《Around the World》歌词

[00:00:00] Around the World - Buddy Greco

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Around the world I searched for you

[00:00:10] 我走遍世界寻找你

[00:00:10] I traveled on

[00:00:11] 我勇往直前

[00:00:11] When hope was gone

[00:00:12] 当希望破灭时

[00:00:12] To keep a rendez-vous

[00:00:15] 赴约

[00:00:15] When I knew some where some time some how

[00:00:20] 当我知道时间地点时

[00:00:20] You'd look at me

[00:00:21] 你会看着我

[00:00:21] And I would see

[00:00:22] 我会明白

[00:00:22] The smile you're smiling now

[00:00:25] 你现在的笑容

[00:00:25] It might have been in country Down

[00:00:30] 可能是在乡下

[00:00:30] Or in New York in gayparee

[00:00:32] 亦或是在纽约尽情放纵

[00:00:32] Or even London Town

[00:00:35] 或是伦敦城

[00:00:35] No more will I

[00:00:37] 我再也不会

[00:00:37] Go all Around The World

[00:00:40] 走遍世界

[00:00:40] For I have found

[00:00:41] 因为我找到了

[00:00:41] My world in you

[00:00:44] 我的世界在你心中

[00:00:44] When around around around

[00:00:47] 四处徘徊

[00:00:47] Around the world I searched for you

[00:00:50] 我走遍世界寻找你

[00:00:50] I traveled on

[00:00:51] 我勇往直前

[00:00:51] When hope was gone

[00:00:52] 当希望破灭时

[00:00:52] To keep a rendez-vous

[00:00:55] 赴约

[00:00:55] When I knew some where some time some how

[00:00:59] 当我知道时间地点时

[00:00:59] You'd look at me

[00:01:01] 你会看着我

[00:01:01] And I would see

[00:01:02] 我会明白

[00:01:02] The smile you're smiling now

[00:01:04] 你现在的笑容

[00:01:04] It might have been in country Down

[00:01:09] 可能是在乡下

[00:01:09] Or in New York in gayparee

[00:01:12] 亦或是在纽约尽情放纵

[00:01:12] Or even London Town

[00:01:15] 或是伦敦城

[00:01:15] No more will I

[00:01:17] 我再也不会

[00:01:17] Go all Around The World

[00:01:19] 走遍世界

[00:01:19] You got to play play play play play

[00:01:22] 你得尽情放纵

[00:01:22] Come on ruin it

[00:01:24] 来吧毁掉这一切

[00:01:24] Around Around Around

[00:01:26] 兜兜转转

[00:01:26] Around the world I've searched for you;

[00:01:29] 我在全世界寻找你；

[00:01:29] I traveled on when hope was gone

[00:01:32] 当希望破灭时我勇往直前

[00:01:32] To keep a rendezvous

[00:01:34] 赴约

[00:01:34] I knew somewhere sometime somehow

[00:01:39] 不知何故我知道在某个地方

[00:01:39] You'd look at me and I would see

[00:01:41] 你看着我我会明白

[00:01:41] The smile you're smil-ing now

[00:01:44] 你现在的笑容

[00:01:44] Maybe It might have been in County Down

[00:01:49] 也许是在下城县

[00:01:49] Or in New York or gay Paree

[00:01:51] 或是在纽约或是巴黎

[00:01:51] Or even London town

[00:01:54] 或是伦敦城

[00:01:54] No more will I go all around the world

[00:01:59] 我再也不会环游世界

[00:01:59] For I have found my world in you

[00:02:03] 因为我在你身上找到了我的世界

[00:02:03] For I have found

[00:02:05] 因为我找到了

[00:02:05] My world in you

[00:02:10] 我的世界在你心中