《空は高く風は歌う (天高云阔风语如歌) (TV Version)》歌词

[00:00:00] 空は高く風は歌う (天高云阔风语如歌) (TV Version) (《Fate/Zero 第二季》TV动画片尾曲) - 春奈るな (春奈露娜)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：梶浦由記

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：梶浦由記

[00:00:00] //

[00:00:00] どうして空はこんなに青くて

[00:00:06] 为何天空此般蔚蓝

[00:00:06] 何も悲しみを知らぬように

[00:00:11] 仿佛不知何为悲伤

[00:00:11] いつも躊躇わず

[00:00:14] 总是毫无犹豫

[00:00:14] 明日へと崩れ落ちる

[00:00:20] 掉落通往明日的深渊

[00:00:20] いのちは足りないまま

[00:00:24] 生命往往带着残缺

[00:00:24] 生まれて来るのね

[00:00:27] 降临于世

[00:00:27] 欠け落ちた心に貴方が触れて

[00:00:35] 你触碰到我残缺的心

[00:00:35] 二人で行く未来は

[00:00:40] 我们携手同行的未来

[00:00:40] 穢れの無い強さで

[00:00:46] 必定是无垢的坚强

[00:00:46] 空は高く風は歌う

[00:00:51] 天高云阔 清风高歌

[00:00:51] 夢を見てた歓びへと

[00:00:56] 人们终有日将抵达

[00:00:56] 人はいつか辿り着ける

[00:01:01] 梦见那般的喜悦

[00:01:01] 子供の瞳で貴方は信じた

[00:01:08] 孩童般澄澈眼眸的你 始终坚信不疑

[00:01:08] 側にいるよ

[00:01:11] 我会在你身边

[00:01:11] 凍り付いた森を抜けて

[00:01:16] 穿过天寒地冻的林海

[00:01:16] その瞳が世界の嘆きに

[00:01:22] 只愿你的眼瞳

[00:01:22] 迷わぬように

[00:01:27] 再不因世界的哀叹而迷惘