《糸》歌词

[00:00:00] 糸 - クリス・ハート (Chris Hart)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 作詞:中島みゆき
[00:00:10] //
[00:00:10] 作曲:中島みゆき
[00:00:15] //
[00:00:15] なぜ めぐり逢うのかを
[00:00:20] 关于为何辗转相逢
[00:00:20] 私たちは なにも知らない
[00:00:28] 我们一无所知
[00:00:28] いつ めぐり逢うのかを
[00:00:33] 关于何时邂逅彼此
[00:00:33] 私たちは いつも知らない
[00:00:40] 我们从未知晓
[00:00:40] どこにいたの 生きてきたの
[00:00:46] 过去在何处呢 生命行走至今呢
[00:00:46] 遠い空の下 ふたつの物語
[00:00:54] 遥远的天空下 有两个故事
[00:00:54] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:01:06] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:01:06] 織りなす布は いつか誰かを
[00:01:13] 织出的布 总有一天
[00:01:13] 暖めうるかもしれない
[00:01:29] 会成为温暖谁的外套吧
[00:01:29] なぜ 生きてゆくのかを
[00:01:34] 思索着为何生存至今
[00:01:34] 迷った日の跡の ささくれ
[00:01:42] 却不得其解的日子里 痕迹脱落
[00:01:42] 夢追いかけ走って
[00:01:47] 追逐梦想全力奔跑
[00:01:47] ころんだ日の跡の ささくれ
[00:01:54] 却跌到的日子里 痕迹脱落
[00:01:54] こんな糸が なんになるの
[00:02:01] 这条线会化作何物
[00:02:01] 心許なくて ふるえてた風の中
[00:02:08] 不安的心 在风中颤抖着
[00:02:08] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:20] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:20] 織りなす布は いつか誰かの
[00:02:27] 织出的布 总有一天
[00:02:27] 傷をかばうかもしれない
[00:02:38] 会成为抚平谁的伤痕的绷带
[00:02:38] 縦の糸はあなた 横の糸は私
[00:02:50] 竖着的线是你 横着的线是我
[00:02:50] 逢うべき糸に 出逢えることを
[00:03:00] 与不同的线交汇相逢
[00:03:00] 人は 仕合わせと呼びます
[00:03:05] 人们才会幸福
[00:03:05] 人
您可能还喜欢歌手Chris Hart的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果爱 [曹可凡]
- 再战一场 [KingStar]
- Za Intro(口白) [Gym Class Heroes]
- 光年 [陈慧琳&许志安]
- 不知者不罪 [何超仪]
- Last Night Again(Album Version) [Uncle Kracker]
- Viens Avec Moi [Sheryfa Luna]
- Now And Forever [Richard Marx]
- Eine stunde [Sheila]
- Le Temps Qui Passe [Christian Merveille]
- I Believe(Album Version) [Joana Zimmer]
- Grace, Teach Us What We Lack [Being As An Ocean]
- 爱的世界只有你(DJ江南版) [祁隆&乐凡]
- 我的选择 [初夏]
- 柴科夫斯基:“天鹅湖”组曲·四小天鹅之舞 [柴科夫斯基&维也纳爱乐乐团&卡拉扬]
- The End [A Life Divided]
- Turn Down for What [Hits Etc.]
- Dragon [Shogun&&Adara]
- Cane E Gatto [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- Girl Next Door(RP Remix) [Lawrence]
- GET UP! (BEFORE THE NIGHT IS OVER) [DJ Kee]
- Luz Que Nao Se Apaga [Altemar Dutra]
- Blues In the Night [Rosemary Clooney]
- Bimbo [Jim Reeves&Red Foley]
- Big Chance [Brenda Lee]
- La Femme Qu’Il Me Faut [Emmanuel Moire]
- Sogno D’amore [Massimo Ranieri]
- Hello Dolly! [Louis Armstrong]
- New Hello [FTKS&Nathan Brumley]
- Para Qué Te Vas(En Vivo Desde Texcoco, México/2004) [Salomon Robles y Sus Lege]
- Autokino [Georg Ringsgwandl]
- Ena Lepto [Helena Paparizou]
- La La Land Originally Performed By Demi Lovato(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- How Deep is Your Love(Cover Version) [Doctors Pop]
- Rocky Mountain Way(Album Version) [Joe Walsh]
- Road Trippin’ [Red Hot Chili Peppers]
- Les enfants qui s’aiment [Juliette Greco]
- Made Of Stone [missincat]
- Aurora Sogna [Subsonica]
- camaraderie [Ian McNabb]
- Our Sergeant Major [Geoge Formby]