《I Want You》歌词

[00:00:00] I Want You (我想要你) (《像男人一样思考2》电影插曲) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Jerry Duplessis/Arden Altino/Jazmine Sullivan

[00:00:14] //

[00:00:14] Can not be honest huh

[00:00:16] 无法坦诚面对

[00:00:16] Can not be honest yeah

[00:00:20] 无法如实说明

[00:00:20] If I had one wish I would wish

[00:00:22] 如果我能许个愿 我希望

[00:00:22] I have ever say what I say that thing

[00:00:26] 我能开口说我想说的一切

[00:00:26] I'll seal myself

[00:00:28] 我会封闭自我

[00:00:28] But I guess I have gotta go carry it away

[00:00:33] 但我想 我不得不放手

[00:00:33] Not I ain't to pro no not right now

[00:00:36] 不 我并不是要否认这个错误

[00:00:36] I ain't to go the bed

[00:00:38] 我并不想去卧室

[00:00:38] Seeing you with someone down

[00:00:39] 看你拥着他人入怀

[00:00:39] Makes me crazy

[00:00:41] 让我愤怒抓狂

[00:00:41] I need help

[00:00:43] 我需要帮助

[00:00:43] So oh baby

[00:00:44] 所以宝贝

[00:00:44] Cause I hate it

[00:00:46] 因为我恨你

[00:00:46] I can't take it

[00:00:47] 我无法接受

[00:00:47] Now change my mind

[00:00:49] 此刻我改变心意

[00:00:49] I want you

[00:00:53] 我需要你

[00:00:53] Oh baby

[00:00:56] 噢 宝贝

[00:00:56] I want you

[00:00:59] 我需要你

[00:00:59] Oh darling

[00:01:04] 噢 亲爱的

[00:01:04] Change my mind now

[00:01:07] 此刻我改变心意

[00:01:07] Change my mind now

[00:01:11] 此刻我改变心意

[00:01:11] Change my mind

[00:01:12] 改变心意

[00:01:12] I know what you say but I

[00:01:14] 我明白你的意思 而我

[00:01:14] I want you

[00:01:17] 我需要你

[00:01:17] Can not be honest huh

[00:01:19] 无法坦诚面对

[00:01:19] Can not speak honestly

[00:01:23] 无法如实说明

[00:01:23] Cause I the tells me all baby when I see you with a girl

[00:01:26] 因为在看到你跟一个女孩在一起的那一刻 我就告诉自己

[00:01:26] And the girl like me

[00:01:29] 那个女孩很像我

[00:01:29] And I guess so miracle the

[00:01:31] 我想这一切

[00:01:31] Thing even how I have to be

[00:01:36] 像是个奇迹

[00:01:36] Not I ain't to pro no not right now

[00:01:39] 不 我并不是要否认这个错误

[00:01:39] I ain't to go the bed

[00:01:41] 我并不想去卧室

[00:01:41] Seeing you with someone that

[00:01:43] 看你拥着他人入怀

[00:01:43] Makes me crazy

[00:01:44] 让我愤怒抓狂

[00:01:44] I need help

[00:01:46] 我需要帮助

[00:01:46] So oh baby

[00:01:47] 所以宝贝

[00:01:47] Cause I hate it

[00:01:49] 因为我恨你

[00:01:49] I can't take it

[00:01:50] 我无法接受

[00:01:50] Now change my mind

[00:01:52] 此刻我改变心意

[00:01:52] I want you

[00:01:56] 我需要你

[00:01:56] Oh baby

[00:01:59] 噢 宝贝

[00:01:59] I want you

[00:02:02] 我需要你

[00:02:02] Oh darling

[00:02:07] 噢 亲爱的

[00:02:07] Change my mind now

[00:02:11] 此刻我改变心意

[00:02:11] Change my mind now

[00:02:14] 此刻我改变心意

[00:02:14] Change my mind

[00:02:15] 改变心意

[00:02:15] I know what you say but I

[00:02:18] 我明白你的意思 而我

[00:02:18] I want you

[00:02:20] 我需要你

[00:02:20] Yes I'm jealous baby

[00:02:23] 是啊 我吃醋了

[00:02:23] Don't need to wonder

[00:02:26] 不必讶异

[00:02:26] It hurts too bad to say you never

[00:02:32] 说你绝不会如此 让我更受伤

[00:02:32] Don't want my man to wait some

[00:02:35] 我并不希望我的男人等待他人

[00:02:35] I'm not a freak to with me

[00:02:38] 我并不是个疯子

[00:02:38] That I thought of body

[00:02:41] 一想到你

[00:02:41] Or I change my mind

[00:02:43] 或者我该改变心意？

[00:02:43] I want you

[00:02:46] 我需要你

[00:02:46] Oh baby

[00:02:49] 噢 宝贝

[00:02:49] I want you

[00:02:53] 我需要你

[00:02:53] Oh darling

[00:02:58] 噢 亲爱的

[00:02:58] Change my mind now

[00:03:01] 此刻我改变心意

[00:03:01] Change my mind now

[00:03:04] 此刻我改变心意

[00:03:04] Change my mind

[00:03:06] 改变心意

[00:03:06] I know what you say but I

[00:03:08] 我明白你的意思 而我

[00:03:08] I want you

[00:03:11] 我需要你

[00:03:11] I want you

[00:03:15] 我需要你

[00:03:15] I want you

[00:03:21] 我需要你

[00:03:21] I want you

[00:03:27] 我需要你

[00:03:27] I want you

[00:03:50] 我需要你

[00:03:50] I can't help myself

[00:03:53] 我情不自禁 无法控制自己

[00:03:53] Seeing you with someone that

[00:03:56] 看你拥着他人入怀

[00:03:56] Makes me crazy crazy crazy crazy crazy crazy crazy

[00:04:05] 让我愤怒抓狂 愤怒 抓狂

[00:04:05] Crazy crazy crazy

[00:04:30] 抓狂 愤怒 抓狂

[00:04:30] I want you

[00:04:35] 我需要你

[00:04:35] I said no I want you boy

[00:04:37] 我说不 宝贝我需要你

[00:04:37] I said no I want you boy

[00:04:40] 我说不 宝贝我需要你

[00:04:40] I said no I want you boy

[00:04:43] 我说不 宝贝我需要你

[00:04:43] I don't care about no one else

[00:04:47] 我一点也不在乎他人眼光

[00:04:47] All I want is you to myself

[00:04:50] 我只想你专属于我

[00:04:50] Saying no that I'm selfish

[00:04:53] 说着不 我就是那么自私

[00:04:53] Because I want to love you

[00:04:56] 因为我只想好好爱你

[00:04:56] All to myself

[00:04:59] 你专属于我

[00:04:59] All by myself

[00:05:02] 专属于我

[00:05:02] Let me hold you

[00:05:06] 让我拥抱你

[00:05:06] Let me love you

[00:05:16] 让我好好爱你

[00:05:16] Baby let me love you down

[00:05:20] 宝贝 让我好好爱你吧

[00:05:20] Can not be honest huh

[00:05:23] 无法坦诚面对

[00:05:23] Can not be honest huh

[00:05:26] 无法如实说明

[00:05:26] Can not be honest huh

[00:05:30] 无法坦诚面对

[00:05:30] Can not be honest huh

[00:05:34] 无法如实说明

[00:05:34] Honest huh

[00:05:37] 坦诚面对

[00:05:37] Honest huh

[00:05:40] 如实说明

[00:05:40] Honest huh

[00:05:45] 坦诚面对