《Thrive》歌词

[00:00:00] Thrive - Sebadoh

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Pick a habit you can trust

[00:00:36] 选择一个你可以信任的习惯

[00:00:36] We all need the reassurance

[00:00:44] 我们都需要安慰

[00:00:44] Blanket stretched across the window

[00:00:52] 毛毯铺在窗户上

[00:00:52] A friend to walk you through it all

[00:01:15] 一个陪你走过这一切的朋友

[00:01:15] That could change if I was angry

[00:01:23] 如果我生气了一切都会改变

[00:01:23] But after all, it turns me on

[00:01:30] 但毕竟这让我很兴奋

[00:01:30] It made all my good decisions

[00:01:38] 让我做出了所有正确的决定

[00:01:38] Even helped me write this song

[00:01:46] 甚至帮我写了这首歌

[00:01:46] Back when I was young and clever

[00:01:54] 在我年少无知的时候

[00:01:54] Traced a pattern in the wood

[00:02:01] 在树林里找到一个线索

[00:02:01] I thought I'd get my sh*t together

[00:02:09] 我以为我会振作起来

[00:02:09] Now I know I never could

[00:02:21] 现在我知道我永远做不到

[00:02:21] It's a pornographic sunrise

[00:02:28] 这是令人艳羡的日出

[00:02:28] Static curtains that draw on our lives

[00:02:40] 静止的窗帘将我们的生活拉上

[00:02:40] But we still thrive, through every time

[00:02:49] 但我们依然茁壮成长经历了每一次

[00:02:49] But we still cry, through every dive

[00:02:56] 但我们还是会哭每次都哭

[00:02:56] But we still try

[00:03:06] 但我们仍在努力

[00:03:06] Too old to apologize

[00:03:09] 已经到了道歉的年纪

[00:03:09] Too old to apologize

[00:03:13] 已经到了道歉的年纪

[00:03:13] We're too old to apologize

[00:03:17] 我们已经过了道歉的年纪

[00:03:17] We're too old to apologize

[00:03:37] 我们已经过了道歉的年纪

[00:03:37] So pick a habit I can touch

[00:03:45] 所以选择一个我可以触碰的习惯

[00:03:45] Be as happy as you should be

[00:03:53] 尽你所能地幸福

[00:03:53] Could we talk, is it too late?

[00:04:00] 我们能谈谈吗太晚了吗

[00:04:00] Could we try again tomorrow?

[00:04:05] 我们明天再试一次好吗？