《光る未来》歌词

[00:00:00] 光る未来 - 童子-T (DOHZI-T)/加藤ミリヤ (加藤米莉亚)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：CHIVA, CHIGE, SHIMI, 童子-T, Miliyah

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：CHIVA, CHIGE, SHIMI, 童子-T, Miliyah

[00:00:24] //

[00:00:24] To your shining future

[00:00:27] 致你闪耀的未来

[00:00:27] いつか君もわかるだろう

[00:00:30] 总有一天你也会明白吧

[00:00:30] 誇らしき命よ

[00:00:32] 夸张地命运

[00:00:32] 胸張って生きて欲しい

[00:00:35] 想让你充满干劲好好活下去

[00:00:35] To your shining future

[00:00:38] 致你闪耀的未来

[00:00:38] 光る未来を生きるんだ

[00:00:40] 生出闪耀的未来

[00:00:40] こんなに深く we love you we love you

[00:00:45] 如此的深邃 我们爱你 我们爱你

[00:00:45] 恐れないで

[00:00:46] 不要害怕

[00:00:46] 我が家に生まれた長男坊 跡取りができたぜ超感動

[00:00:51] 我们家的长子 我们后继有人了 好感动

[00:00:51] 体重は 3080グラム 名前は光 未来夢むくらむ

[00:00:57] 体重三千零八十克 起名叫光 在梦里看见未来很刺眼

[00:00:57] スクラム組んで行こう男同士

[00:00:59] 我们手拉手 一同前进吧 男人们

[00:00:59] 一緒に作っていこうぜおもろいストーリー

[00:01:02] 我们一起来创作有趣的故事

[00:01:02] ミオの影響 大好きなキャラクター 特にバズ そんでマックイーン好き

[00:01:08] 航迹的影响 非常喜欢的性格 尤其是嗡嗡声 非常喜欢麦奎恩

[00:01:08] 見ればご機嫌笑い出す プラレール新幹線走り出すトーマス

[00:01:13] 看到他打招呼就笑出来 崭新的铁轨新干线 出发 托马斯

[00:01:13] スタートだぜ 走りだせ エイエイオー 最近はまってるゲキレンに電王

[00:01:18] 出发了哦 走了哦 嗨吆喝 最近一直在等待 虞姬之电王

[00:01:18] 踊りまくるいーじゃんすげーじゃん 飽きもせず何度もプレイバック

[00:01:24] 一直跳舞不是很好吗不是很棒吗 从不厌烦一直循环播放

[00:01:24] バックいっぱいに夢つめこんで 歩いてこうぜガッチリ腕持って

[00:01:29] 循环多次 装满梦想 走吧 紧紧的抓住手腕

[00:01:29] To your shining future

[00:01:32] 致你闪耀的未来

[00:01:32] いつか君もわかるだろう

[00:01:35] 总有一天你会明白的吧

[00:01:35] 誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい

[00:01:40] 好像夸张地命运 想让你充满信心一直活下去

[00:01:40] To your shining future

[00:01:43] 致你闪耀的未来

[00:01:43] 光る未来を生きるんだ

[00:01:46] 活在闪光的未来

[00:01:46] こんなに深く we love you wa love you

[00:01:50] 如此的深邃 我们爱你 我们爱你

[00:01:50] 恐れないで

[00:01:51] 不要害怕

[00:01:51] やっぱ男っていうのはけっこうアホ 俺にすでに似てるテキトウなとこ

[00:01:56] 果然男人就是很傻 和我已经很相像的地方

[00:01:56] マジ やんちゃ いたずら 怒っても笑ってら 静かな時は絶対悪さ

[00:02:02] 认真 调皮 捣鬼 即使生气也会笑 安静的时候绝对有坏心思

[00:02:02] 全裸で走り回ったり 服持ってるママから逃げ回ったり

[00:02:07] 光着身子走来走去 从拿着衣服的妈妈那里逃走

