《月の砂漠》歌词

[00:00:00] 月の砂漠 (月之沙漠) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：加藤まさを

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：佐々木すぐる

[00:00:07] //

[00:00:07] 月の砂漠を はるばると

[00:00:19] 千里迢迢来到月之沙漠

[00:00:19] 旅のらくだが ゆきました

[00:00:31] 一路欢畅而往

[00:00:31] 金と銀との くらおいて

[00:00:43] 和金银骆驼一起

[00:00:43] 二つならんで ゆきました

[00:00:55] 两个人相伴而往

[00:00:55] 金のくらには 銀のかめ

[00:01:07] 金色骆驼的银色鞍

[00:01:07] 銀のくらには 金のかめ

[00:01:20] 银色骆驼的金色鞍

[00:01:20] 二つのかめは それぞれに

[00:01:32] 两个骆驼 各自都是

[00:01:32] ひもでむすんで ありました

[00:02:03] 用绳子连接起来

[00:02:03] 先のくらには 王子さま

[00:02:15] 前面的是王子

[00:02:15] あとのくらには お姫さま

[00:02:27] 后面的是公主

[00:02:27] 乗った二人は おそろいの

[00:02:39] 两个人穿着一样的

[00:02:39] 白い上衣を 着てました

[00:02:52] 白色上衣

[00:02:52] 広い砂漠を ひとすじに

[00:03:03] 在广阔的沙漠 一心一意的

[00:03:03] 二人はどこへ ゆくのでしょう

[00:03:16] 他们要去哪里呢

[00:03:16] おぼろにけぶる 月の夜を

[00:03:28] 朦胧隐约的月夜

[00:03:28] 対のらくだは とぼとぼと

[00:03:40] 一对骆驼 有气无力

[00:03:40] 砂丘をこえて ゆきました

[00:03:52] 穿越沙丘 一路前行

[00:03:52] だまってこえて ゆきました

[00:04:05] 默默穿过 一路前行

[00:04:05] ゆきました ゆきました ゆきました

[00:04:10] 一路前行 一路前行 一路前行