《Just South of Heaven》歌词

[00:00:00] Just South of Heaven (南方天堂) - Blake Shelton (布雷克·谢尔顿)
[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:20] I never liked the taste of whiskey
[00:00:23] 我从不喜欢威士忌的味道
[00:00:23] Til I kissed it off of her lips
[00:00:26] 直到我吻了她的嘴唇
[00:00:26] Never knew just what was hitting me
[00:00:29] 从来不知道是什么袭击着我
[00:00:29] Getting me tipsy
[00:00:32] 让我有些醉意
[00:00:32] But there I sit
[00:00:33] 但我坐在那
[00:00:33] LevI's on a dogwood branch
[00:00:36] 淡褐色的沙发上
[00:00:36] Yeah she was taking me under
[00:00:39] 是的 她带我离开
[00:00:39] I might have lost my innocence
[00:00:42] 我可能已经失去了我的纯真
[00:00:42] But she was saving my soul
[00:00:44] 但那个夏天
[00:00:44] That summer
[00:00:46] 她拯救了我的灵魂
[00:00:46] I don't know much about eternity
[00:00:48] 关于永恒我知道的并不多
[00:00:48] Or where somebody like me's
[00:00:50] 或者有人会像我一样
[00:00:50] Gonna wind up going
[00:00:52] 会紧张
[00:00:52] All I know is
[00:00:53] 我所知道的是
[00:00:53] That I have already been
[00:00:55] 我已经
[00:00:55] Parked in a Chevy
[00:00:56] 在较深的河水里
[00:00:56] By the deep river rolling
[00:00:58] 停好雪佛兰
[00:00:58] And that summer night
[00:01:00] 夏夜
[00:01:00] Shooting star paradise
[00:01:01] 流星划过天堂
[00:01:01] Might be all that I'm getting
[00:01:04] 可能是我得到的一切
[00:01:04] Kissing and sipping
[00:01:06] 亲吻着
[00:01:06] That seven-oh-seven
[00:01:08] 啜饮着
[00:01:08] Somewhere just south of heaven
[00:01:24] 南方天堂的某处
[00:01:24] She might have been a falling angel
[00:01:27] 她可能是个天使
[00:01:27] Nah I didn't care at all
[00:01:30] 不 我一点也不在乎
[00:01:30] I never thought a prayer
[00:01:32] 我从来没想过祈祷
[00:01:32] Could be answered
[00:01:34] 就会有答案
[00:01:34] With a whispered
[00:01:35] 低声说
[00:01:35] Sweet southern drawl
[00:01:37] 可爱的南方
[00:01:37] Even now when I close my eyes
[00:01:40] 即使是当我闭上我的眼睛
[00:01:40] I see her silhouette dance
[00:01:42] 看到她的身影
[00:01:42] On the river
[00:01:43] 在河流上舞动
[00:01:43] The way we spent
[00:01:44] 我们共度的
[00:01:44] Those endless nights
[00:01:46] 那些无尽的夜
[00:01:46] That's the way I could spend forever
[00:01:49] 这足矣让我永远铭记
[00:01:49] I don't know much about eternity
[00:01:52] 关于永恒我知道的并不多
[00:01:52] Or where somebody like me's
[00:01:54] 或者有人会像我一样
[00:01:54] Gonna wind up going
[00:01:56] 会紧张
[00:01:56] All I know is
[00:01:57] 我所知道的是
[00:01:57] That I have already been
[00:01:59] 我已经
[00:01:59] Parked in a Chevy
[00:02:00] 在较深的河水里
[00:02:00] By the deep river rolling
[00:02:02] 停好雪佛兰
[00:02:02] And that summer night
[00:02:04] 夏夜
[00:02:04] Shooting star paradise
[00:02:05] 流星划过天堂
[00:02:05] Might be all that I'm getting
[00:02:08] 可能是我得到的一切
[00:02:08] Kissing and sipping
[00:02:10] 亲吻着
[00:02:10] That seven-oh-seven
[00:02:12] 啜饮着
[00:02:12] Somewhere just south of heaven
[00:02:28] 某处的南方天堂
[00:02:28] Somewhere just beyond the Jericho line
[00:02:31] 在杰利科以外的某处
[00:02:31] Little white church
[00:02:32] 白色的小教堂
[00:02:32] Roll back through the pines
