로운 용기

[00:02:02] 我们需要的是正义凛然的勇气

[00:02:02] 평화로운 세상 우리의 희망 이젠

[00:02:07] 和平的世界是我们的蓝图

[00:02:07] 아픔 없는 그런 곳에서 살고 싶어

[00:02:11] 现在 想活在那个没有痛苦的地方

[00:02:11] (시아) 지금 이곳엔 슬픔이 너무 많죠

[00:02:15] 如今 这个地方充满悲伤

[00:02:15] 그대 생각대로 잘 되지 않죠

[00:02:20] 无法如你所愿

[00:02:20] (최강) 언젠가 누릴 그 자유를 위하여

[00:02:25] 为了总有一天会享受到的自由

[00:02:25] 힘을 빌려줘요 그대 마음의 눈을 떠요

[00:02:30] 请赐我力量吧 请让你的心觉醒吧

[00:02:30] (최강) 새로운 세상 Utopia

[00:02:34] 崭新的世界 乌托邦

[00:02:34] 우리가 시작하지 않으면 안돼

[00:02:39] 我们必须踏上征程

[00:02:39] 이젠 함께 만들어가

[00:02:43] 现在让我们一起来打造吧

[00:02:43] Take on me Just Free your mind

[00:02:47] //

[00:02:47] (시아) 그 싸움에서 힘들고 지쳐 쓰러진대도

[00:02:54] 即使在这场战斗中精疲力竭 累到倒下

[00:02:54] (영웅) 포기하지마 우리가 너의 곁을 지킬께

[00:03:03] 也不要放弃 我们会在你身边守护你

[00:03:03] (Rap)(TRAX) Yo…yo…yo We gotta stop

[00:03:06] //

[00:03:06] All the hating, stop the wishing and waiting

[00:03:07] //

[00:03:07] Open up your eyes wide go and stop hesitating

[00:03:09] //

[00:03:09] Life ain’t always what it seems to be,

[00:03:11] //

[00:03:11] So just be all you can and in time

[00:03:12] //

[00:03:12] Free your mind

[00:03:13] //

[00:03:13] (유노) 새로운 세상 Utopia

[00:03:18] 崭新的世界 乌托邦

[00:03:18] 우리가 시작하지 않으면 안돼

[00:03:22] 我们必须踏上征程

[00:03:22] (믹키) 이젠 함께 만들어 보지 않을래

[00:03:30] 现在 我们要合力创造看看吗

[00:03:30] (시아) 욕심과 거짓이 없는 곳엔

[00:03:36] 没有贪欲和谎言的地方

[00:03:36] 갈려져 버린 땅의 슬픔은 없어

[00:03:41] 各族繁衍生息的大地上 不再有悲伤

[00:03:41] 더 이상 반복하긴 싫어

[00:03:45] 再也不想重蹈覆辙

[00:03:45] Take on me Just Free your mind

[00:03:50] //