《A Fine Romance》歌词

[00:00:00] A Fine Romance - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:14] //
[00:00:14] A fine romance with no kisses
[00:00:22] 一场没有亲吻的美好浪漫
[00:00:22] A fine romance my friend this is
[00:00:29] 我的朋友 这是一场美好的浪漫
[00:00:29] We should be like a couple of hot tomatoes
[00:00:36] 我们应该是一对处于热恋的情侣
[00:00:36] But your as cold as yesterdays mashed potatoes
[00:00:43] 但你冰冷得像昨日瘫掉的土豆泥
[00:00:43] A fine romance you wont nestle
[00:00:51] 一场美好的浪漫 你却不会依偎安顿
[00:00:51] A fine romance you wont wrestle
[00:00:58] 一场美好的浪漫 你也不反抗
[00:00:58] I might as well play bridge
[00:01:00] 我还不如
[00:01:00] With my old maid aunt
[00:01:03] 和我的老侍女安打桥牌
[00:01:03] I havent got a chance
[00:01:07] 我从来都没机会
[00:01:07] This is a fine romance
[00:01:42] 这是一场美好的浪漫
[00:01:42] A fine romance my good fellow
[00:01:50] 这本是一场美好的浪漫 我的好伙计
[00:01:50] You take romance I'll take jello
[00:01:57] 你带走了浪漫 我只剩难过
[00:01:57] Your calmer than the seals
[00:01:59] 你比深潜北冰洋下的海豹
[00:01:59] In the arctic ocean
[00:02:03] 还要冷漠
[00:02:03] At least they flap their fins
[00:02:06] 至少它们还会拍动它们的翅鳍
[00:02:06] To express emotion
[00:02:12] 来表达感情
[00:02:12] A fine romance with no quarrels
[00:02:19] 一场美好的浪漫 是没有争吵的
[00:02:19] With no insults and all morals
[00:02:26] 没有互相攻击和所谓的仁义道德
[00:02:26] I've never mussed the crease
[00:02:28] 我从不弄皱你洗好的
[00:02:28] In your blue serge pants
[00:02:31] 蓝哔叽衣物
[00:02:31] I never get the chance
[00:02:35] 我从来都没机会
[00:02:35] This is a fine romance
[00:02:40] 而这就是一场美好的浪漫
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 像第一天一样 [朴容夏]
- (sic) [Slipknot]
- Take A Side Street [DJ Sly]
- Westlife Hits Medley [Westlife]
- Woody Boogie(2010 Digital Remaster) [Baltimora]
- 快乐时光 [黄恺欣]
- Rosas Nuevas [Soraya Arnelas]
- 万紫千红(修复版) [林竹君]
- Something’s Gotta Give (2002 Digital Remaster) [Dinah Washington]
- 明知故犯 [张燊悦&余文乐]
- Seeeing(Album Version) [Moby Grape]
- When And Where(LP版) [Confederate Railroad]
- Playin’ the Outlaw(Remaster) [Krokus]
- Baby Face [Little Richard]
- Chiqiuta [Life of the Party]
- Paradise [MegaStarz]
- Look Ma, I’m Cryin’ [Freddie King]
- Et tu montes [Tiers]
- Moonlight Becomes You [Jack Jones]
- Our Day Will Come [Dee Dee Sharp]
- Brown Eyed Girl(Original Stereo Mix) [Van Morrison]
- Dear Santa(Korean Ver.) [少女时代 泰蒂徐]
- 梦花语 [何秋苹]
- Why Don’t You Do Right [Benny Goodman]
- The Kneeling Drunkard’s Plea [The Louvin Brothers]
- Not Fade Away (1) [Grateful Dead]
- Farewell (For Just A While) [Mary Ford&Les Paul]
- Dias Grises [Fernando Ubiergo]
- El Mensu [Lito Vitale&Juan Carlos B]
- The Passenger(As Made Famous by Siouxsie & the Banshees)(ReMixed) [United DJ’s of Dance]
- 温暖(伴奏) [汪金元]
- Ready Or Not [A1]
- Headlines [Party Hit Kings]
- C’etait la premiere fois [Les Frères Jacques]
- Down with Love [Bobby Darin]
- Stand by Me [Ben E. King]
- Some Enchanted Evening [Andy Williams]
- Santa Claus Is Coming to Town [Patti Page]
- 中国好歌曲 [傲艺]
- 恋椿姫 [赤ティン]
- The Let Down [Golden Rules]
- 其实我不懂 [婷婷]