《Stranger》歌词

[00:00:00] Stranger - Counterparts

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Your ghost holds me close

[00:00:06] 你的灵魂紧紧抱着我

[00:00:06] As I'm ravaged by the solitary

[00:00:08] 孤独折磨着我

[00:00:08] That surrounds my former home

[00:00:11] 围绕着我以前的家

[00:00:11] Use me until you've spent

[00:00:13] 利用我直到你

[00:00:13] The rest of my remains

[00:00:15] 我的遗体

[00:00:15] And then try to

[00:00:16] 然后努力

[00:00:16] Validate your actions

[00:00:19] 验证你的行动

[00:00:19] Cursing every empty vein

[00:00:21] 诅咒每一根空虚的血管

[00:00:21] That used to be inhabited

[00:00:22] 曾经有人居住的地方

[00:00:22] By your impression

[00:00:28] 根据你的印象

[00:00:28] Paralyze me to ensure

[00:00:30] 麻痹我确保

[00:00:30] I have no chance

[00:00:31] 我没有机会

[00:00:31] Of knowing the feeling of affection

[00:00:34] 体会到爱的感觉

[00:00:34] It's no secret that

[00:00:36] 这已经不是秘密

[00:00:36] I've shed the common decency

[00:00:38] 我已经摆脱了一般的礼仪

[00:00:38] That appoints the world

[00:00:40] 让全世界瞩目

[00:00:40] With the burden

[00:00:41] 背负着沉重的负担

[00:00:41] Of devotion to our kin

[00:00:43] 对我们的亲人忠贞不渝

[00:00:43] I gave you everything I had

[00:00:47] 我把我的一切都给了你

[00:00:47] And the world has

[00:00:47] 这世界

[00:00:47] Left me exhausted

[00:00:50] 让我筋疲力尽

[00:00:50] So make me feel something

[00:00:52] 所以让我感受一下

[00:00:52] Anything that might

[00:00:54] 任何可能

[00:00:54] Change my mind

[00:00:56] 改变我的想法

[00:00:56] As worthless as I am

[00:00:58] 像我一样一无是处

[00:00:58] I know that I still

[00:00:59] 我知道我依然

[00:00:59] Serve a purpose

[00:01:02] 有一个目的

[00:01:02] To leech off the light

[00:01:04] 将光芒吞噬

[00:01:04] And absolve my insignificance

[00:01:13] 宽恕我的渺小

[00:01:13] Lay me to rest

[00:01:16] 让我长眠不起

[00:01:16] Lay me to rest

[00:01:18] 让我长眠不起

[00:01:18] Inside of a glass casket

[00:01:20] 躺在玻璃棺材里

[00:01:20] So you can remember me

[00:01:22] 这样你就能记住我

[00:01:22] With a smile on my face

[00:01:25] 面带微笑

[00:01:25] Adorning me in my own failures

[00:01:29] 在我失败的时候为我增光添彩

[00:01:29] So you can count them

[00:01:31] 所以你可以数一数

[00:01:31] As you stand above my bones

[00:01:37] 当你伫立在我的骨子里

[00:01:37] I wish I were a better man

[00:01:40] 我希望我是个更好的男人

[00:01:40] I am a coward masked in courage

[00:01:42] 我是个胆小鬼只知道勇敢

[00:01:42] And just admitting this will

[00:01:44] 承认这一点

[00:01:44] Not save me this time

[00:01:46] 这一次别拯救我

[00:01:46] So free me from my tired mind

[00:01:49] 让我从疲惫的心灵中解脱吧

[00:01:49] And let me learn the difference

[00:01:51] 让我明白

[00:01:51] Between a single tear

[00:01:53] 在一滴眼泪之间

[00:01:53] And the runoff of an ocean

[00:01:55] 以及奔腾不息的大海

[00:01:55] Weak and weary

[00:01:57] 身心俱疲

[00:01:57] From my predatory nature

[00:02:01] 我掠夺成性的天性

[00:02:01] So bless me with abandonment

[00:02:03] 所以保佑我放弃吧

[00:02:03] In my greatest time of need

[00:02:11] 在我最需要帮助的时候

[00:02:11] Let me carry on knowing

[00:02:13] 让我继续前行

[00:02:13] That I could never

[00:02:15] 我永远做不到

[00:02:15] Truly face my reflection

[00:02:18] 真正面对我的内心

[00:02:18] It's much easier to caress

[00:02:21] 温柔爱抚更容易

[00:02:21] The broken glass broken glass

[00:02:24] 玻璃碎片

[00:02:24] Though if I accidentally catch

[00:02:27] 但如果我不小心

[00:02:27] A glimpse of myself in the shards

[00:02:31] 在残垣断壁中瞥见自己

[00:02:31] I will put my faith

[00:02:32] 我会坚定信念

[00:02:32] In the shrapnel

[00:02:34] 在弹片中

[00:02:34] To correct my vision

[00:02:38] 纠正我的视线

[00:02:38] I am a stranger when

[00:02:40] 我是个陌生人

[00:02:40] I stare into the eyes

[00:02:42] 我凝视着你的眼睛

[00:02:42] Of those I love

[00:02:46] 我爱的人

[00:02:46] Look away in disgust

[00:02:48] 厌恶地转移视线

[00:02:48] Protect yourself

[00:02:50] 保护你自己

[00:02:50] From the sight of my deception

[00:02:54] 再也不要看见我的骗局

[00:02:54] I am a stranger

[00:02:56] 我是个陌生人

[00:02:56] When I stare into the eyes

[00:02:59] 当我凝视着你的双眸

[00:02:59] Of those I love

[00:03:03] 我爱的人

[00:03:03] Look away in disgust

[00:03:06] 厌恶地转移视线

[00:03:06] Protect yourself

[00:03:08] 保护你自己

[00:03:08] From the sight of my deception

[00:03:13] 再也不要看见我的骗局