《How Much You Mean To Me》歌词

[00:00:00] How Much You Mean To Me - Worlds Apart

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] You shed a tear I watched

[00:00:18] 我看着你流下一滴眼泪

[00:00:18] It fall to your pillow

[00:00:21] 落在你的枕头上

[00:00:21] Soon it will be dawn and

[00:00:23] 黎明即将到来

[00:00:23] Then it＇s time for me to go

[00:00:28] 那我该走了

[00:00:28] I know that you＇re sleeping

[00:00:31] 我知道你在睡觉

[00:00:31] Still hoping and dreaming

[00:00:34] 依然心怀希望心怀梦想

[00:00:34] Why don＇t they just let us stay together

[00:00:40] 他们为什么不让我们在一起

[00:00:40] So open up your eyes

[00:00:43] 所以睁大你的眼睛

[00:00:43] And kiss me goodbye now

[00:00:46] 与我吻别吧

[00:00:46] Why can＇t they see

[00:00:54] 为什么他们看不见

[00:00:54] How much you mean to me

[00:01:01] 你对我有多重要

[00:01:01] You＇re always in my heart

[00:01:07] 你永远在我心里

[00:01:07] Whenever we＇re apart

[00:01:12] 每当我们分开时

[00:01:12] Our loving should be free

[00:01:15] 我们的爱应该是自由的

[00:01:15] But they don＇t know

[00:01:17] 但他们不知道

[00:01:17] How much you mean to me

[00:01:24] 你对我有多重要

[00:01:24] They don＇t know no no

[00:01:33] 他们一无所知

[00:01:33] I touch your hand in the softness of daylight

[00:01:39] 我在和煦的阳光下触碰你的手

[00:01:39] Hold you in my mind

[00:01:42] 把你铭记于心

[00:01:42] Until I see you again

[00:01:46] 直到我再次见到你

[00:01:46] You told me you＇d

[00:01:48] 你告诉我你会的

[00:01:48] Be there still waiting forever

[00:01:52] 永远等待着

[00:01:52] Why can＇t they just love us each other

[00:01:58] 为什么他们就不能好好爱我们呢

[00:01:58] So hold me in your arms

[00:02:01] 所以把我拥入你的怀里吧

[00:02:01] Cos it＇s time for me to go now

[00:02:05] 因为我该走了

[00:02:05] Why can＇t they see

[00:02:13] 为什么他们看不见

[00:02:13] How much you mean to me

[00:02:19] 你对我有多重要

[00:02:19] You＇re always on my mind

[00:02:26] 你一直在我的脑海里

[00:02:26] I＇m waiting for the time

[00:02:30] 我在等待时机

[00:02:30] When our loving can be free

[00:02:33] 当我们的爱可以无拘无束

[00:02:33] But they don＇t know

[00:02:35] 但他们不知道

[00:02:35] How much you mean to me

[00:02:41] 你对我有多重要

[00:02:41] And it feels like the walls

[00:02:42] 感觉就像墙壁

[00:02:42] Are tumbling down again

[00:02:47] 再次崩塌

[00:02:47] And I feel my world is breaking apart

[00:02:53] 我感觉我的世界分崩离析

[00:02:53] And I know that before this night is true

[00:02:58] 我知道在今夜成真之前

[00:02:58] I＇m gonna break your heart

[00:03:04] 我会伤你的心

[00:03:04] I didn＇t mean it baby

[00:03:22] 我不是故意的宝贝

[00:03:22] Why can＇t they see

[00:03:29] 为什么他们看不见

[00:03:29] How much you mean to me

[00:03:36] 你对我有多重要

[00:03:36] You＇re always in my heart

[00:03:42] 你永远在我心里

[00:03:42] Whenever we＇re apart

[00:03:46] 每当我们分开时

[00:03:46] Tell me why can＇t they see

[00:03:55] 告诉我为什么他们看不见

[00:03:55] How much you mean to me

[00:04:01] 你对我有多重要

[00:04:01] You＇re always in my heart

[00:04:08] 你永远在我心里

[00:04:08] Whenever we＇re apart

[00:04:13] 每当我们分开时

[00:04:13] Our loving should be free

[00:04:16] 我们的爱应该是自由的

[00:04:16] But they don＇t know

[00:04:20] 但他们不知道

[00:04:20] How much you mean to me

[00:04:28] 你对我有多重要

[00:04:28] They don＇t know no no

[00:04:33] 他们一无所知