《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - クリス・ハート (Chris Hart)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:中島みゆき
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:中島みゆき
[00:00:15] //
[00:00:15] なぜ めぐり逢うのかを
[00:00:20] 关于为何辗转相逢
[00:00:20] 私たちは なにも知らない
[00:00:28] 我们一无所知
[00:00:28] いつ めぐり逢うのかを
[00:00:33] 关于何时邂逅彼此
[00:00:33] 私たちは いつも知らない
[00:00:40] 我们从未知晓
[00:00:40] どこにいたの 生きてきたの
[00:00:46] 过去在何处呢 生命行走至今呢
[00:00:46] 遠い空の下 ふたつの物語
[00:00:54] 遥远的天空下 有两个故事
[00:00:54] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:01:06] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:01:06] 織りなす布は いつか誰かを
[00:01:13] 织出的布 总有一天
[00:01:13] 暖めうるかもしれない
[00:01:29] 会成为温暖谁的外套吧
[00:01:29] なぜ 生きてゆくのかを
[00:01:34] 思索着为何生存至今
[00:01:34] 迷った日の跡の ささくれ
[00:01:42] 却不得其解的日子里 痕迹脱落
[00:01:42] 夢追いかけ走って
[00:01:47] 追逐梦想全力奔跑
[00:01:47] ころんだ日の跡の ささくれ
[00:01:54] 却跌到的日子里 痕迹脱落
[00:01:54] こんな糸が なんになるの
[00:02:01] 这条线会化作何物
[00:02:01] 心許なくて ふるえてた風の中
[00:02:08] 不安的心 在风中颤抖着
[00:02:08] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:20] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:20] 織りなす布は いつか誰かの
[00:02:27] 织出的布 总有一天
[00:02:27] 傷をかばうかもしれない
[00:02:38] 会成为抚平谁的伤痕的绷带
[00:02:38] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:50] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:50] 逢うべき糸に 出逢えることを
[00:03:00] 与不同的线交汇相逢
[00:03:00] 人は 仕合わせと呼びます
[00:03:05] 人们才会幸福
[00:03:05] 人
您可能还喜欢歌手Chris Hart的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蝶儿双双(粤) [罗嘉良&张可颐&宣萱]
- I Hope [Joe Cocker]
- Rosa Mistero [Theatres Des Vampires]
- Christian Dior Denim Flow Feat Kid Cudi Pusha T John Legend Lloyd Banks and Ryan Leslie [Kanye West]
- Red Lights Fading (电影《小时代3刺金时代》罗马烟花美景音乐) [Sonia]
- 我想静静 [河静静]
- Diamond [Izzy Bizu]
- Back of Beyond [Band Of Skulls]
- 风姿花传 [群星]
- My Ship [Tony Bennett]
- Ain’t Misbehavin’ [Nat King Cole]
- Yak Yut Khwam Ngao [Boy Pisanu]
- Softly, As In A Morning Sunrise [Mario Lanza]
- Sailing Ship(Album Version) [After The Fire]
- Brown Girl In The Ring(Workout Remix) [Plaza People]
- The Moment Of Truth [Tony Bennett]
- Mar Sagrado [Acapulco Tropical]
- As Time Goes By [The Norman Luboff Choir]
- It’s Now or Never [Elvis Presley]
- Sweet Sue, Just You, Pt. 2 [Schizophren]
- Follow You [Christon Gray]
- Little Bee [Fats Domino]
- PHP(Pemberi Harapan Palsu)(Trapdut Mix) [Devy Berlian]
- Lenggang Mak Limah [Trio Manja&Halil Chik]
- Latein(Live In Wien|2015) [Wise Guys]
- How Many More Years(Single Version) [Howlin’ Wolf]
- Nobody Does It Better [It’s a Cover Up]
- Ev’rything’s Been Done Before [Louis Armstrong]
- 舞女(修复版) [龙飘飘]
- Oh! Cette Nuit [Johnny Hallyday]
- 眼泪你别问 [MC子雄]
- Won’t Be Long [Aretha Franklin]
- SWANEE [陈芬兰]
- Then I’ll Be Tired Of You [Ella Fitzgerald]
- 最美的只是回忆 [陈沫燃]
- Girl Watcher (In the Style of O’kaysions)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Working Class Hero [In The Style Of Green Day ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Girl Crush [Chillout Lounge]
- Say Si Si(1940) [The Andrews Sisters]
- Intro [David Banner]
- Wieviel Liebe hat ein Leben [Andy Borg]