《如月アテンション》歌词

[00:00:00] 如月アテンション - 春奈るな
[00:00:02] 词:じん 曲:じん
[00:00:20] Wow 行き先はどうしよう
[00:00:22] 喔 应该去哪儿呢?
[00:00:22] ちょっと私服じゃマズいかな
[00:00:24] 穿着便服是不是有点不太好啊
[00:00:24] あぁ、何もかも
[00:00:26] 啊啊,无论什么
[00:00:26] 放り出しちゃった午後
[00:00:29] 都不用去管 好好享受下午
[00:00:29] Wow 背伸びしたヒールじゃ
[00:00:32] 喔 踮起脚后跟后
[00:00:32] ちょっと踏みだしにくいからさ
[00:00:34] 有点难踏出脚步诶
[00:00:34] 少しラフにフード着けて
[00:00:37] 就随便拉上兜帽
[00:00:37] バレないように行こう
[00:00:43] 小心的出发吧
[00:00:43] 商店街 路地裏へ抜けて
[00:00:48] 朝着商店街 小巷里穿行而去
[00:00:48] あぁ、なんだか
[00:00:49] 啊啊 不由得觉得
[00:00:49] ドキドキしちゃいそうだ
[00:00:52] 心跳开始加速了
[00:00:52] ふいに 風が吹いたら フードが脱げて
[00:00:55] 突如其来的一阵风 兜帽掉下来了
[00:00:55] すぐさま観衆目線だ
[00:00:57] 引来了群众的视线
[00:00:57] 「やっぱいつも通りの週末になっちゃいそうです」
[00:01:04] "果然啊...""又变得和往常的周末一样了"
[00:01:04] 散々だなぁ 辞めたいなぁ
[00:01:06] 狼狈不堪 真想放弃啊
[00:01:06] 満員御礼!なんて言うけど
[00:01:09] 客满感谢! 虽然嘴上想这么说
[00:01:09] その実ブルーなので
[00:01:11] 那真的是相当的忧郁
[00:01:11] 困っちゃうよ 目立っちゃうな
[00:01:13] 让人困扰 引人注目啊
[00:01:13] 散々だなぁ 逃げたいなぁ
[00:01:16] 狼狈不堪 好想逃走啊
[00:01:16] 期待しちゃうよ。
[00:01:18] 有点期待起来了
[00:01:18] 「もう私を見ないで」
[00:01:20] "不要再看我了!"
[00:01:20] なんて言葉もポケットにしまおう
[00:01:33] 把这种话 也藏在口袋里吧
[00:01:33] Wow 昔からなんでか
[00:01:35] 喔 一直以来
[00:01:35] ちょっと人目を惹くんだよなぁ
[00:01:38] 都不知道为什么 有点引人注目啊
[00:01:38] それもまぁ、
[00:01:39] 不过似乎
[00:01:39] もう慣れ始めてしまいそう
[00:01:43] 已经开始慢慢习惯了
[00:01:43] Wow 聞いたことあるんだ
[00:01:45] 喔 以前听说过的
[00:01:45] ちょっと思い出せないけど
[00:01:47] 只是有点想不起来
[00:01:47] 「あぁもう いやな体質だなぁ」
[00:01:50] "啊啊真是的!真是讨厌的体质啊"
[00:01:50] そんなこと言えもしないけれど
[00:01:57] 虽然这种话也是说不出口
[00:01:57] 大通りがパニックに変わる
[00:02:01] 大街上陷入了混乱之中
[00:02:01] もうアイドルなんて辞めちゃいたいよ
[00:02:05] 已经不想再当什么偶像了啊
[00:02:05] 「こんな事になるとは…」
[00:02:07] "居然会发展成这种事态..."
[00:02:07] あの日の馬鹿な私は単純思考で
[00:02:10] 那天愚蠢的我凭着单纯的思考
[00:02:10] ちょっとステージライトに
[00:02:13] 稍稍在舞台灯光中
[00:02:13] 夢を描いちゃったんです…
[00:02:17] 描绘出了梦想
[00:02:17] 散々だよ 言えないよ
[00:02:19] 狼狈不堪 说不出口啊
[00:02:19] 歓声が溢れちゃうけど
[00:02:22] 虽然欢声四处雷动
[00:02:22] 「これそんな良いですか…」
[00:02:24] "这有那么好吗?"
