《Stand Up》歌词

[00:00:00] Stand Up - Seeed

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Rheinbay/Ingo

[00:00:10] Written by：Rheinbay/Ingo

[00:00:10] You're fallin' down you hit the ground

[00:00:12] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:00:12] You must rebound stand up my friend

[00:00:14] 你必须振作起来我的朋友

[00:00:14] When morning come you can get some

[00:00:16] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:00:16] Keep movin' on get up again

[00:00:18] 勇往直前振作起来

[00:00:18] You're fallin' down you hit the ground

[00:00:21] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:00:21] You must rebound stand up my friend

[00:00:23] 你必须振作起来我的朋友

[00:00:23] When morning come you can get some

[00:00:25] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:00:25] Keep movin' on get up again

[00:00:27] 勇往直前振作起来

[00:00:27] Trust me dirt tastes dusty

[00:00:29] 相信我尘土尝起来尘土飞扬

[00:00:29] My demons push me and rush me

[00:00:31] 我的心魔步步紧逼

[00:00:31] They got me by the throat like a goat

[00:00:33] 他们扼住我的喉咙就像一只山羊

[00:00:33] So I wrote these notes that everybody can see

[00:00:36] 所以我写下这些纸条每个人都能看到

[00:00:36] You know when you're all alone and you're on your own

[00:00:38] 你知道当你独自一人时你孑然一身

[00:00:38] And you feel stripped down to the bone

[00:00:40] 你感觉被掏空了

[00:00:40] Just lying down in the dust and a bloody dirty crust

[00:00:43] 躺在尘土中浑身沾满鲜血

[00:00:43] Is running up and down your nose

[00:00:45] 你的鼻子上上下下

[00:00:45] Spit it out brother say it loud brother

[00:00:47] 有话直说兄弟大声说出来兄弟

[00:00:47] Come on enough is enough I'm too tough to give it away

[00:00:49] 拜托适可而止我太强大了不会轻易放弃

[00:00:49] One of my demons will pay

[00:00:50] 我的心魔会付出代价

[00:00:50] For these crazy puzzles I face everyday

[00:00:53] 因为我每天都面临着这些疯狂的困惑

[00:00:53] You're fallin' down you hit the ground

[00:00:55] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:00:55] You must rebound stand up my friend

[00:00:58] 你必须振作起来我的朋友

[00:00:58] When morning come you can get some

[00:01:00] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:01:00] Keep movin' on get up again

[00:01:02] 勇往直前振作起来

[00:01:02] You're fallin' down you hit the ground

[00:01:04] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:01:04] You must rebound stand up my friend

[00:01:06] 你必须振作起来我的朋友

[00:01:06] When morning come you can get some

[00:01:09] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:01:09] Keep movin' on get up again

[00:01:11] 勇往直前振作起来

[00:01:11] Good better best mi na go rest till mi good is better

[00:01:15] 我会好好休息直到我变得更好

[00:01:15] You ain't gonna see me rest till I made my better best

[00:01:19] 你不会看到我休息直到我振作起来

[00:01:19] To the good to the better to the best

[00:01:21] 走向美好走向更美好

[00:01:21] Never gonna let good be my measure

[00:01:23] 我绝不会让善良成为衡量我的标准

[00:01:23] This gonna be my quest mi

[00:01:25] 这就是我的追求

[00:01:25] Na go sleep mi na go rest

[00:01:28] Na go sleep mi na go rest

[00:01:28] More mountains to top more oceans to dive in

[00:01:30] 更多的高山需要攀登更多的海洋需要潜入

[00:01:30] And more beauty to drop and our soul makes it up

[00:01:32] 还有更多美好事物等着我们的灵魂来弥补

[00:01:32] We go dead or alive right now we sing our life

[00:01:35] 现在我们无论生死我们歌唱我们的人生

[00:01:35] See how these words can drive where do you wanna arrive

[00:01:37] 看看这句话的威力你想去哪里

[00:01:37] We wanna move non stop seeing all your heads up

[00:01:39] 我们想行动起来永不停歇看着你们昂首挺胸

[00:01:39] Don't need a roof on our club

[00:01:40] 我们的夜店不需要遮风挡雨

[00:01:40] We are all part of the mob

[00:01:41] 我们都是团队的一员

[00:01:41] Wanna rock your soul that's our goal

[00:01:44] 想要撼动你的灵魂这是我们的目标

[00:01:44] Gonna pick you up truck around the clock

[00:01:54] 我会日夜不停地开车来接你

[00:01:54] You're fallin' down you hit the ground

[00:01:57] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:01:57] You must rebound stand up my friend

[00:01:59] 你必须振作起来我的朋友

[00:01:59] When morning come you can get some

[00:02:01] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:02:01] Keep movin' on get up again

[00:02:03] 勇往直前振作起来

[00:02:03] You're fallin' down you hit the ground

[00:02:05] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:02:05] You must rebound stand up my friend

[00:02:07] 你必须振作起来我的朋友

[00:02:07] When morning come you can get some

[00:02:10] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:02:10] Keep movin' on get up again

[00:02:12] 勇往直前振作起来

[00:02:12] You're fallin' down you hit the ground

[00:02:14] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:02:14] You must rebound stand up my friend

[00:02:16] 你必须振作起来我的朋友

[00:02:16] When morning come you can get some

[00:02:18] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:02:18] Keep movin' on get up again

[00:02:20] 勇往直前振作起来

[00:02:20] You're fallin' down you hit the ground

[00:02:23] 你渐渐坠落你重重跌落在地

[00:02:23] You must rebound stand up my friend

[00:02:25] 你必须振作起来我的朋友

[00:02:25] When morning come you can get some

[00:02:27] 当清晨来临你可以尽情放纵

[00:02:27] Keep movin' on get up again

[00:02:32] 勇往直前振作起来