《Auld Lang Syne》歌词

[00:00:00] Auld Lang Syne (友谊地久天长) - Krissy

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] Should auld asquaintance be forgot

[00:00:17] 老朋友能够被忘记

[00:00:17] And never brought to mind

[00:00:22] 而且永远不被想起吗

[00:00:22] Should auld asquaintance be forgot

[00:00:28] 能够忘记老朋友

[00:00:28] Of auld lang syne

[00:00:33] 和昔日美好的时光吗

[00:00:33] For auld lang syne my dear

[00:00:39] 为了昔日美好的时光 亲爱的

[00:00:39] For auld lang syne

[00:00:44] 为了昔日美好的时光

[00:00:44] We'll take a cup of kindness yet

[00:00:50] 昔日美好的时光

[00:00:50] For auld lang syne

[00:00:59] 我们将为友谊干杯

[00:00:59] And surely you will buy your cup

[00:01:04] 当然你会自己买单

[00:01:04] And surely I'll buy mine

[00:01:10] 而我也是

[00:01:10] We'll take a cup o'kindness yet

[00:01:15] 昔日美好的时光

[00:01:15] For auld lang syne

[00:01:21] 我们将为友谊干杯

[00:01:21] We too have run around the slopes

[00:01:26] 我们俩在山周围跑

[00:01:26] And picked the daisies fine

[00:01:32] 摘下美丽的春白菊

[00:01:32] We've londoned many weary foot

[00:01:37] 我们经常迷失方向，双脚疲惫

[00:01:37] Since auld lang syne

[00:01:43] 自从那段美好的昔日以来

[00:01:43] For auld lang syne my dear

[00:01:48] 我们将为友谊干杯 亲爱的

[00:01:48] For auld lang syne

[00:01:54] 我们将为友谊干杯

[00:01:54] We'll take a cup o' kindness yet

[00:02:00] 昔日美好的时光

[00:02:00] For auld lang syne

[00:02:17] 我们将为友谊干杯

[00:02:17] Woo

[00:02:25] //

[00:02:25] We too have paddled in the stream

[00:02:31] 我们在川流中运动

[00:02:31] From morning sun to night

[00:02:36] 从太阳升起到夜幕降临

[00:02:36] But the seas between us broad have roared

[00:02:41] 可是隔在我们之间的宽广的海洋在咆哮

[00:02:41] From auld lang syne

[00:02:47] 为那昔日美好的时光

[00:02:47] For auld lang syne my dear

[00:02:53] 我们将为友谊干杯 亲爱的

[00:02:53] For auld lang syne

[00:02:58] 我们将为友谊干杯

[00:02:58] We'll take a cup o' kindness yet

[00:03:04] 昔日美好的时光

[00:03:04] For auld lang syne

[00:03:09] 我们将为友谊干杯

[00:03:09] We'll take a cup o'kindness yet

[00:03:15] 昔日美好的时光

[00:03:15] For auld langs syne

[00:03:20] 为那昔日美好的时光