《カタラレズトモ-(动漫《Concrete Revolution超人幻想》OP)》歌词

[00:00:00] カタラレズトモ - ZAQ
[00:00:02] 詞:ZAQ
[00:00:03] 曲:ZAQ
[00:00:22] 聞こえたんだ運命を呪う声が
[00:00:27] 我听到诅咒命运的余音
[00:00:27] 見えたんだ僕の力の使い道が
[00:00:31] 我看见自身的用武之地
[00:00:31] 欲しいものは言葉じゃないだろ
[00:00:34] 渴望的并非虚言幻语吧
[00:00:34] その奥の愛見えてるかい
[00:00:38] 你看到了那深处的爱吗
[00:00:38] 正義は味方じゃない
[00:00:40] 正义不是我的同行伙伴
[00:00:40] 僕の絶対は僕だけだから
[00:00:46] 我的绝对只有我自己
[00:00:46] C'mon equus ready go
[00:00:48] C'mon equus准备好了
[00:00:48] 誰かが願った幻想守りぬくことが
[00:00:53] 将谁人祈愿的幻想守护到底
[00:00:53] 澱みきった空を晴らすから
[00:00:57] 它终将扫尽遍布苍穹的混沌
[00:00:57] こたえの出ない叫びを
[00:01:00] 无解的呐喊
[00:01:00] ぶつけあって今
[00:01:03] 相碰撞间此刻
[00:01:03] 僕らが生きる意味へと変わる
[00:01:08] 化成我们活下去的意义
[00:01:08] 「このどうしようもない世界で
[00:01:11] 在这个无药可救的世界
[00:01:11] 僕になにが出来んだ」って
[00:01:13] 我到底能做些什么
[00:01:13] 追い求める者だけが
[00:01:18] 唯独不断追问的人
[00:01:18] 未来になれる
[00:01:21] 方能化身成为未来
[00:01:21] 始めろ革命を
[00:01:41] 掀起革命的洪流吧
[00:01:41] 毎日が
[00:01:42] 每天都身处
[00:01:42] 狂騒の坩堝にあって
[00:01:46] 狂躁的熔炉
[00:01:46] 白黒の
[00:01:47] 就连是非黑白
[00:01:47] 立ち位置すらわからないんだ
[00:01:49] 都渐渐不明了
[00:01:49] 欺瞞に満ちた平和を受け入れ
[00:01:53] 欣然接受欺瞒堆砌的和平
[00:01:53] それも強さだと笑う
[00:01:57] 笑着说那也是一种坚强
[00:01:57] 僕は弱い
[00:01:59] 我很软弱
[00:01:59] だから強くなれるはずだろう
[00:02:05] 故而才拥有蜕变的更强大的潜能
[00:02:05] Who is the hero look at me
[00:02:06] 看我的谁是英雄
[00:02:06] 偽善的な勇気も曖昧な希望も
[00:02:11] 心中怀揣的伪善的勇气还有那
[00:02:11] 抱くことはきっと無駄じゃない
[00:02:16] 暧昧的希望都决不会徒劳无功
[00:02:16] なんにもしないままで
[00:02:19] 较之无所事事
[00:02:19] 泣いた夜よりは
[00:02:21] 泣下沾襟的夜晚
[00:02:21] 一歩だけ前に進んだはずさ
[00:02:27] 应当能更向前一步
[00:02:27] 遠くの者たちは
[00:02:29] 远处的人们
[00:02:29] 「精々頑張って」って
[00:02:32] 高扬起不同信念
[00:02:32] 違う信念掲げた
[00:02:37] 说什么你们就尽管加油吧
[00:02:37] 永続的な平静はないと知ってて
[00:03:00] 明知不过须臾片刻的平静
[00:03:00] 星の輝き見つめたら
[00:03:04] 凝望繁星点点漫天璀璨
[00:03:04] 向こうもここを見てた
[00:03:10] 遥远彼端亦同样望着此处
[00:03:10] だからって逸らせない
[00:03:12] 故而才更不能移开视线
[00:03:12] そう生きてく
[00:03:15] 没错我要继续活在当下
[00:03:15] 例え誰に語られずとも
[00:03:22] 即便不为天下人所问津
[00:03:22] 貴方が望んだ未来諦めることは
[00:03:27] 心里始终有道声音在对我说
[00:03:27] できないと心が言ってんだ
[00:03:32] 决不能放弃你所期盼的未来
[00:03:32] 誰かが願った幻想守りぬくことが
[00:03:37] 将谁人祈愿的幻想守护到底
[00:03:37] 澱みきった空を晴らすから
[00:03:42] 它终将扫尽遍布苍穹的混沌
[00:03:42] こたえの出ない叫びを
[00:03:44] 无解的呐喊
[00:03:44] ぶつけあって今
[00:03:47] 相碰撞间此刻
[00:03:47] 僕らが生きる意味へと変わる
[00:03:52] 化成我们活下去的意义
[00:03:52] 「このどうしようもない世界で
[00:03:55] 在这个无药可救的世界
[00:03:55] 僕になにが出来んだ」って
[00:03:58] 我到底能做些什么
[00:03:58] 追い求める者だけが
[00:04:03] 唯独不断追问的人
[00:04:03] 未来になれる
[00:04:05] 方能化身成为未来
[00:04:05] 始めろ革命を
[00:04:09] 掀起革命的洪流吧
随机推荐歌词:
- 野菊花 [Tan.]
- 大男孩 [邓健泓]
- 小小的太阳 [刘紫玲]
- Playing with Fire [Darin]
- もしも明日が…。 [坂本冬美&藤あや子]
- 我的父亲 [面具]
- 我不喜欢那种花心的人 [陈才超]
- 一江水(Live) [齐秦]
- My Sportin’ Life(Album Version) [John Kay]
- 风のプリズム(アンプラグド) [広末凉子]
- Gee(2011 Smile Version) [The Beach Boys]
- Baby Doll [Lavern Baker]
- Free Will and Testament(Live) [The Unthanks]
- Io Sarò Con Te [Mina]
- Listen To A Country Song /Holiday Hotel (Live At The Santa Barbara Bowl) [Loggins And Messina]
- Lachen [Rosenstolz]
- Close Every Door to Me [The New Musical Cast&Musi]
- 爸爸的梦想 [王奇]
- Best Song Ever [Boyz Boyz Boyz]
- We [Jan & Bill]
- 怎么办 [黑豹乐队]
- Night Drive [Ari Lennox]
- Giovane giovane(Explicit) [Izi]
- Una Lacrima Sul Viso [Bobby Solo]
- Bonfire(Reprise to Felix Jaehn Feat Alma) [Maxence Luchi&Rose]
- White Christmas [Paul Anka]
- For All We Know [Nat King Cole]
- Flying into the Night [Darkseed]
- 她是我的 [呆呆鸭]
- 唱一首恋曲 [阳帆]
- The Calloway Boogie [凯比·卡洛威]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Sam Cooke]
- 第109集_连环套 [单田芳]
- Life Magazine [Cold Cave]
- Fendi(Explicit) [Ninho]
- Eat, Drink and Be Merry - Tomorrow You’ll Cry [Porter Wagoner]
- POWER(Explicit) [Kanye West]
- The Bells of St. Mary’s [Kell Osborne]
- 眼泪中的爱 [邓丽君]
- 情路 [吴奇隆]
- Love And My Best Friend [Janet Jackson]
- 情歌似烈火 [梅朵]