《Too much love will kill you》歌词

[00:00:11] I'm just the pieces of the man I used to be
[00:00:18] 我变成了故我的一块残片
[00:00:18] Too many bitter tears are raining down on me
[00:00:25] 太多辛酸的泪如雨倾在我身
[00:00:25] I'm far away from home
[00:00:28] 我离家远去
[00:00:28] And I've been facing this alone
[00:00:31] 只得孤独面对一切
[00:00:31] For much too long
[00:00:38] 久久伫立
[00:00:38] I feel like no-one ever told the truth to me
[00:00:44] 大概,从没有人告诉我这个真相
[00:00:44] About growing up and what a struggle it would be
[00:00:52] 关于成长将会是一场挣扎
[00:00:52] In my tangled state of mind
[00:00:55] 在混乱纠结的思绪中
[00:00:55] I've been looking back to find
[00:00:58] 我始终在回身寻找
[00:00:58] Where I went wrong
[00:01:05] 我哪里做错了
[00:01:05] Too much love will kill you
[00:01:08] 太多的爱会毁掉你
[00:01:08] If you can't make up your mind
[00:01:12] 如果你无法下定决心
[00:01:12] Torn between the lover
[00:01:15] 你会在所爱之人
[00:01:15] And the love you leave behind
[00:01:18] 和被你丢弃的爱之间左右为难
[00:01:18] You're headed for disaster
[00:01:21] 你已行进在通往灾难的路上
[00:01:21] 'Cos you never read the signs
[00:01:25] 因为你,甚至不会去阅读那个警示牌
[00:01:25] Too much love will kill you
[00:01:28] 太多的爱会毁掉你
[00:01:28] Every time
[00:01:40] 每次如此
[00:01:40] I'm just the shadow of the man I used to be
[00:01:47] 我变成了故我脚下的一片阴影
[00:01:47] And it seems like there's no way out of this for me
[00:01:54] 看上去,没有能令我从中走出的路
[00:01:54] I used to bring you sunshine
[00:01:57] 我曾总是带给你阳光
[00:01:57] Now all I ever do is bring you down
[00:02:07] 如今我只能带给你失望
[00:02:07] How would it be if you were standing in my shoes
[00:02:14] 假如你能体会我全部的感受,又会如何
[00:02:14] Can't you see that it's impossible to choose
[00:02:20] 难道你看不见,我无可选择的无奈
[00:02:20] No there's no making sense of it
[00:02:24] 不,这样也毫无意义
[00:02:24] Every way I go I'm bound to lose Oh Yeah
[00:02:34] 我怎么做,都注定会失败,哦,耶
[00:02:34] Too much love will kill you
[00:02:36] 太多的爱会毁掉你
[00:02:36] Just as sure as none at all
[00:02:40] 这根本不需怀疑
[00:02:40] It'll drain the power that's in you
[00:02:43] 它将榨光你的力量
[00:02:43] Make you plead and scream and crawl
[00:02:47] 让你乞怜,让你呼号,让你在自弃中爬行
[00:02:47] And the pain will make you crazy
[00:02:50] 而那痛楚将折磨你,直至发狂
[00:02:50] You're the victim of your crime
[00:02:54] 你就是自作自受
[00:02:54] Too much love will kill you
[00:02:57] 太多的爱会毁掉你
[00:02:57] Every time
[00:03:30] 每次如此
[00:03:30] Too much love will kill you
[00:03:33] 太多的爱会毁掉你
[00:03:33] It'll make your life a lie
[00:03:36] 人生将变作一个大谎言
[00:03:36] Yes too much love will kill you
[00:03:39] 是的,太多的爱会毁掉你
[00:03:39] And you won't understand why
[00:03:43] 甚至你永远不会理解为何
[00:03:43] You'd give your life you'd sell your soul
[00:03:46] 你交出了你的人生,售出了你的灵魂
[00:03:46] But here it comes again
[00:03:50] 不过,你还是需要这句话
[00:03:50] Too much love will kill you
[00:03:56] 太多的爱会毁掉你
[00:03:56] In the end
[00:04:01] 作为结束
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一颗红豆 [王丽达]
- I Will Reach You [Westlife]
- Back of Your Head [Cat Power]
- New Values [Iggy Pop]
- Take The Kids Off Broadway [Foxygen]
- 尘埃 [陈耀辉]
- O Trabalho Que Deu [Jackson Do Pandeiro]
- ジエンド [VOCALOID]
- 十个哭腔手(下) [李峙]
- Intoxicated Man [Serge Gainsbourg]
- Corazon... No Le Hagas Caso [Astor Piazzolla]
- Ace of Hearts (Best Years of Our Lives Live with Jon Farris [Richard Clapton]
- Fem vole [T-Vice]
- On the Horizon [Ben E. King]
- Piangero’ [Teppisti Dei Sogni]
- La Complicidad [Cultura Profetica&Wilbert]
- Back to Love(Walden Remix) [Estelle]
- Hangin’ On My Hip [Lou Gramm]
- Saliva [Maria Antonietta]
- It All Comes Back To Me Now [Gene Krupa & His Orchestr]
- I’ve Got The World On A String [Louis Armstrong]
- You Talk Too Much [Clarence Carter]
- Fallin’ in Love(Rerecorded Version) [Hamilton&Joe Frank&reynol]
- Metti la Canottiera [Tartaruga Band]
- How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart) [Jim Reeves]
- Amor, amasso e paixo [Teodoro&Sampaio]
- Lemon Tree [刘禹鑫]
- 越走路越宽 [姜雨昕]
- Evoke [After Forever]
- Merry Christmas (Featuring Colee) [House Rulez]
- Well Meet Again (Alternate) [Vera Lynn&D.R]
- Hey Baby(Remix) [Lamix]
- 重启爱情(伴奏) [执行官]
- No More [Elvis Presley]
- Dinah [Muggsy Spanier and His Ra]
- Fascinating Rhythm [Dianne Reeves]
- 印象西湖雨 [张靓颖]
- 恋旧 [苏唯]
- 華振舞 [和楽器バンド]