《The Long Road (Acoustic)》歌词

[00:00:00] The Long Road (Acoustic) - Passenger

[00:00:05]

[00:00:05] Written by：Michael Rosenberg

[00:00:11]

[00:00:11] We've walked the long road and you've worn it well

[00:00:16] 漫漫长路 我们一路走来 你已疲惫不堪

[00:00:16] You stitched yourself up when you fell

[00:00:21] 当深陷其中 你就要独自承担一切

[00:00:21] Keep your memories in jars

[00:00:23] 封存你的记忆

[00:00:23] Carry secrets in scars

[00:00:25] 用你坚强的外表

[00:00:25] Beneath your shell

[00:00:32] 掩藏内心深处的伤痛

[00:00:32] You've seen some good days and some bad ones too

[00:00:38] 美好与悲伤的日子你都经历过

[00:00:38] You weave through fashion and trend

[00:00:44] 你穿梭在时尚潮流之中

[00:00:44] You've seen a sun rise on an ocean blue

[00:00:47] 海上日出 让你心旷神怡

[00:00:47] You've seen it set for the dearest of friends

[00:00:55] 夕阳西下 让你回忆起最亲爱的朋友

[00:00:55] You found faith but you chose to doubt it

[00:01:01] 你找到了信仰 但你选择去怀疑它

[00:01:01] You found love but you left without it

[00:01:07] 你收获了爱情但却离开远去

[00:01:07] And you don't want to talk about it

[00:01:16] 你不想谈论它

[00:01:16] You traveled down through foreign lands

[00:01:19] 你曾环游世界

[00:01:19] Touched mountain tops and golden sand

[00:01:21] 攀上巍峨的高山 沉醉在金黄的沙滩

[00:01:21] Seen pyramids and temples made of stone

[00:01:27] 领略金字塔和石庙的神秘

[00:01:27] Keep seashells in a cashmere scarf

[00:01:30] 把捡来的贝壳放进羊绒围巾里

[00:01:30] A treasured book of photographs

[00:01:32] 多么珍贵的集锦

[00:01:32] In every single one you stand alone

[00:01:37] 每到一个地方 你都是独自一人

[00:01:37] You've seen Vienna and the Berlin wall

[00:01:41] 你目视着维也纳和柏林墙

[00:01:41] As you watched the decades fall

[00:01:44] 仿佛看到了流逝的那些岁月

[00:01:44] The letters that you wrote never made it home

[00:01:49] 你写的信从未寄回到家里

[00:01:49] Your birthdays flew past like June

[00:01:52] 一年一年 你的生日总是匆匆而过 就像六月 眨眼即逝

[00:01:52] With Christmas days in hotel rooms

[00:01:55] 圣诞节也是在旅馆里度过的

[00:01:55] And new years eve with people you don't know

[00:02:02] 你和陌生人一起欢度新年

[00:02:02] You built friendships but they sailed without you

[00:02:08] 你收获了友谊 但是他们却都离你而去

[00:02:08] You never meant it and that's why they doubt you

[00:02:14] 你从未那样想过 那就是为何他们会怀疑你

[00:02:14] They don't ever talk about you

[00:02:24] 他们从来没有谈论过你

[00:02:24] You're older than you used to be

[00:02:27] 你比过去苍老了许多

[00:02:27] The mirror weaves a tapestry

[00:02:30] 活力不似当年

[00:02:30] Of lines that dance and shimmer 'round your eyes

[00:02:36] 脚步不再轻盈 目光无神

[00:02:36] You stare back at a man forever holding out his hand

[00:02:41] 你回望那人 他一直伸着手

[00:02:41] As if the answer's going to fall out of the sky

[00:02:48] 好像就要收到天空的回应

[00:02:48] But the penny never dropped

[00:02:52] 但事与愿违

[00:02:52] And no man has ever stopped time from flying by

[00:02:57] 没有一个人可以阻止时光流逝