《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 痴心的我 [张国荣]
- Saves The Day [Atmosphere]
- 下辈子做你的女人 [DJ舞曲]
- Fantasy Tale [糖兄妹]
- Tribulation [Dennis Brown]
- Victim Of Love [Elton John]
- Black [Therion&Christofer Johnss]
- You’d Be So Nice To Come Home To(Album Version) [Charlie Byrd Trio & Woodw]
- 情けねえ [とんねるず]
- 一杯苦酒 [孟飞]
- 我去幼儿园 [萌宝]
- 河北梆子《杜十娘》01 [琅嬛书童]
- Dancing In The Moonlight(It’s Caught Me In It’s Spotlight) [Thin Lizzy]
- Ireen [Sandra Nasic]
- Is You Is Or Is You Ain’t My Baby [Dinah Washington]
- Marie [Bill Haley&Bill Haley And]
- Merry Xmas Everybody [The Christmas Party Album]
- Zamba del Tiempo Verde [Los De Salta]
- Meisenmann. [Helge schneider]
- Maanitas de Los Dandys (A las Madres) [Los Dandys]
- Robbin`the Cradle [Tony Bellus]
- Salima Dans Le Tramway [Salvatore Adamo]
- Tuboscape [u]
- Wearing My Rolex(Radio Edit) [Wiley]
- I Have but One Heart [Vic Damone]
- 《夜色钢琴曲》梦中的婚礼 [赵海洋]
- My Prayer [Roy Orbison]
- 萱家魂 [MC多年]
- Cant Help Lovin My Man [Sheba the Mississippi Que]
- Take It Off [Kesha]
- Rockin Into The Night(The Factory Dance Remix) [Tomstone]
- Lavender Blue [Juice Music]
- 真的好想你 [周冰倩]
- After The Love Has Gone [Earth,Wind And Fire]
- That’s All [In the Style of Michael Buble](Karaoke Instrumental Track) [Backtrack Professional Ka]
- When Love Fades)(In the Style of Toby Keith Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Quadro Novo [Rosa de Saron&Rogério Fel]
- Don’t Dream It’s Over [80s Greatest Hits&80’s D.]
- Early in the Morning [Elmore James&His Broomdus]
- 可爱女孩 [马睿瑄]
- Get Ourselves Together(Album Version) [Delaney & Bonnie]