《Come Take Me Over》歌词

[00:00:00] Come Take Me Over - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] Is this a long range effort

[00:00:17] 追求你需要长期努力吗

[00:00:17] Cause I＇ll pitch a tent

[00:00:19] 因为我要搭帐篷了

[00:00:19] I＇m kinda used to feeling cold

[00:00:26] 我已经有些习惯寒冷

[00:00:26] Should I walk naked

[00:00:29] 我该裸身行走吗

[00:00:29] Should I bear my sould

[00:00:32] 我该忍受内心煎熬吗

[00:00:32] Won＇t you help me fill this hole

[00:00:39] 你不会帮我填补心中的空虚吗

[00:00:39] And what I＇m trying to say

[00:00:43] 我想说的是

[00:00:43] Is be the one

[00:00:45] 做我的唯一吧

[00:00:45] Love me anyway though

[00:00:49] 不管怎样，爱我吧

[00:00:49] I＇m too far gone

[00:00:51] 尽管我已深陷泥淖多时

[00:00:51] Come take me over

[00:00:54] 来接受我吧

[00:00:54] I＇m riddled with my past

[00:00:57] 过去萦绕在心头

[00:00:57] Come take me over

[00:01:00] 来接受我吧

[00:01:00] Is that too much to ask

[00:01:03] 这要求是不是太过分了

[00:01:03] Before I leave this town

[00:01:09] 在我离开小镇前

[00:01:09] Love me or put me down

[00:01:19] 要么爱我，要么将我斥责吧

[00:01:19] Got semi heaven I wanna fall in love

[00:01:25] 我似乎进入了天堂，我想坠入爱河

[00:01:25] You said the walking wounded could

[00:01:31] 你说，轻伤之人会再次与人相爱

[00:01:31] I know I＇ve sent my morrows

[00:01:35] 我知道

[00:01:35] To an early grave

[00:01:38] 我早早埋葬了自己的未来

[00:01:38] Is this the price I have to pay

[00:01:45] 这是我必须付出的代价吗

[00:01:45] What I＇m try to say if I could touch

[00:01:51] 我想说的是

[00:01:51] The love I fantasize

[00:01:54] 如果我能触碰到梦寐以求的爱，该有多好啊

[00:01:54] Fantasize is that too much

[00:01:57] 我是否幻想了太多

[00:01:57] Come take me over

[00:02:00] 来接受我吧

[00:02:00] I＇m riddled with my past

[00:02:03] 过去萦绕在心头

[00:02:03] Come take me over

[00:02:07] 来接受我吧

[00:02:07] Is that too much to ask

[00:02:09] 这要求是不是太过分了

[00:02:09] Before I leave this town

[00:02:15] 在我离开小镇前

[00:02:15] Love me

[00:02:18] 爱我吧

[00:02:18] Take me to the shops

[00:02:19] 带我去购物

[00:02:19] Tie me up and abuse me

[00:02:21] 把我绑起来，虐待我

[00:02:21] I＇m looking good

[00:02:22] 我看起来很不错

[00:02:22] So how could you refuse me

[00:02:24] 你怎么能拒绝我呢

[00:02:24] Say I＇m so special

[00:02:25] 你说，我与众不同

[00:02:25] Why ain＇t you cooking for two

[00:02:30] 那你为什么不做双人餐呢？

[00:02:30] I＇ll meet your mum

[00:02:31] 我会见你的妈妈

[00:02:31] I＇ll meet your friends

[00:02:32] 我会见你的朋友

[00:02:32] When you coming down

[00:02:33] 当你出现时

[00:02:33] I＇ll love you through the bends

[00:02:35] 不管面对什么阻碍，我都会爱你

[00:02:35] I know I＇m special

[00:02:37] 我知道我独一无二

[00:02:37] But why ain＇t you cooking for two

[00:03:07] 那你为什么不做双人餐呢？

[00:03:07] I guess what I＇m trying to say

[00:03:11] 我想我要说

[00:03:11] Is that I＇ve had enough

[00:03:13] 我已经受够了

[00:03:13] Can＇t use it anyway just give me love

[00:03:19] 无法再继续煎熬，爱我吧

[00:03:19] Come take me over

[00:03:23] 来接受我吧

[00:03:23] Gonna be the last

[00:03:25] 我会是你最终的爱人

[00:03:25] Come take me over

[00:03:29] 如果她与我并非一对

[00:03:29] If she don＇t fit this task

[00:03:31] 你来接受我吧

[00:03:31] Before I leave this town

[00:03:38] 在我离开小镇前

[00:03:38] Love me or put me down

[00:03:43] 要么爱我，要么将我斥责吧