[00:02:07] おまえ見てるとしょっちゅう爆笑 ストレスも吹っ飛び仕事も楽勝

[00:02:13] 每次一看到你总会爆笑 压力一扫而光 工作做起来也舒爽

[00:02:13] 近い将来いろんな事しよう例えばバスケ 小腹減ったら行こうマックへ

[00:02:18] 不久之后你也会做许多事 比如打篮球 为了减肥去打吧 小鬼

[00:02:18] 後はギター ダンスもちろんHIP HOP

[00:02:21] 然后是弹吉他 当然还有跳舞 说唱

[00:02:21] 男なんだからいつでもビッと

[00:02:24] 因为是男人所以总是令人

[00:02:24] していけ 多少はイケイケ 人に迷惑かけなきゃかまわないぜ いっとけ

[00:02:30] 惊讶 总会有些急躁 让人感到困惑也没关系 幼稚

[00:02:30] 言いたいことは全部聞いてやる 俺にやれること全部やってる

[00:02:35] 你可以告诉我你想说的话 我会为你做我能做到的事

[00:02:35] To your shining future

[00:02:37] 致你闪耀的未来

[00:02:37] いつか君もわかるだろう

[00:02:40] 总有一天你会明白吧

[00:02:40] 誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい

[00:02:46] 好似夸张的命运 想让你充满信心的活下去

[00:02:46] To your shining future

[00:02:48] 致你闪耀的未来

[00:02:48] 光る未来を生きるんだ

[00:02:51] 活在闪光的未来

[00:02:51] こんなに深く we love you we love you

[00:02:55] 如此的深邃 我们爱你 我们爱你

[00:02:55] 恐れないで

[00:02:57] 不要害怕

[00:02:57] こんな世の中だからさ お前に言っておきたい事があるのさ

[00:03:02] 因为你活在这世上 所以要提醒你几件事

[00:03:02] 弱いものは絶対守ってくれ その両手でしっかりつかめ夢

[00:03:07] 你一定要保护弱者 要用双手紧紧抓住你的梦想

[00:03:07] みんなでやればなんとかなる 仲間とだったら絶対なんとかなる

[00:03:13] 只要大家齐心协力一定会做到 如果是朋友 一定会帮你做到

[00:03:13] ってそれだけは信じれるような男になってほしいそんでいつかサシで飲みに行こう

[00:03:19] 我让你成为这样的男人 如果感到寂寞 就去喝酒吧

[00:03:19] Wow

[00:03:20] 你发现了什么 现在你想到了什么而迈出了步伐

[00:03:20] 君は何を見つけるのだろう そして今 何を想い歩き出すだろう

[00:03:30] 无论多么辛苦 都将有一个闪光的未来 闪耀的未来

[00:03:30] どんなに苦しくても 光る 未来 待ってる shining future

[00:03:41] 致你闪光的未来

[00:03:41] To your shining future

[00:03:43] 总有一天你会明白的吧

[00:03:43] いつか君もわかるだろう

[00:03:46] 好似夸张的命运 想让你充满信心的活下去

[00:03:46] 誇らしき命よ 胸張って生きて欲しい

[00:03:51] 致你闪耀的未来

[00:03:51] To your shining future

[00:03:54] 活在闪光的未来

[00:03:54] 光る未来を生きるんだ

[00:03:57] 如此的深邃 我们爱你 我们爱你

[00:03:57] こんなに深く we love you we love you

[00:04:01] 不要害怕

[00:04:01] 恐れないで

[00:04:03] 致你闪光的未来　总有一天你会明白的吧

[00:04:03] To your shining future　いつか君もわかるだろう

[00:04:08] 好似夸张的命运 想让你充满信心的活下去

[00:04:08] 誇らしき命よ　胸張って生きて欲しい

[00:04:13] 致你闪光的未来　活在闪光的未来

[00:04:13] To your shining future　光る未来を生きるんだ

[00:04:18] 如此的深邃 我们爱你 我们爱你 不要害怕