[00:02:24] つまんないよ 解らないよ
[00:02:27] 好无趣啊 搞不懂啊
[00:02:27] 散々だなぁ 消えたいなぁ
[00:02:29] 狼狈不堪啊 好想消失什么的
[00:02:29] 声にならずに
[00:02:31] 不曾说出声来
[00:02:31] 「嫌だ涙が出ちゃうよ」
[00:02:33] "不好 眼泪跑出来了"
[00:02:33] そんな言葉で ポケットを埋めた
[00:02:55] 用那些话语 把口袋塞满了
[00:02:55] …こんなんじゃもういけないね
[00:02:58] ...这样下去是行不通的吧
[00:02:58] 歓声が聞こえてるでしょ?
[00:03:00] 你能听见欢呼声吧?
[00:03:00] 夢見てた風景に
[00:03:02] 曾经梦见的风景
[00:03:02] 気づいたらもう出会っていて
[00:03:05] 回过神来已经与它相逢
[00:03:05] 「散々」なら変えたいな
[00:03:07] 若是能彻底做到的话真希望能改变啊
[00:03:07] 一人じゃないよ
[00:03:09] 并不是孤身一人哦
[00:03:09] さぁ かっこつけないような言葉で
[00:03:15] 来吧 用不加装饰的话语
[00:03:15] あぁ、なんだかいけそうだ
[00:03:17] 啊啊 总觉得似乎能行得通了!
[00:03:17] 心臓が弾けちゃうほど
[00:03:19] 心脏都几乎迸裂一般
[00:03:19] 溢れ出しそうなので
[00:03:22] 似乎就要满溢而出了
[00:03:22] 奪っちゃうよ!?奪っちゃうよ
[00:03:24] 我马上就要夺去你的视线喽!?要夺走喽
[00:03:24] 伝えたいこと詰め込んだ
[00:03:26] 不要再从 装满了想要传达的事物的
[00:03:26] そんな「夢」から
[00:03:28] 那样的梦身边
[00:03:28] もう目を離さないで
[00:03:31] 移开视线了
[00:03:31] さぁさぁ、明日もスキップで進もう
[00:03:35] 来吧来吧 明天也轻快地前进吧
您可能还喜欢歌手春奈るな的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再会(SHINTARO’s solo singing) [サーターアンダギー]
- Judge me [Blaze Bayley]
- 无所谓 [罗力威]
- The Fence [Surrogate]
- Forlorn [Isole]
- In My Dreams [Dokken]
- Canzoni stonate(live 2009) [Gianni Morandi]
- All Over The World [Nat King Cole]
- 雨蝴蝶雪蝴蝶 [胡梅]
- Pourquoi [Michel Legrand]
- Hello Again [Howard Carpendale]
- 大神不要跑 [许念夏; 黄子傲]
- Do Wah Diddy Diddy [Manfred Mann]
- Valentine [the replacements]
- In Your Own Sweet Way [Carmen McRae]
- We Wish You A Merry Christmas [The Kingston Trio]
- La bourrée du célibataire [Jacques Brel]
- What’s a Girl to Do? [Sister2Sister]
- Bailando Dos Corazones [Chayanne]
- Mr. Saxobeat [Miami Club Life]
- You’ve Got a Friend [The O’Neill Brothers Grou]
- Good Tradition [Tanita Tikaram]
- Blue Suede Shoes [Cliff Richard]
- Suffer [Duncan James]
- Tre sm gummor [Gteborgs Symfonietta&Toma]
- In the Air Tonight [Jive Bunny and the Master]
- Wobblin’ Baby [John Lee Hooker]
- Alabama Song (Aufstieg Und Fall Der Stadt Mahagonny)(2005 Remastered) [David Bowie]
- My Fare Share(Album Version) [温拿]
- My Funny Valentine [Marvin Gaye]
- Let Me Go(2006 Digital Remaster) [Heaven 17]
- HERO [Daniel]
- 儿时的天空,像初夏的晚风 [李峙]
- We Gotta Get Out of This Place [Secret Popstars]
- Time After Time [Miss Sammy J]
- Walking After Midnight(Remastered) [PATSY CLINE]
- Bernie’s Tune [Chet Baker]
- Brumes et pluies [Léo Ferré]
- Tocchi Terra, Tocchi Dio [Juri Camisasca]
- 你是梦境 [孙晓雨]
- 我要去贵阳 [玖月奇迹]