《Love Falls》歌词

[00:00:00] Love Falls - HELLYEAH

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：Kevin Churko/Chad Gray/Tom Maxwell/Vinnie Paul

[00:00:28]

[00:00:28] Have you cried yourself to sleep

[00:00:33] 你哭着入睡了吗

[00:00:33] Have you felt this incomplete

[00:00:37] 你是否觉得人生不完整

[00:00:37] Have you ever cut yourself so deep

[00:00:41] 你可曾把自己伤得这么深

[00:00:41] To see if you still bleed

[00:00:46] 看看你是否还在流血

[00:00:46] Do you ever feel wanted

[00:00:50] 你可曾感到被需要

[00:00:50] Do you ever feel needed

[00:00:54] 你可曾感到被需要

[00:00:54] Do you ever feel happy

[00:00:58] 你可曾感到幸福

[00:00:58] Or are you just like me

[00:01:01] 还是说你和我一样

[00:01:01] I'm hanging by a thread a rope

[00:01:04] 我命悬一线

[00:01:04] The noose around my neck

[00:01:07] 我脖子上的绳索

[00:01:07] I choke cuz every time

[00:01:10] 每次都让我窒息

[00:01:10] I'm fallin' love falls out of me

[00:01:18] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:01:18] I'm hardened like a rock a stone

[00:01:21] 我坚不可摧就像一块顽石

[00:01:21] The brick inside my chest

[00:01:25] 我的胸膛里藏着一把枪

[00:01:25] Alone cuz every time

[00:01:28] 独自一人因为每一次

[00:01:28] I'm fallin' love falls out of me

[00:01:35] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:01:35] Love falls out of me

[00:01:47] 爱从我身上消失

[00:01:47] Have you ever wished for death

[00:01:51] 你可曾希望死亡

[00:01:51] And prayed all night for your last breath

[00:01:55] 整夜祈祷希望你咽下最后一口气

[00:01:55] Have you ever wanted to forget

[00:01:59] 你可曾想过忘记

[00:01:59] The feeling of your dreams

[00:02:04] 你梦想的感觉

[00:02:04] Because I never feel wanted

[00:02:09] 因为我从未感觉被人需要

[00:02:09] And I never feel needed

[00:02:13] 我从未感觉被需要

[00:02:13] And I'll never be happy

[00:02:16] 我永远不会幸福

[00:02:16] But I guess that's just me

[00:02:19] 但我想这就是我

[00:02:19] I'm hanging by a thread a rope

[00:02:23] 我命悬一线

[00:02:23] The noose around my neck

[00:02:26] 我脖子上的绳索

[00:02:26] I choke cuz every time

[00:02:29] 每次都让我窒息

[00:02:29] I'm fallin' love falls out of me

[00:02:37] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:02:37] I'm hardened like a rock a stone

[00:02:40] 我坚不可摧就像一块顽石

[00:02:40] The brick inside my chest

[00:02:43] 我的胸膛里藏着一把枪

[00:02:43] Alone cuz every time

[00:02:46] 独自一人因为每一次

[00:02:46] I'm fallin' love falls out of me

[00:02:56] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:02:56] I'll never forget the day I died

[00:03:00] 我永远不会忘记我死去的那一天

[00:03:00] Love memories frozen and denied

[00:03:05] 爱的回忆被冻结被否认

[00:03:05] Flower of my heart withered and dried

[00:03:14] 我的心花枯萎凋零

[00:03:14] I'm hanging by a thread a rope

[00:03:17] 我命悬一线

[00:03:17] The noose around my neck

[00:03:20] 我脖子上的绳索

[00:03:20] I choke cuz every time

[00:03:23] 每次都让我窒息

[00:03:23] I'm fallin' love falls out of me

[00:03:31] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:03:31] I'm hardened like a rock

[00:03:33] 我坚如磐石

[00:03:33] A stone the brick inside my chest

[00:03:38] 我心里的石头就像砖头

[00:03:38] Alone cuz every time

[00:03:41] 独自一人因为每一次

[00:03:41] I'm fallin' love falls out of me

[00:03:49] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:03:49] I'm hanging by a thread a rope

[00:03:52] 我命悬一线

[00:03:52] The noose around my neck

[00:03:55] 我脖子上的绳索

[00:03:55] I choke cuz every time

[00:03:58] 每次都让我窒息

[00:03:58] I'm fallin' love falls out of me

[00:04:05] 我渐渐沦陷爱情从我身上消失

[00:04:05] Cuz every time I'm fallin' love falls out of me

[00:04:15] 因为每当我坠入爱河爱就会从我身上消失

[00:04:15] Love falls out of me

[00:04:20] 爱从我身上消失