《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - クリス・ハート (Chris Hart)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:中島みゆき
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:中島みゆき
[00:00:15] //
[00:00:15] なぜ めぐり逢うのかを
[00:00:20] 关于为何辗转相逢
[00:00:20] 私たちは なにも知らない
[00:00:28] 我们一无所知
[00:00:28] いつ めぐり逢うのかを
[00:00:33] 关于何时邂逅彼此
[00:00:33] 私たちは いつも知らない
[00:00:40] 我们从未知晓
[00:00:40] どこにいたの 生きてきたの
[00:00:46] 过去在何处呢 生命行走至今呢
[00:00:46] 遠い空の下 ふたつの物語
[00:00:54] 遥远的天空下 有两个故事
[00:00:54] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:01:06] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:01:06] 織りなす布は いつか誰かを
[00:01:13] 织出的布 总有一天
[00:01:13] 暖めうるかもしれない
[00:01:29] 会成为温暖谁的外套吧
[00:01:29] なぜ 生きてゆくのかを
[00:01:34] 思索着为何生存至今
[00:01:34] 迷った日の跡の ささくれ
[00:01:42] 却不得其解的日子里 痕迹脱落
[00:01:42] 夢追いかけ走って
[00:01:47] 追逐梦想全力奔跑
[00:01:47] ころんだ日の跡の ささくれ
[00:01:54] 却跌到的日子里 痕迹脱落
[00:01:54] こんな糸が なんになるの
[00:02:01] 这条线会化作何物
[00:02:01] 心許なくて ふるえてた風の中
[00:02:08] 不安的心 在风中颤抖着
[00:02:08] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:20] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:20] 織りなす布は いつか誰かの
[00:02:27] 织出的布 总有一天
[00:02:27] 傷をかばうかもしれない
[00:02:38] 会成为抚平谁的伤痕的绷带
[00:02:38] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:50] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:50] 逢うべき糸に 出逢えることを
[00:03:00] 与不同的线交汇相逢
[00:03:00] 人は 仕合わせと呼びます
[00:03:05] 人们才会幸福
[00:03:05] 人
您可能还喜欢歌手Chris Hart的歌曲:
随机推荐歌词:
- for so long PARTII [加藤ミリヤ]
- Read My Mind [Sasha]
- Run And Hide [Neverstore]
- 生于83 [吴浩康]
- 二十年蓝·五月天_qanpo(网络歌手) [网络歌手]
- PLEASURE [華原朋美]
- 双生光 [祁紫檀]
- Rise N Shine [Eva Shaw&Poo Bear]
- Big Wind [Porter Wagoner]
- Si No Te Quisiera [Juan Magan&&Belinda&Lapiz]
- 凌晨三点半 [Soul Colin]
- Porque No He De Llorar [Yolanda Y Su Trio Perla N]
- When Your Lover Has Gone [Sammy Davis Jr.&The Moder]
- 按怎死都不知 [施文彬]
- Algún Día Volverás [Emilio Navaira]
- Let Me Off Uptown [Anita O’Day]
- Vanzetti’s Letter [Woody Guthrie]
- Here We Come A-Caroling / We Wish You A Merry Christmas [Perry Como]
- 非洲小白脸 [旮旯]
- 我要去旅行 [李锋]
- I Don’t Know [Maslow&Lymex&JJK]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini [Brian Hyland]
- Salida [Baby Ranks&BORI&Cultura P]
- Shut The Phunk Up(Bonus Track) [Black Eyed Peas]
- Powerful Man [Alex G]
- Harbor Lights [The Platters]
- In the Chapel in the Moonlight [Faron Young]
- Solitude [坂本龍一]
- Billy McCoy [The Browns]
- I Am A Simple Man [Ricky Van Shelton]
- Who Is Speaking? [Loma]
- (Can This Be)The End Of The Rainbowcan This Be [So What!]
- If I Could Only Win Your Love(Karaoke Version With Backup Vocals) [Studio Musicians]
- I’m One Of You [Hit Co. Masters]
- Written In The Stars [Tiny Rocket Man & The Jet]
- 屠龙斩(原声版) [逻辑失控]
- 鼓浪屿之波 [群星]
- Under The Gun [Kiss]
- ユメノトビラ [Μ’s]
- エメラルドの魔法 [もな&るか]
- 空怀若谷 [巫娜]
- Fiz A Cama Na Varanda / Prenda Minha [Nara Leao]