《She Didn’t Do Magic (LP Version)》歌词

[00:00:00] Rock N Roll Days - 艾斯卡尔

[00:00:17] //

[00:00:17] Thumbing across Georgia I ran into Gloria

[00:00:21] 穿过乔治亚州 我到达了Gloria

[00:00:21] She seemed like a mystic to me

[00:00:24] 在我看来 她是如此神秘

[00:00:24] With a wave of the hand

[00:00:26] 她只需挥挥手

[00:00:26] She could make you feel grand

[00:00:29] 就足以使我意乱情迷

[00:00:29] That was her mystery

[00:00:33] 这正是她的神秘之处

[00:00:33] Now I'll admit she knew a lot of tricks

[00:00:37] 现在 我不得不承认她的确十分擅长蛊惑人心

[00:00:37] But so do lots of other chicks

[00:00:41] 但即便如此 她的魅力仍无与伦比

[00:00:41] She didn't do it like you can do magic

[00:00:45] 她并未刻意展现她的魅力 并不像你那般费尽心机

[00:00:45] She didn't do it to me

[00:00:49] 她并未刻意向我展现她的魅力

[00:00:49] She didn't do it like you can do it

[00:00:53] 她并未刻意展现她的魅力 而你费尽心机

[00:00:53] She didn't do magic to me

[00:01:00] 她并未刻意向我展现她的魅力

[00:01:00] Hiking through Virginia I met Melinda

[00:01:04] 徒步穿越弗吉尼亚州时 我遇见了梅琳达

[00:01:04] She looked enchanting to see

[00:01:07] 她十分优雅迷人

[00:01:07] She said "Give me your arm

[00:01:09] 她说 跟我走吧

[00:01:09] And I'll show you my charms"

[00:01:12] 我会向你展示我的魅力

[00:01:12] That was her sorcery

[00:01:16] 这就是她的魅力

[00:01:16] I say it I will she had a lot of skill

[00:01:20] 我说我愿意 她经验十足

[00:01:20] But compared to you she was way down hill

[00:01:24] 但她还是无法与你相提并论

[00:01:24] She didn't do it like you can do magic

[00:01:28] 她并未刻意展现她的魅力 并不像你那般费尽心机

[00:01:28] She didn't do it to me

[00:01:32] 她并未刻意向我展现她的魅力

[00:01:32] She didn't do it like you can do it

[00:01:36] 她并未刻意展现她的魅力 而你费尽心机

[00:01:36] She didn't do magic to me

[00:01:56] 她并未刻意向我展现她的魅力

[00:01:56] Arriving in Cleveland I'm coming to see you

[00:02:00] 我到了克利夫兰 准备去看望你

[00:02:00] Get your crystal ball out of the drawer

[00:02:04] 想要看看你藏在抽屉的水晶球

[00:02:04] 'Cause I can tell if you been using you spell

[00:02:08] 这样我就可以告诉你 你是否为我施了魔咒

[00:02:08] And baby I know what for

[00:02:13] 宝贝 我知道原因

[00:02:13] The magic you loaned was to bring me home

[00:02:17] 是你的魔力指引着我找到回家的路

[00:02:17] And baby my love for you has grown

[00:02:21] 宝贝 我对你的爱与日俱增

[00:02:21] So you better do it like you can do magic

[00:02:25] 因此 一定是你对我施了魔法

[00:02:25] You better do it to me

[00:02:29] 一定是你对我施了爱的魔法

[00:02:29] 'Cause she didn't do it like you can do it

[00:02:33] 她并未刻意展现她的魅力 并不像你那般费尽心机

[00:02:33] She didn't do magic to me

[00:02:36] 她并未刻意向我展现她的魅力

[00:02:36] No she didn't do it like you can do it

[00:02:41] 她并未刻意展现她的魅力 并不像你那般费尽心机

[00:02:41] She didn't do magic to me

[00:02:45] 她并未刻意向我展现她的魅力

[00:02:45] 'Cause she didn't do it

[00:02:50] 她并未刻意展现她的魅力