[00:02:34] 穿过松树林
[00:02:34] Down where the three cross
[00:02:36] 在那里三条交叉路
[00:02:36] River unwinds
[00:02:37] 河水涌动
[00:02:37] If there's a heaven on Earth
[00:02:38] 如果在人间有天堂
[00:02:38] Man that'd be mine
[00:02:44] 那会是我的天堂
[00:02:44] I don't know much about eternity
[00:02:46] 关于永恒我知道的并不多
[00:02:46] Or where somebody
[00:02:47] 或者有人
[00:02:47] Like me's gonna wind up going
[00:02:50] 会像我一样紧张
[00:02:50] All I know is
[00:02:51] 我所知道的是
[00:02:51] That I have already been
[00:02:53] 我已经
[00:02:53] Parked in a Chevy
[00:02:55] 在较深的河水里
[00:02:55] By the deep river rolling
[00:02:57] 停好雪佛兰
[00:02:57] And that summer night
[00:02:58] 夏夜
[00:02:58] Shooting star paradise
[00:03:00] 流星划过天堂
[00:03:00] Might be all that I'm getting
[00:03:03] 可能是我得到的一切
[00:03:03] Kissing and sipping
[00:03:04] 亲吻着
[00:03:04] That seven-oh-seven
[00:03:06] 啜饮着
[00:03:06] Somewhere just south of heaven
[00:03:11] 某处的南方天堂
[00:03:11] Oh yeah just south of heaven
[00:03:22] 是啊 南方天堂
[00:03:22] Somewhere just beyond the Jericho line
[00:03:25] 在杰利科以外的某处
[00:03:25] Little white church
[00:03:26] 白色的小教堂
[00:03:26] Roll back through the pines
[00:03:28] 穿过松树林
[00:03:28] Down where the three
[00:03:30] 在那里三条交叉路
[00:03:30] Cross river unwinds
[00:03:31] 河水涌动
[00:03:31] If there's a heaven on Earth
[00:03:33] 如果在人间有天堂
[00:03:33] Man that'd be mine
[00:03:38] 那会是我的天堂
[00:03:38] Yeah that'd be mine
[00:03:43] 是啊 那会是我的天堂
[00:03:43] Oh just a little bit south of heaven
[00:03:48] 就是那南方天堂
您可能还喜欢歌手Blake Shelton的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无疾而终 [林晓培]
- 远飞的你 [蔡枫华]
- Take Good Care Of My Baby(Album Version) [Frankie Valli]
- 听你听我(Live) [张杰]
- Stole the Show(Ms Mix) [Jack Jefferson]
- 陪你再去看草原 [德格叶]
- True Love [PATSY CLINE]
- The Party’s Over [Cliff Adams]
- Congratulations [Ricky Nelson]
- Twistin’ USA [Johnny Hallyday]
- If I Believed [Joanna Ampil]
- Lana [Roy Orbison]
- White People For Peace(Album Version) [Against Me!]
- Sing Me a Swing Song (And Let Me Dance) [Louis Armstrong]
- When We Were Young [Falls]
- Memories Are Made of This [Dean Martin]
- Venus [Sam Cooke]
- 我是你的什么人 [子玄]
- Dead Memories(Radio Mix - U.S. Edit) [Slipknot]
- I Shall Sing (Take 13) [Van Morrison]
- Keep the Home Fires Burning [John McCormack]
- No Use Cryin’ [Buddy Guy&Junior Wells]
- Mississippi Mud [Ray Charles]
- 幸福来临时 [常定晨]
- 我的时代(Live) [叶晓粤]
- I’m In Love With The Hero(Live) [少女时代]
- 亲亲茉莉花 [龙飞艳]
- 苦爱 [寒龙]
- Bewitched [Julie London]
- 人要逼着自己去成长 [肖鹏]
- Force Ten [Rush]
- Douce violence [Johnny Hallyday]
- Para Ser Un Hombre Mas [Manal&Vox Dei]
- 不对别人的生活指手画脚,是一种极高的修养(莫萱日记4月26日) [萱草]
- It Had To Be You [Frank Sinatra]
- 菠菜难以启齿的柔弱 [菠菜]
- Mama [Roy Orbison]
- French Suite No.5 in G major BWV816 : I Allemande [Joanna MacGregor]
- Everybody Hurts (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 爱你一样爱他 [斯琴高丽]
- 浏阳河(Live) [汤灿]
- Solace’s Bride [Destroyer]