《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - クリス・ハート (Chris Hart)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:中島みゆき
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:中島みゆき
[00:00:15] //
[00:00:15] なぜ めぐり逢うのかを
[00:00:20] 关于为何辗转相逢
[00:00:20] 私たちは なにも知らない
[00:00:28] 我们一无所知
[00:00:28] いつ めぐり逢うのかを
[00:00:33] 关于何时邂逅彼此
[00:00:33] 私たちは いつも知らない
[00:00:40] 我们从未知晓
[00:00:40] どこにいたの 生きてきたの
[00:00:46] 过去在何处呢 生命行走至今呢
[00:00:46] 遠い空の下 ふたつの物語
[00:00:54] 遥远的天空下 有两个故事
[00:00:54] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:01:06] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:01:06] 織りなす布は いつか誰かを
[00:01:13] 织出的布 总有一天
[00:01:13] 暖めうるかもしれない
[00:01:29] 会成为温暖谁的外套吧
[00:01:29] なぜ 生きてゆくのかを
[00:01:34] 思索着为何生存至今
[00:01:34] 迷った日の跡の ささくれ
[00:01:42] 却不得其解的日子里 痕迹脱落
[00:01:42] 夢追いかけ走って
[00:01:47] 追逐梦想全力奔跑
[00:01:47] ころんだ日の跡の ささくれ
[00:01:54] 却跌到的日子里 痕迹脱落
[00:01:54] こんな糸が なんになるの
[00:02:01] 这条线会化作何物
[00:02:01] 心許なくて ふるえてた風の中
[00:02:08] 不安的心 在风中颤抖着
[00:02:08] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:20] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:20] 織りなす布は いつか誰かの
[00:02:27] 织出的布 总有一天
[00:02:27] 傷をかばうかもしれない
[00:02:38] 会成为抚平谁的伤痕的绷带
[00:02:38] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:50] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:50] 逢うべき糸に 出逢えることを
[00:03:00] 与不同的线交汇相逢
[00:03:00] 人は 仕合わせと呼びます
[00:03:05] 人们才会幸福
[00:03:05] 人
您可能还喜欢歌手Chris Hart的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心凉 [坣娜]
- 给我一个机会不要走 [赵一玮]
- What a Little Moonlight Can Do [Diana Ross]
- Johnny Appleseed [NOFX]
- 天地豪情 [巫启贤]
- I’m American [Queensryche]
- 想你...... [邓丽君]
- Land of the Sea and Sun(Remastered 2015) (Remaster) [Harry Belafonte]
- Time For August [Julie London]
- Chapel Of Love [The Ronettes]
- 月牙情丝 [姜华英]
- Caracara [K.O&Kid X]
- Give My Love To Rose(Live at Wheeling Jamboree, Wheeling, W) [Johnny Cash]
- We Are Young [DJ Space’C]
- Old Cotton Fields At Home [Odetta]
- 疯狂的阳光 [张悬]
- So Nice (Summer Samba) [Lounge Cafe]
- Brace Yourself [Ben E. King]
- American Oxygen [Kids Party Music Players&]
- Peppa Pig [Pig Pink]
- Marry Young [Tony Bennett]
- La Fanatte [Jacques Brel]
- 断情笔 [MC九局]
- 当我坠入爱河 [Celine Dion]
- Lento [Miguel Bose]
- Helpless Dancer(Live In London / 2013) [The Who]
- Raining In My Heart [Buddy Holly]
- Wrecking Ball [Miley Cyrus]
- 挑战者 [罗敏庄]
- Elevator [Flo Rida]
- 90s By Nature(Lucas & Steve Remix) [Showtek&MC Ambush]
- 上头神鼓 [奶小深]
- 木棉树的记忆 [胡诗敏]
- Talking About Rock n Roll [J.C. Wallace]
- Swamp Thing [The Grid]
- Brass In Pocket [Chords Of Chaos]
- The Wonder Of You [Elvis Presley]
- Don’t Let The Stars Get In Your Eyes [Boxcar Willie]
- I Wanna Be Loved By You [Cyril Grantham]
- 当时的月亮(改编版) [张晓旭[女]]
- I Cried a Tear [Lavern Baker]
- The Boss(From ”Black Caesar” Soundtrack) [James Brown&The J.B.’s]