《私からのさよなら》歌词

[00:00:00] 私からのさよなら - 松田聖子 (まつだせいこ)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 詞:松田聖子
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:松田聖子/小倉良
[00:00:16] //
[00:00:16] 「声を聞かせて」叶わぬ願いとわかっても
[00:00:30] 让我听听你的声音 虽然知道这是无果的愿望
[00:00:30] 今日もまたひとり思ってるの
[00:00:43] 但是今天也依旧思念着一个人
[00:00:43] あなたとの思い出を抱きしめ
[00:00:57] 怀揣着与你共同的回忆
[00:00:57] 寂しい日々を生きているだけ
[00:01:11] 过着寂寞的每一天
[00:01:11] I said good bye
[00:01:15] 是我先说再见
[00:01:15] 私からさよならを言ったけれど
[00:01:25] 虽然是我先说再见
[00:01:25] 心が今もさがすのあなたを
[00:01:38] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:01:38] もう一度会いたいでも会えない
[00:01:45] 还想再见 却无法相见
[00:01:45] この気持ち悲しいわ
[00:02:06] 这份心情还真可悲
[00:02:06] 「元気ですか」あなたは世界のどこかで
[00:02:20] 你还好吗 你是否在世界的某个角落
[00:02:20] 変わらない笑顔でいるかしら
[00:02:34] 带着不变的笑容生活着?
[00:02:34] 忙しい毎日を過ごして
[00:02:46] 过着忙碌的每一天
[00:02:46] 振り返らずに歩いているの
[00:03:02] 不再回头继续往前走?
[00:03:02] I said good bye
[00:03:05] 是我先说再见
[00:03:05] あなたからさよならを言わなくても
[00:03:15] 就算不是你说再见
[00:03:15] 心はわかっていたの終わりと
[00:03:26] 我的心也知道 我们早已结束
[00:03:26] もう二度と会えないでも会いたい
[00:03:36] 再无法相见 但还是想见你
[00:03:36] この気持ち悲しいわ
[00:04:00] 这份心情还真可悲
[00:04:00] I said good bye
[00:04:03] 是我先说再见
[00:04:03] 私からさよならを言ったけれど
[00:04:13] 虽然是我先说再见
[00:04:13] 心が今もさがすのあなたを
[00:04:24] 但是这颗心现在也依旧寻觅着你
[00:04:24] もう一度会いたいでも会えない
[00:04:34] 还想再见 却无法相见
[00:04:34] この気持ち悲しいわ
[00:04:39] 这份心情还真可悲
您可能还喜欢歌手松田聖子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 荒原 [戴辛尉]
- 爱到厌 [吕方]
- Angels Collide(Album Version) [Amy Correia]
- 届かない恋 [Leaf]
- Disparé [Nena Daconte]
- 美人窝 [云菲菲]
- 不朽 [小魂]
- Blind Love [B.B. King]
- Body Bounce(Album Version) [Toshi Kubota]
- Don’t Cry(LP Version) [men at large&Keith Sweat&]
- O leggiadri occhi belli [Sonia Theodoridou&kalliop]
- Trouble In Mind [Fats Domino]
- A La Mujer Argentina [Juan Sanchez Gorio y Su O]
- Sociedade Alternativa [Raul Seixas]
- Big Bad John [Country Crusaders]
- Eating The Porridge And Killing The Bears [Heavy Heavy Low Low]
- 伟大理想 [唐恒哲]
- Lamb. [凑诗]
- I Vow To Thee My Country [Libera]
- The Finish Line [Train]
- Fool’s Gold [Dagny&BRNS]
- Qui pourra te dire [Amaury Vassili]
- Time After Time [MATT MONRO]
- 我是认真的 [张迈]
- 13 []
- Don’t [The Nick Tann Trio]
- 在我的心里有了你 [永青措姆]
- Oo- Oo- Ee- Bob -A -Lee- Bob [Bull Moose Jackson]
- 徐帆:海岛(Live) [徐帆]
- Cotton Crop Blues [James Cotton]
- The Naughty Lady Of Shady Lane [The Ames Brothers]
- Sweet Lorraine [Nat King Cole]
- Remember [Billie Holiday]
- Love Me Like You Do [Miss Sammy J]
- No Moon At All [Mel Tormé]
- Azzurro [Quartetto Italiano]
- When the Girl in Your Arms Is the Girl in Your Heart(Remastered) [Cliff Richard]
- I Should Care [Julie London]
- 知啦知啦 [吴申梅]
- 别再骗我 [吴琴儿]
- 113宝鉴 [祁桑]
- Having A Party(Album Version) [Toots&THE MAYTALS]