《僕は永遠のお子様》歌词

[00:00:00] 僕は永遠のお子様 - Mew

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：おおたか静流

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：真崎修

[00:00:10] //

[00:00:10] ふわふわふわ

[00:00:12] 轻飘飘 轻飘飘

[00:00:12] 浮いてるよ

[00:00:15] 浮起来了哦

[00:00:15] 目ん玉が空を

[00:00:17] 眼珠子

[00:00:17] 飛んでるよ

[00:00:20] 飞到空中了哦

[00:00:20] わっさわっさわっさ

[00:00:22] 呀呀呀

[00:00:22] 四六時ちゅう

[00:00:25] 一天24小时

[00:00:25] 毎日こどもは

[00:00:28] 小孩子每一天

[00:00:28] いそがしい

[00:00:30] 都很忙碌

[00:00:30] 不思議大好き

[00:00:33] 不可思议地好喜欢

[00:00:33] へんなもの見たい

[00:00:35] 那些看起来很奇怪的东西

[00:00:35] どんなとこにでも

[00:00:38] 无论什么样的地方

[00:00:38] 行っちゃうよ

[00:00:40] 都会前往

[00:00:40] あぶないときも

[00:00:43] 虽然也有

[00:00:43] そりゃあるけれど

[00:00:45] 危险的时刻

[00:00:45] かわいいこには

[00:00:46] 但对于可爱的孩子来说

[00:00:46] 旅だよね

[00:00:48] 这是场美妙的旅行啊

[00:00:48] ひとつよろしく

[00:00:50] 总之拜托了

[00:00:50] 僕の行く先

[00:00:52] 我的目的地

[00:00:52] しりしりません

[00:00:55] 我不 我不知道

[00:00:55] 何が起きても

[00:00:57] 不管发生什么

[00:00:57] きにきにしない

[00:01:00] 都 都不会在意

[00:01:00] オニさんこちら

[00:01:02] 鬼先生

[00:01:02] でも逃げちゃうよ

[00:01:05] 快往这边逃吧

[00:01:05] 僕は永遠のお子様

[00:01:20] 我永远都是个孩子

[00:01:20] ぺちゃぺちゃぺちゃ

[00:01:22] 喋喋不休

[00:01:22] あちこちで

[00:01:25] 到处

[00:01:25] おしゃべりが火花

[00:01:27] 说个不停

[00:01:27] 吹いてるよ

[00:01:30] 火花四溅了哦

[00:01:30] ばたばたばた

[00:01:32] 慌慌张张

[00:01:32] 一年ぢゅう

[00:01:35] 一整年都忙个不停

[00:01:35] とにかくこどもは

[00:01:37] 总之小孩子

[00:01:37] いそがしい

[00:01:40] 是很忙的

[00:01:40] ひまさえあれば

[00:01:43] 只要有空闲

[00:01:43] いたずらしたい

[00:01:45] 我也想要恶作剧啊

[00:01:45] どんなことだって

[00:01:48] 无论什么样的事情

[00:01:48] やっちゃうよ

[00:01:50] 都会去做

[00:01:50] はらはらしても

[00:01:53] 哪怕忧虑担心

[00:01:53] ついて来ないで

[00:01:55] 也不要跟过来

[00:01:55] つかずはなれずが

[00:01:57] 远远地望着

[00:01:57] 愛だよね

[00:01:58] 便是最好的爱

[00:01:58] ひとつよろしく

[00:02:00] 总之拜托了

[00:02:00] きのうのことは

[00:02:02] 昨天的事情

[00:02:02] しりしりません

[00:02:05] 我不 我不知道

[00:02:05] あしたのことも

[00:02:07] 明天的事情

[00:02:07] きにきにしない

[00:02:10] 也不 也不会介怀

[00:02:10] 手のなるほうへ

[00:02:12] 朝着拍手的方向去吧

[00:02:12] でも届かない

[00:02:15] 但却无法够到

[00:02:15] 僕は永遠のお子様

[00:02:40] 我永远都是个孩子

[00:02:40] 僕の行く先

[00:02:42] 我的目的地

[00:02:42] しりしりません

[00:02:45] 我不 我不知道

[00:02:45] 何が起きても

[00:02:47] 不管发生什么

[00:02:47] きにきにしない

[00:02:50] 都 都不会在意

[00:02:50] オニさんこちら

[00:02:52] 鬼先生

[00:02:52] でも逃げちゃうよ

[00:02:55] 快往这边逃吧

[00:02:55] 僕は永遠のお子様

[00:03:00] 我永远都是个孩子

[00:03:00] きのうのことは

[00:03:02] 昨天的事情

[00:03:02] しりしりません

[00:03:05] 我不 我不知道

[00:03:05] あしたのことも

[00:03:07] 明天的事情

[00:03:07] きにきにしない

[00:03:10] 也不 也不会介怀

[00:03:10] 手のなるほうへ

[00:03:12] 朝着拍手的方向去吧

[00:03:12] でも届かない

[00:03:15] 但却无法够到

[00:03:15] 僕は永遠のお子様

[00:03:20] 我永远都是个孩子

[00:03:20] 僕は永遠のお子様

[00:03:28] 我永远都是个孩子

[00:03:28] I am a kiddy forever

[00:03:33] //